Dil SeçeneğiScorpion 2.Sezon 9.Bölüm (US vs. UN vs. UK)

 17 Kas 15  |   16
Sinema Modu İzledim

Yorumlar (16)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @KiritoTR

    Güzel bölümdü.

    Spoiler içeren alan!
    Limuzin durduğunda n’oluyoruz dedim. Gerçekten iyi bir senaryoydu. Senaryoya laf atanlar iki defa düşünsün artık.
    0 0
  2. @delimiyimneyim

    bölümler hangi gün yükleniyo acaba? ayrıca çok zor bir çeviriydi okurken zorlandım çevirmen mükkemel teşekkür ederim bu güzel çeviri için

    0 0
  3. @enes1834

    dizi 1.sezondan çok daha iyi daha çok mantıklı bir sezon ilk sezon zor sabrediyordum dizi bitsin diye

    0 0
  4. @45Evler

    Görevimiz Tehlike ekibi gibi olabilmeye çalışmak da yakışmış..bence casusluk temasıyla daha iyi seyirciye sahip olabilirler.Evet sevgili Merve “Sir” gibi zor kavranacak kelimeler neden çevrilmiyor :) Yani onca yabancı dizi seyreden birinin halâ algısı açılamamış olabilir ;) Diline sağlık!

    2 0
  5. @mhavci

    Bazı kelimeler neden çevrilmiyor ? “sir” gibi

    0 -2
    • @Merve Meral Celik

      Bir kelimeyi gözden kaçırmışım, kusura bakmayın.
      Bahsettiğiniz yerdeki “sir” kelimesi “Bayım” anlamında kullanılmıştır.
      Keyifli seyirler dilerim.

      1 0
  6. @siiisii

    sly adamım çok güzel kapak yapmış :D bu bölümün çevirisi gerçekten zorlayıcı olmuş,ben okurken yoruldum emeğine sağlık

    1 0
    • @Merve Meral Celik

      Teşekkürler, beğendiğinize sevindim :) Keyifli seyirler dilerim.

      0 0
  7. @Tomcat

    Ara sıra zırvalasalar da bu dizinin senaryo ekibi de muhteşem.Bu bölüm de tam döktürmüşler.

    0 0
  8. @sibelius

    güzel dizi güzel bölüm teşekkürler..

    1 0
  9. @dedektif6

    megan ölürse walter mahvolacak çeviri yapan arkadaşın ellerine sağlık.

    Spoiler içeren alan!
    2 0
  10. @Turta
    Spoiler içeren alan!
    Megan’ın durumu çok üzücü sahiden. Kararlarını uygulayabilmesi için Sly’ın onunla evlenmesi çok güzeldi :)
    1 0
  11. @tubidik

    En sevdiğim dizi gelmiş, çeviri ne zaman olur ki acaba ?

    2 0