Çeviriler hakkında yorum yapılması neden bu kadar kötü bir şey olarak algılanıyor ki? Eleştiriye bu kadar mı kapalısınız? Eleştiri yapılmadan insanlar kendilerini nasıl geliştirecekler peki? Herkes her şeyi olduğu gibi kabul ederse nasıl gelişebiliriz?…
Sevgili FATİH,
Sen ya her şeyden memnunsun bu hayatta ya da yorum yaptığın her şeyi kendin daha iyisini yapıyorsun. Ne mutlu sana…
60
Tüm Yorumlar
FATİH
Çeviriler hakkında kötü yorumu olanlar neden daha iyisini kendileri yapmıyorlar?
Çeviriler hakkında yorum yapılması neden bu kadar kötü bir şey olarak algılanıyor ki? Eleştiriye bu kadar mı kapalısınız? Eleştiri yapılmadan insanlar kendilerini nasıl geliştirecekler peki? Herkes her şeyi olduğu gibi kabul ederse nasıl gelişebiliriz?…
Sevgili FATİH,
Sen ya her şeyden memnunsun bu hayatta ya da yorum yaptığın her şeyi kendin daha iyisini yapıyorsun. Ne mutlu sana…
60
Alp
Çevirileri sonrasında bir kez daha okumanızı tavsiye ederim. Kucuk hatalardan cok, deyimlerin ve tepkilerin kullanımlarını arastırırsanız altyazı kalitesi cok gelisir. “dying inside” içerde ölüyör demek değil, içi kan ağlıyor demek mesela.
10
Murat Efe
bugünkü bölüm saat kaç’ta yayınlanacak ?
00
HlkUznr
Bu diziyi çok sevdim. Dizi box sağol.
00
Mehmet
Her bölümü ayri heyecan , aksiyon ve eglendirici, son zamanlarda her duyguyu yasadigim ender dizilerden biri oldu, ne ararsan var hesabi.. Robert Patrick Terminatör filmindeki performansindan neredeyse birsey kaybetmemis, yillar sonra bile oyunculugunu konusturmaya ,aksiyonlarda gerektigi kadariyla hakkini vermeye devam ediyor, 91 den bu yana bakiyorum da neredeyse 25 yil gecmis, daha dün gibi, ne zaman yaslandik, sanirdim ki sadece aktörler yaslanir :) aslinda biz de beraber yaslaniyormusuz, 24 yil bazilari icin bir ömür ve biz basladigimizda 20 yasindaydik. Bu da yasimin spoileri oldu :D iyi eglenceler Arkadaslar, Emegi gecen herkese tesekkürler.
Popüler Yorumlar
Çeviriler hakkında yorum yapılması neden bu kadar kötü bir şey olarak algılanıyor ki? Eleştiriye bu kadar mı kapalısınız? Eleştiri yapılmadan insanlar kendilerini nasıl geliştirecekler peki? Herkes her şeyi olduğu gibi kabul ederse nasıl gelişebiliriz?…
Sevgili FATİH,
Sen ya her şeyden memnunsun bu hayatta ya da yorum yaptığın her şeyi kendin daha iyisini yapıyorsun. Ne mutlu sana…
Tüm Yorumlar
Çeviriler hakkında kötü yorumu olanlar neden daha iyisini kendileri yapmıyorlar?
Çeviriler hakkında yorum yapılması neden bu kadar kötü bir şey olarak algılanıyor ki? Eleştiriye bu kadar mı kapalısınız? Eleştiri yapılmadan insanlar kendilerini nasıl geliştirecekler peki? Herkes her şeyi olduğu gibi kabul ederse nasıl gelişebiliriz?…
Sevgili FATİH,
Sen ya her şeyden memnunsun bu hayatta ya da yorum yaptığın her şeyi kendin daha iyisini yapıyorsun. Ne mutlu sana…
Çevirileri sonrasında bir kez daha okumanızı tavsiye ederim. Kucuk hatalardan cok, deyimlerin ve tepkilerin kullanımlarını arastırırsanız altyazı kalitesi cok gelisir. “dying inside” içerde ölüyör demek değil, içi kan ağlıyor demek mesela.
bugünkü bölüm saat kaç’ta yayınlanacak ?
Bu diziyi çok sevdim. Dizi box sağol.
Her bölümü ayri heyecan , aksiyon ve eglendirici, son zamanlarda her duyguyu yasadigim ender dizilerden biri oldu, ne ararsan var hesabi.. Robert Patrick Terminatör filmindeki performansindan neredeyse birsey kaybetmemis, yillar sonra bile oyunculugunu konusturmaya ,aksiyonlarda gerektigi kadariyla hakkini vermeye devam ediyor, 91 den bu yana bakiyorum da neredeyse 25 yil gecmis, daha dün gibi, ne zaman yaslandik, sanirdim ki sadece aktörler yaslanir :) aslinda biz de beraber yaslaniyormusuz, 24 yil bazilari icin bir ömür ve biz basladigimizda 20 yasindaydik. Bu da yasimin spoileri oldu :D iyi eglenceler Arkadaslar, Emegi gecen herkese tesekkürler.
Teşekkürler çeviri için :)
teşekkürler Zeynep Zorer
teşekkürler Zeynep Zorer..teşekkürlerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ♥♥♥diziBOX♥♥♥…