Arkadaşlar ben bu zamana kadar bu dizi dahil neredeyse bütün dizilerimi bütün sitelerden önce çevirmişimdir. Bilen bilir. Keyfi olarak çeviriyi ertelemem ya da ara vermem. Eğer Türkçe altyazı normalde geldiği saatten geç geliyorsa kaynağı normalde çıktığı saatten geç çıktığı içindir. Kaynak çıktığı an çevrildiğine dair İngiltere bayrağını koyarız, çeviri durumunu da kabaca olarak güncelleriz tahmini bir çıkış saati hesaplayın diye. Çeviriye başlandıktan sonra en az 3 saat geçmeden nerede kaldı ne zaman çevrilir tarzı yorumlar yazmak çok abes ve saçmadır. İzlendiği sürede çevrilmiyor bu diziler. Ha bizden önce çıkaran başka site var mı, yok. Kontrol edebilirsiniz. İyi seyirler.
Ne izledik biz şimdi ya? Bölümde Betty 2 dakika falan mı vardı yoksa daha mı az? Çok boş bi bölümdü şu bölümü izlemeyip gelecek bölümü izlesek bi şey kaçırmazdık muhtemelen. Josie ve Archie ne alaka cidden hiç anlam veremedim Josie kaç zamandır bu kadar ön planda olmuyodu birden Bettyden fazla gözükmeye başladı. Dizi de araya girmiş zaten yeni bölüm 27 şubatta gelecekmiş. Bu sezon bir an önce bitsin istiyorum yeni bi konuya geçilsin diye.
abi zaten bu jugun annesini ilk başta sevmemiştim bide JB yide sevmemiştim al işte gene içgüdülerim doğru çıktı ha bide aq bu karl mral olayı iyice baydı habire yeni insanlar maskenin altından çıkıyor ya durum iyice boksa sardı
Şurup kardeşim, ama gıda olarak tüketiliyor ilaç anlamında demedim. Görmüşsündür belki pankeklerin üstüne dökerler, görüntüsü de kıvamı da bal gibidir.
Veronica ile arch min ayrılmasını yeni kişilerle sevgili olmasını kabullenemeyen bı ben mi varım ya sanki böyle her an tekrar sevgili olacakmış gibi bide Betty ve jughed sahnesi arttırılsin dizinin en mükemmel şeyleri onlar zaten
veronica ile reggie hiç güzel olmadı ya sal reggie mi veronica malı archie ile de güzel olmyyordu ztn bence veronica şu adını hatırlamadığım siyahi çocukla güzel olurdu sal reggie yiiiii ıyyyyyy
konu iyice kendini sapıtırdı ilk başlarda aksiyon gerilim fantezi vardı en azından ilk 2 sezonda fakat 3.sezon insanı sıkıyo sürükleyici değil o yüzden ben diziye devam etmiycem fakat il 2sezonunu tavsie ederim belki bana uymamıtır 3 size uyabilir yinede bi deneyin :)
Resmen olayı nasıl uzatabiliriz diye bir çalışma yapmışlar bu dizide. sinir oldum ya, zaten kim kime çakıyor belli değil, betty ve jugheat artık görünmüyor, Veronica orspu oldu, archie desen bahsetmek bile istemiyorum
öf ya her gün 5 tane bölüm falan izliyorum ve 3. sezonunda sezon finaline çok yaklaştım umarım 4. sezon çıkar ve çıkacak diye biliyorum eğer yanlış bilmiyorsam ve 4.sezon çıkacaksa tam olarak hangi ayda çıkacak bilen varsa yanıtlayabilir mi lütfen ayrıca. Betty 2 bölümdür doğru düzgün çıkmıyor ve bu çok rahatsız etti beni nedense
Ya Veronicayı zaten sevmiyorum tamam Archieyle ayrılmaları fln koymadı hani ki şahsen Regieyle daha çok yakıştılar ama Archieyi sürekli başka bi kızla yapmaları çok sıktı bu yüzden o da itici geliyor.
Josie ve Serpentlardan olan Sweat Pie baya yakışıyor bence onlar olmalıydı. KISACA bölüm fazla saçma
normalde varchie pek sevmezdim ama 3 sezonluk shipi bir bölümde bitirip araya hemen reggie ve josie sokmaları aşşırı zorlama oldu,diziyi izleyenlerin yarısı bughead yarısı da varchie için izliyordu kendi ayaklarına sıktılar bence
Popüler Yorumlar
Arkadaşlar ben bu zamana kadar bu dizi dahil neredeyse bütün dizilerimi bütün sitelerden önce çevirmişimdir. Bilen bilir. Keyfi olarak çeviriyi ertelemem ya da ara vermem. Eğer Türkçe altyazı normalde geldiği saatten geç geliyorsa kaynağı normalde çıktığı saatten geç çıktığı içindir. Kaynak çıktığı an çevrildiğine dair İngiltere bayrağını koyarız, çeviri durumunu da kabaca olarak güncelleriz tahmini bir çıkış saati hesaplayın diye. Çeviriye başlandıktan sonra en az 3 saat geçmeden nerede kaldı ne zaman çevrilir tarzı yorumlar yazmak çok abes ve saçmadır. İzlendiği sürede çevrilmiyor bu diziler. Ha bizden önce çıkaran başka site var mı, yok. Kontrol edebilirsiniz. İyi seyirler.
