Dil SeçeneğiResident Alien 2.Sezon 3.Bölüm (Girls' Night) 

 10 Şub 22  |   12
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
asosyalpsikolog
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Harry başkalarına benzemeyen bir kadınla tanışır ve yeni görevinin anahtarının o olduğunu fark eder.

Yorumlar (12)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Palermota

    Ulan gerçekte her gün dünyanın her yerinde yaşanan binbir türlü adaletsizlikten birkaçına değinilmiş nesi battı bu kadar? İş yerinde taciz, fırsat eşitsizliği yok mu? Aynı pozisyonda çalışıp aynı görev tanımına sahip olup cinsiyetinden ve/ya torpilinden ötürü daha yüksek/düşük maaş alan insan yok mu? E var.. Anlatılan yalnız kalan ve hayatındaki kadınlardan tekme yiyen ve ayakta kalmaya çalışan zavallı(!) bir adamın dramı olsa salya akıta akıta, aforizma kasa kasa izleyecek tipler “woke” diye tutturmuş… Biri de “bu dünya değişmeyecek siz susun diye çekiyolar bunları” demiş lol kabul ediyosun yani meselenin varlığını? Dizi film vb herhangi bir performatif iş eğlencenin yanısıra yüzeysel olarak da olsa böyle sosyal meselelere de değinmek için vardır tabii ki. Her ne kadar kimisi varlığını inkar etse, kimisi gösterip yanlışlığına dikkat çekmenin anlamsız olduğunu düşünse de. Kimse kimsenin “böyle gelmiş böyle gider” zihniyeti yüzünden adaletsizlikleri sineye çekmek, sessiz kalmak, mağdurdan ziyade mağdur edileni savunmak mecburiyetinde değil…

    0 0
    • @Palermota

      @Palermota *mağdur edeni

      0 0
  2. @ksaltik

    Dizi bitti sanırım….. İğrenç bir bölüm…… Bu sezon boş gibi…… İptal edilir sanırım….

    0 -2
  3. @BeDo_x

    ya susunlar diye yapiyorlar dünya değişmez akradaş öğrenemedi hala kimse bunu :D

    2 -4
  4. @turunczade

    Yapılan negatif yöndeki yorumlara bakılınca, aslında dizinin ne kadar doğru bir noktaya temas ettiği görülüyor… Konfor alanlarına dokunulduğu ve küçümseme adına ” feminist yaklaşım” dedikleri durumun aslında devam eden düzenin bozulmasından korktuklarını dahi bilemeyecek kadar kör oldukları gerçeğini gözler önüne sermesi, ve bu yöndeki insanların ”değişim” içinde var olduğumuzu unuttukları ortada. Malum insanlara; ya evrileceksiniz ya da yok olacaksınız. :)

    12 -11
  5. @pilaw26

    Hikayenin ilerlemesi açışından en boş bölümdü

    8 -9
  6. @SyphonFilter

    bunun üzerine gidip the office izleyeyim de kasıntı dünyadan uzaklaşayım azıcık.

    8 -5
  7. @plumeria

    Neden herkes woke bölümdü diye rahatsız? Artık tüm diziler, filmler, medya böyle. Ve böyle olmaya da devam edecek. Hayır, geçici bir şey değil. Evet, her yerde göreceksiniz. Çünkü artık dünya böyle bir yer. Buna ağlaya ağlaya alışacaksınız.

    7 -32
  8. @deliates1

    geçen bölüme göre sıkıcı bir bölümdü. Kadın yazarlar isyan falan mı çıkarmış acaba :)

    12 -10
  9. @terratrigger

    İnanılmaz güzel bir bölümdü, kahkaha attırdı durmadan!

    9 -12
  10. @FatihCk

    Etkisiz

    8 -8
  11. @DELICIOUS

    güzel insan yorumun ve fikirlerine saygı duymakla birlikte içindeki acımasızlık, gamsızlık ve bir o kadar da manipüle edilmiş olman üzdü. senin için herhangi bir kadın sorunu olmaması ya da var olan sorunların senin için sorun olmaması olası ama kadınların aptallıkları yüzünden sorunlarla karşılaşması gibi bir ifade acınası. herşeyi bir kenara bırakıp ( taciz, tecavüz, gasp, mesleki ayrım, kadın vücudunun hem medyada hem günlük hayatta pazarlanması, v.s. v.s. daha da çoğaltılabilir) sadece erkekler tarafından öldürülen kadınları hergün izlerken hala böyle bir ”aptallıktan” bahsedebiliyor olmak tüm yazınsal, sinemasal, ideolojik ve dinsel argümanları da bir yana bırakalım, herhangi bir değer kavramı içinde herhangi bir ölçüye denkgelmiyor. O yüzden de senin gibi maddelerin yeryüzündeki canlı sınıflandırmasından utanıyorum. Bunları yazmak zorunda olduğum için gerçekten üzgünüm ama en azından sende benim gibi yap, bazı tepkilerini içinde yaşa burada yer bulmak zorunda değilsin. ve son oarak ne olursa olsun yorumunda bahsettiğin gibi bir aptallığın olmadığını öğren ve bil. ölenlere değilse bile -ki olmalı – yakınındakilere biraz saygıdan (hatta birazda kendine olan saygından) yapabilirsin en azından. Bilmem derdimi anlatabildim mi? ( şimdiye kadar yazdığım yorumlar bir elin parmaklarını geçmez ama bazı şeylere de arka dönülmüyor maalesef. senin ifadendeki çirkinlik mecbur hissettirdi. burada sadece dizi izlemek gibi basit bile denemeyecek bi eylem gerçekleştiripte hayataın içine dair bu tür yorumlar yapacak biri olmaktan kurtulman dileğiyle.)

    9 -4

Bu bölümü beğendiniz mi?