Root: ”Ne? Sabahtan beri yavşayıp duruyordu.” Eğer isminiz Sameen Shaw değilse Root ile flört etmeye çalışmayın. :’D
Root:Tek seçeneğimiz risk almak,büyük riskler almak.Shaw’ı bulmak veya Samaritanı yenmek istiyorsak.” Root Harold’u sürekli cesaretlendirmesine bayılıyorum.DRisk yoksa ödülde yok çok doğru.Ayrıca aklı hala Shaw’da canımın :)
Alt yazı için teşekkürler. ‘number’ çevirisini numara olarak çevirsen okurken kulağa daha güzel gelir. Sayılar olarak okuyunca boşluğa düşüyor insan bir an.
gereksiz bir bölüm gibi görünmesine rağmen ileride bağlayacaklardır bir yere. mesela samaritanı bitirmek için CIA den yardım alacaklardır da bu bölümde onun alt yapısını yapmışlardır. CIA manager ile Reese arasındaki son diyaloga bir de bu gözle bakmak lazım bence. samaritanı devletten yardım almadan 3-5 kişiyle bitiremezsin zaten.
Tamamda her hafta 2 bölüm yayınlanırsa
1 23 45 67 89 1011 1213 7 yada son 2 bölümü tek tek yayınlarlar 8 haftada biticek bu sezon final sezonu olduğu için zaten 13 bölümcük -.-
Popüler Yorumlar
Piyasadaki en iyi dizi daha iyisi yok. Got gibi diziler 9,5 alırken bu dizinin puanın düşük kalması haksızlık
Dizi sırf John’un ses tonu ve Harold’un mimikleri için izlenir. Root diziye apayrı bir güzellik katıyor ki kendisi zaten bir şahane :)
Tüm Yorumlar
Bu diziyi seviyorum
Teşekkürler Sayın Çevirmen, elinize sağlık.
Root:Tek seçeneğimiz risk almak,büyük riskler almak.Shaw’ı bulmak veya Samaritanı yenmek istiyorsak.” Root Harold’u sürekli cesaretlendirmesine bayılıyorum.DRisk yoksa ödülde yok çok doğru.Ayrıca aklı hala Shaw’da canımın :)
SHAW HAFTAYA DÖNÜYOOOR! :)
Root olsan senin aklın kalmaz mıydı Shaw’da (: Açıkçası benim aklım kalıyor onda (:
Boru değil sonucta Sarah Shahi’den bahsediyoruz,aşk be o kadın <3 _ <3
Spoiler niye veriyon reis
pes etme geldi :)
ben izlerken geldi :)
pes ettim ing izleyem bare (yarın da çevirili izlerim)
çivirin gari sabah beri bekleyruk.you have been watch :))
Son durum ne hocam beklemedeyiz.
Çeviri durumunu twitter.com/coskunsencer adresinden takip edebilirsiniz. Teşekkürler!
Alt yazı için teşekkürler. ‘number’ çevirisini numara olarak çevirsen okurken kulağa daha güzel gelir. Sayılar olarak okuyunca boşluğa düşüyor insan bir an.
final sezonunda böyle gereksiz bölümler olmamalı….
gereksiz bir bölüm gibi görünmesine rağmen ileride bağlayacaklardır bir yere. mesela samaritanı bitirmek için CIA den yardım alacaklardır da bu bölümde onun alt yapısını yapmışlardır. CIA manager ile Reese arasındaki son diyaloga bir de bu gözle bakmak lazım bence. samaritanı devletten yardım almadan 3-5 kişiyle bitiremezsin zaten.
Arkadaşlar bu bölüm hem kaynağın geç gelmesinden hemde çevirmenimizin bazı işlerinden dolayı akşama doğru çıkacak.
Ne zaman altyazı gelecek :(
Saat 9’dan beri bekliyorum altyazıyı. Lütfen koyun artık…
Haftada 2 bolum yayinlaniyor ama Son 3 bölumde ise yine haftada 1 bolum yayinlanicak
Alt yazı çıksa da izlesek.
Birde çeviri için bu kadar beklemesek güzel olacak :) The Flash sabahın köründe çevrilmiş oluyor POI akşama doğru :)
Yazık laa.
Bu diziyi niye geç çeviriyorsunuz ya, vallahi öldük meraktan :d
Final sezonu diye kanalda buldukları boşlukları POI ile dolduruyorlar sanırım. İlk defa böyle bir yayın takvimi gördüm. :D
GENCLER DIZIYI DIKKATLI TAKIP EDIN DEGİŞİK BİR TAKVİMİ VAR . Bİ SONRAKİ BÖLÜM 17 MAYISTA ..
Tamamda her hafta 2 bölüm yayınlanırsa
1 23 45 67 89 1011 1213 7 yada son 2 bölümü tek tek yayınlarlar 8 haftada biticek bu sezon final sezonu olduğu için zaten 13 bölümcük -.-
Arkadaşlar finale kadar her hafta 2 bölüm çıkacak final haftası yine tek bölüm yayınlanacak.İlk hafta da 1.bölüm tek yayınlanmıştı
Burası kim ben neresi, neler oluyor aklımı çıldırcam!!
Noluyo lan kıyamet günü mü geldi ?
O uzun aradan sonra yapımcılar dizinin acısını çıkarıyor. Tabii benim canıma minnet, survivor gibi her gün yayınlansın her gün de burda kamp kurarım.
dizi takvimine baktim 23.24 mayista da ardarda iki bolum
Yarın da 4. bölüm gelir dadından yinmez.
Pes peşe iki bölümün verdigi mutluluk :))
hayat güzel kuşlar uçuyor biz altyazı bekliyoruz :):)