Tüm Yorumlar
archie herkesi elden geçiriyor aq
Allahım o kadar mutluyum ki josie ve Sweet Pea ile ayrıldılar diye artık Sweet Pea benim olabilirr josiede aradan çekildiğine göre nknksdnalndlan
12 bölüm de Riverdale’yi neye çevirdiniz
Jug ın annesi de çıkarları için gelmiş.
Bu diziden kimsa sadece arkadaş kalamıyor aq. Archie yine billdiğimiz gibi
archie bi kere de şaşırt be aq
Ergenlerin elinde oyuncak olmus kasaba ula. Yetişkinler zaten daha beter
Icimiz dışımız öpüşme sahnesi oldu Elite in bir diğer versiyonu bu dizi de
Jug ‘ın betty nin tabağından köfte alması çok tatlı xifrjndkdbrkdhdkdndjd
olm anlamadıgım sey su akcaağaç ney lan?
Şurup kardeşim, ama gıda olarak tüketiliyor ilaç anlamında demedim. Görmüşsündür belki pankeklerin üstüne dökerler, görüntüsü de kıvamı da bal gibidir.
Veronica ile arch min ayrılmasını yeni kişilerle sevgili olmasını kabullenemeyen bı ben mi varım ya sanki böyle her an tekrar sevgili olacakmış gibi bide Betty ve jughed sahnesi arttırılsin dizinin en mükemmel şeyleri onlar zaten
nasıl türkçe dublaj izleyebiliyoruz
veronica ile reggie hiç güzel olmadı ya sal reggie mi veronica malı archie ile de güzel olmyyordu ztn bence veronica şu adını hatırlamadığım siyahi çocukla güzel olurdu sal reggie yiiiii ıyyyyyy
3 sezonda izlettiriyor ama 1 ve 2 kadar heyecanlı değil açıkcası
Betty yok. Ağlarım ama sahjgdgjasdjcas
archie dizide el atmadığın kız kaldı mı cidden
Bizdeki kavak yelleri dizisine döndü. herkes eskiden kanka olduğunu düdüklüyor :D bu ne amk
dizi iyice saçmaladı amk archie pezevenk oldu betty ve jug sahneleri azaldı umarım onlarda ayrılmaz
archie nerede boş kız varsa ona gönderiyorlar :DDD
Of bir glady miz eksikti..
konu iyice kendini sapıtırdı ilk başlarda aksiyon gerilim fantezi vardı en azından ilk 2 sezonda fakat 3.sezon insanı sıkıyo sürükleyici değil o yüzden ben diziye devam etmiycem fakat il 2sezonunu tavsie ederim belki bana uymamıtır 3 size uyabilir yinede bi deneyin :)
Resmen olayı nasıl uzatabiliriz diye bir çalışma yapmışlar bu dizide. sinir oldum ya, zaten kim kime çakıyor belli değil, betty ve jugheat artık görünmüyor, Veronica orspu oldu, archie desen bahsetmek bile istemiyorum
Mq noluyo bu dizide
Veronica yla Archienin öpüşmediği kimse kalmadı aq
Archie yeter amina koyayım. Herkesle öpüştü çapkın.
josie ile archie nedir abi yaa :))))))))))))
Olum archie yle josie olmaz lan çocuklarini bir düşümsenize kızıl saçlı siyahi tenli afgajajhahhahah
öf ya her gün 5 tane bölüm falan izliyorum ve 3. sezonunda sezon finaline çok yaklaştım umarım 4. sezon çıkar ve çıkacak diye biliyorum eğer yanlış bilmiyorsam ve 4.sezon çıkacaksa tam olarak hangi ayda çıkacak bilen varsa yanıtlayabilir mi lütfen ayrıca. Betty 2 bölümdür doğru düzgün çıkmıyor ve bu çok rahatsız etti beni nedense
büyük ihtimalle bu yılın sonuna doğru çıkar ekim kasım gibi her yıl 1 sezon yayınlanıyor diye biliyorum zaten çekimleri yapıyorlar şu an
Josie ve Serpentlardan olan Sweat Pie baya yakışıyor bence onlar olmalıydı. KISACA bölüm fazla saçma
Gladys şeytan çıktı iyi mi?
normalde varchie pek sevmezdim ama 3 sezonluk shipi bir bölümde bitirip araya hemen reggie ve josie sokmaları aşşırı zorlama oldu,diziyi izleyenlerin yarısı bughead yarısı da varchie için izliyordu kendi ayaklarına sıktılar bence
Varchie için izleyen olduğunu sanmıyorum
Archie ve Josie’nin kimyası hiç tutmuyor bence. Hoş veronica ile de çok iticilerdi. Çok sevişme dolu saçma bi bölümdü.
@ken97 varchie için izliyorum-
13 gelmicekmi kaç hafta oldu
ilk betty görmek istiyorum yazısını okuyunca direkt like attım ama niye bu kadar lgbt var yazman çok saçmaydı bence dislike