Dil SeçeneğiSecond Chance 1.Sezon 1.Bölüm (A Suitable Donor) 

 26 Ara 15  |   93
Sinema Modu İzledim

 
dimaethor
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (93)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @fckinoldies

    Abi süper ya

    3 -1
  2. @omboud

    bozmazlarsa güzel diziye benziyor.fox dizisi olduğu için devamının geleceğini düşünüyorum

    2 0
  3. @rayss

    süper

    1 -1
  4. @Eccini

    hoş vakit geçirici bir dizi olmuş.yeni dizilerden beğenip izlemeye karar verdiğim ilk dizi.

    2 0
  5. @facebula

    Oyunculuk güzel.

    1 0
  6. @ereglibilgisayar

    Dizi Çok güzel ama her bölümde farklı dosya işlenen bir polisiye bilim kurguya dönüşürse bayar, ama yinede izlenir…

    1 0
  7. @CazadorPoison

    Dizi güzel “başka bir polisiye dizi daha!” diye gak guk etmeyin csi değil sonuçta farklı bilimkurgu öğeleriyle desteklenmiş hoş bir dizi yapmışlar istemiyosanız vampire diaries her zaman ki yerinde tıklayın izleyin gelip de burada hiç bir dizi yapımcısı yorumunuza dikkat etmez ama eleştirilerinizi yıkıcı değil yapıcı olsun lütfen sayın dizibox severler :)

    2 0
  8. @bozok6666

    Dizi güzel favori listesine aldım bile

    1 0
  9. @elmalitart

    diziyi oldukça beğendim . Bence bu dizi tutar .

    1 0
  10. @vahit.bostanci

    sayın admin sayfanızda bir problem var galiba ne zaman dizi izlemek için sayfanızı açsam bitti ama sayfanızda hatalar oluştu diye yazı çıkıyor,,,hiç izlemediğim dizilerde bile izledim işareti görünüyor,mail ru yerine başka yazılar görünüyor.tşkkrlr,hayurlı seneler

    0 -1
  11. @DiziUzmani

    BU DİZİ TUTAR ÖYLE BİR TUTAR Kİ İNANAMASSINIZ HARİKA BİR YAPIT İLE KARŞI KARŞIYAYIZ HEYCANLA BEKLİYORUM….

    0 -1
  12. @dead wall

    bencede ceviriye laf eden kendisi cevirsin cok biliyorsa.

    1 -4
    • @ ?

      Cır cır etme. Başvurumuza cevap gelseydi biz yapardık çeviriyi.

      5 -1
  13. @keremerer

    ikinci bölümü 18 gün snr başlayacak

    0 0
  14. @mertsir

    Çeviri eleştirisi yapanlara laf edenler azcık dikkat etseler yorum yapmadan önce ingilizce veya altyazısız seçenekleri olmadığını görürlerdi. Öyle bir seçenek koyulmuyorsa ceviri hatalarının farkedilip eleştirilmesi doğaldır.

    1 -2
    • @ ?

      Ukalalık yapmadan önce bir düşün. Tek başımıza seyretmiyoruz herhalde, bu bir. Bir sahneye bakıp bir yanımızdakilere açıklama yapmak keyif kaçırıyor. İkincisine gelince, bir iş yapılıyorsa, karşılığında para da kazanılıyorsa hakkı verilsin diyoruz. Abuk yazılacak yerde subuk yazılıyorsa ikaz etmek hakkımız. Üçüncü olarak sen ve senin gibiler için anlam kaymaları ve yanlış tercümeler önemsiz olabilir; biz, şaşırma yetisine sahip izleyicilere de yardımcı oluyoruz.

      0 -1
  15. @lanber

    Sevdim bu diziyi.Devam eden diziler neden gecikiyor.

    0 0
  16. @nevazen

    Self/less filmine benziyor izlemediyseniz tavsiye ederim ;)

    0 -1
  17. @death_23

    çeviride hata bulunca mutlu oluyorlar :) egolarını tatmin ediyorlar.
    zırt pırt çeviride hata var diyen arkadaş. tamam senin ingilizcen de iyi :)) hatta süpersin
    ne olmuş hata yaptıysa ? anlamadın mı diziyi? izleyemedin m ? :)) çok iyisin maden altyazısız izle

    4 -1
  18. @joyberk

    bu dizi yürür..

