Lütfen çevirileri yaparken bir yandan da izleyin. Düzgün çeviriyorsunuz ama yan anlamları ıskalamış oluyorsunuz sadece metne bakarak tercüme ederken. Mesela kızılderili yazmanız gereken yerde Hintliler yazılıyor Indian kelimesi için, mercury kelimesi gezegen değil aslında cıva vesaire ikincil anlamlar.
Lütfen çevirileri yaparken bir yandan da izleyin. Düzgün çeviriyorsunuz ama yan anlamları ıskalamış oluyorsunuz sadece metne bakarak tercüme ederken. Mesela kızılderili yazmanız gereken yerde Hintliler yazılıyor Indian kelimesi için, mercury kelimesi gezegen değil aslında cıva vesaire ikincil anlamlar.
Popüler Yorumlar
Lütfen çevirileri yaparken bir yandan da izleyin. Düzgün çeviriyorsunuz ama yan anlamları ıskalamış oluyorsunuz sadece metne bakarak tercüme ederken. Mesela kızılderili yazmanız gereken yerde Hintliler yazılıyor Indian kelimesi için, mercury kelimesi gezegen değil aslında cıva vesaire ikincil anlamlar.
Tüm Yorumlar
Emeğinize sağlık harikasınız
samael o kadar kolay ölürmü yahu ? tabi ki ölmedi .bu arada ısaac süperdi !
bizlere bu dizileri seyrettirme lüksünü verdiğiniz için emeklerinize teşekkürü borç bilirim saygılarımla
sonu çok basit olduya. biraz daha ekşın mekşın olabilirdi :)
Çok şükür 7.bölümü ekleyebildiniz.
Lütfen çevirileri yaparken bir yandan da izleyin. Düzgün çeviriyorsunuz ama yan anlamları ıskalamış oluyorsunuz sadece metne bakarak tercüme ederken. Mesela kızılderili yazmanız gereken yerde Hintliler yazılıyor Indian kelimesi için, mercury kelimesi gezegen değil aslında cıva vesaire ikincil anlamlar.
teşekkürler.
teşekkürler..
nihayet geldi
Allahım sana şükürler olsun yarabbim.