aynen çeviriyi eleştiren ler halt etmiş gayet akıcı ve düzgün çevrilmiş.hatamı ufak tefek hatalar önemsiz ..emeğinize sağlık arkadaşlar..Who cares about the comments of the other idiots.
Çok güzel bir dizi ve emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. Çevirmen kardeşimize birkaç sözüm var; tevazu gösterip hatalarınızdan dolayı af dilemişsiniz. Para verip izlediğimiz sitelerde dahi vahim hatalar yapılıyor, dizileri kısa sürede yetiştirip bizlere zamanında izletmek için gecenizi gündüzünüze kattığınızdan eminim, üstelik hiçbir ücret talep etmeden. Bu nedenle sen bizlere hakkını helal et emekçi kardeşim. Eminim bu siteye üye tüm dizi severler benim gibi düşünüyordur. Eksik olmayın, emeğiniz için tekrar teşekkür ederim canlar.
Bir kerede şaşırt bizi yahu… Nüfus planlaması böyle olmaz…
aynen çeviriyi eleştiren ler halt etmiş gayet akıcı ve düzgün çevrilmiş.hatamı ufak tefek hatalar önemsiz ..emeğinize sağlık arkadaşlar..Who cares about the comments of the other idiots.
Çok güzel bir dizi ve emeği geçen herkese teşekkür ediyorum. Çevirmen kardeşimize birkaç sözüm var; tevazu gösterip hatalarınızdan dolayı af dilemişsiniz. Para verip izlediğimiz sitelerde dahi vahim hatalar yapılıyor, dizileri kısa sürede yetiştirip bizlere zamanında izletmek için gecenizi gündüzünüze kattığınızdan eminim, üstelik hiçbir ücret talep etmeden. Bu nedenle sen bizlere hakkını helal et emekçi kardeşim. Eminim bu siteye üye tüm dizi severler benim gibi düşünüyordur. Eksik olmayın, emeğiniz için tekrar teşekkür ederim canlar.
Dakika: 09:47 de Türk sigarasından söz ediliyor.
Beyler, bu bölümden hiç bir şey anlamadım, hem sıkıcı hem yorucu hem de boktan bir bölümdü
bu diziyi izlerken uykum geliyor…