    0 0
  19. @Mehmetfe

    Geleceğin dünyasına bir bakış. her bilimkurguda bir gerçeklik vardır. gayet güzel bir dizi olacak gibi. teşekkürler Dizibox ekibi…

    0 0
  20. @rider

    neden ingilizce altyazilisi yokki :(

    0 0
  21. @levooo

    başlangıç süper

    1 0
  22. @atilla06

    dizi güzeldi emeginize saglık tercumede sıkıntı varsa orji seyret arkadasım burda şekil yapma adamlar ugraşmıs diziyi izledik sayelerınde az takdir edin

    2 0
  23. @angelusonur

    Çok beğendim güzel dizi, teşekkürler

    2 0
  24. @cattrap66

    Çeviride hata arayan arkadaşlar, Google çevirisi ile altyazı hazırlayanlara bile rastladık yakın zamanlarda. Eğer İngilizceniz eleştirebilecek kadar iyiyse en iyisi orijinal dilde izlemek, ya da bu kadar zahmet için bir teşekkür edin yeter bence… Emeğinize sağlık Dizimax,,,

    4 -3
  25. @Levent2015

    Dizi güzel başladı, çeviride hatalar olabilir, bence hiç sorun değil, dizibox ekibine teşekkür ederim.

    2 -1
  26. @Jadedragon

    Gayet basarili ve sürükleyici..

    0 0
  27. @ ?

    2016 yılının en iyi 15 dizisi arasında gösteriliyordu bakalım görücez…

    3 0
  28. @aaron yang yalçıner

    tek kelimeyle süper olmuş çeviri için teşekkürler

    2 -1
  29. @EuroTurk

    Harika ceviri icin ellerinize saglk

    0 -1
  30. @alpata

    dizi fena değil izlenebilir bence

    1 0
  31. @mkemalinaskeri

    Paşaeli’ye katılıyorum. Frankeştay’ın günümüze uyarlanmış versiyonu. Şimdilik bu diziye “İkinci Bir Şans” veriyor ve devamını bekliyorum. Çeviri için Furkan’ı tebrik ederim. Herkese teşekkürler.

    1 -1
  32. @oguzkaraduman

    Fena değil. Dizibox ekibine teşekkürler.

    0 -1
  33. @yusuf83

    masrafdan kaçmışlar pinti yapıcılar…basit geldi biraz

    0 -2
  34. @ ?

    Tatlı bir dizi. Umulmayacak kadar iyi oyunculuk ve reji var. Ancak “bir şeyleri, başka bir şeylere benzetme” huyunu bırakmak lazım. Nedenini spoiler altında yazıyorum:

    Spoiler içeren alan!
    Bu kurguyla Frankenstein öyküsünün ne alakası var? Tek tek “check” yapalım: 1. Beden parçaları yapboz mu? Hayır; aynı beden sadece gençleştiriliyot. 2. Elektrik akımı ile mi Tanrıcılık oynanıyor? Hayır; su, plazma, tank falan filan. 3. “Canavar” bir geçmişe sahip olmadığı için, FİZİK TEDAVİ dahil her şeyi yeni baştan öğrenir Shelley’nin yapıtının; oysa bu bu karakter neyse o… Aşağıda Nispeten daha uygun bir benzetme yapılarak Selfless filminden bahsedilmiş. O eh işte, biraz daha benziyor ama Mary Shelley klasiği Frankenstein ile alakası yok.
    4 -1
    • @angelusonur

      Bu tip tartışmalar gereksiz ama yine de sonuç olarak;
      – Frankenstein’ da ölü canlandırılıyor.
      – Yıldırım ile bu canlandırılma işlemi yapılıyor.
      Çok detaya takılmayın izleyip tadına varalım

      0 -1
    • @ ?

      Sana mı soracağım neyi tartışacağımı? Cahilliğinizi belli ediyorsunuz sizin gibiler. “Aaa fireşkeştey olmuş izleyelim” Mallığın zirvesi…

      0 -3
  35. @darren32hayes

    konuyu iyi yerlere taşıyabilirlerse güzel bir dizi olmaya aday

    2 0

Bu bölümü beğendiniz mi?