Dil SeçeneğiPeaky Blinders 6.Sezon 6.Bölüm Final (Lock and Key) 

 4 Nis 22  |   105
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
yosunlumakarna
altyazı çevirmeni.
Tianshi
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Tommy, gitmeye hazırlanırken işleri emanet edecekleriyle bir araya gelir. Bu sırada ise Michael ve Gina kendi planlarını uygulamaya çalışır.

Yorumlar (105)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @mertturgut

    doğru mu biliyorum bu finalden sonra bi film daha çekilcekti şu işin aslını bilen varsa yazabilir mi?

    2 0
    • @iambatu

      Evet film kesin olarak gelecek.

      2 0
  2. @zafercannn19

    Daha üstlerde ki, kişilere biraz zarar verse daha çok rahatlardım.

    1 0
  3. @Orkuntunc

    sevgili cevirmen; Arthur’un mektubunun sonunda ki askin Arthur yerine (Love Arthur) yani sevgiler Arthur olacak . Askin Arthur ne yaa sanki manitaya mektup gonderiyor :)

    7 -1
  4. @gotcha

    peaky blinders gibi bir dizinin final sezonunun çevirmenliğini yaptıracak başka birileri yoktu sanırım koskoca dizibox’ta, yazık :) İngilizce bilmiyorsanız en azından bölümü indirip izleyerek yaptığınız komik hata sayısını minimuma indirebilirsiniz

    4 -2
  5. @tigerot
    Spoiler içeren alan!
    o doktor denen puştta bir ibnelik sezmiştim ama nazi çıkmasını beklemiyordum vay amk.

    Böyle mükemmel bir başyapıtı bitirmesinler ya :(

    1 0
  6. @Keremzengnn

    by order of the peaky fucking blinders.

    2 0
  7. @cerebr0

    by order of the peaky fucking blinders.

    2 0
  8. @sebnem sanders

    Sevgili Çevirmen, “clap” alkış değil “zührevi hastalık”. “Is it clap?” diye soruyor, Tom Hardy, Alfie….ölme nedenini.

    32 -1
  9. @Aykandag
    Spoiler içeren alan!
    Bir atın üstünde başlayan dizimiz bir atın üzerinde sona erdi.Devamı gelmesi gereken bir son oldu keşke final olmasaydı.
    10 0
  10. @Democratiam

    Hiç beklemediğim bi final oldu cidden tommy’nin hasta olmaması herşeyi değiştirir yani resmen herşeyi ve sonda o doktoru öldürmediği için artık tommy sanırım az da olsa enazından biraz farklı bi insana dönüşmüş gibi.Michael’a bi yandan üzüldüm ama haketti tabiki Michael’i biraz daha ön planda gösterselerdi hapishanede falan olmasaydı onu biraz daha sevdirebilirlerdi seyirciye falan ve son kısımda daha sağlam bi savaş beklerdim ama yinede fena değildi.Filmi gelicekmiş galiba artık ordada H1tleri falan görürüz heralde dizi tamamen bi başyapıt herşeyiyle nekadar herkese göre olmasada.Bi efsanenin daha sonuna geldik.

    5 -6
  11. @uniqueata
    Spoiler içeren alan!
    tam kafasını patlatacakken kizi baba yapma sana feyk attılar demesi
    9 0
  12. @cemakgoz83

    Gerçekten bitti mi

    1 -2
  13. @cankcmn
    Spoiler içeren alan!
    Ulan Tommy ne adamsın. Böyle bir başyapıta uygun bir final olmuş. Ama Mosley olayı falan yarıda kaldı yav. Umarım devam eder de Thomas Fucking Shelby içlerinden geçer
    0 0
    • @blackdexter

      Devamını film yapacaklar

      2 0
    • @sabunsuz

      devamı film olacak. öyle sonlanacak.

      3 0
    • @uniqueata
      Spoiler içeren alan!
      içinden geçemezler adam eceliyle 1980 li senelerinde geberiyor. Ogullarindan biride uluslararasi otomobil federasyonun eski başkanlarindan kurgusal karakter degil hic biri ama jack nelson ve gina gray uzerinden ilerleyebilirler filmde vs. vs.bulsunlar bişey biz izleriz
      2 0
  14. @nimruth
    Spoiler içeren alan!
    if you want to fuck i’ll fuck. but you’ll have to cross the floor because i refuse to fuck on tory benches. şu cümleden sonra kadın yürümeye başladı ve kocası seri içeri girdi, buna iyi güldüm :D
    7 0
  15. @erayksp

    vay be demek peaky fokin blinders da bitecekti

    2 -1
  16. @uzkar

    temizlik basladi dizi tam gaz

    Spoiler içeren alan!
    tommy shelby michael i oldurmeseydi iyidi poly cok kizacak coookkkk
    0 -5
  17. @mukutu

    Sondaki müzik neydi o öyle bee , muhteşem

    4 -1
  18. @sarr

    belki en durrağan sezondu ama şahane bir dizisinin sen peaky fucking blinders.bu sezon daha çok finne görev ve sorumluluk verseler çok iyi olurdu..son 2 sezondur bunu bekliyordum. michael bunu haketti ama keşke olmasaydı sonumuz böyle .
    “”tommy shelbyi öldürebilecek tek kişinin tommy shelby olduğuna kara verdiniz,””

    5 -5
    • @bahadir032
      Spoiler içeren alan!
      micheal’ı adam yapan potansiyelini gösteren tommy di çok bile yaşadı, özellikle amerikada büyük buhran olduktan sonra shelby ailesine yaptığı zarar, orda işlerine başına geçmesiyle alakalı rest çekmesi hep artislik yaptı durdu denyo garrison’da işi biticekti ama böyle de güzel oldu. “i have no limitations”
      8 0
  19. @gurme4555

    Tam dokuz yıl hayranlıkla takip ettik,ne yazık ki all good things must come to an end. O zaman son kez ; by order of the peaaaky blindeers

    4 -1
  20. @alikabul0

    Hızlı çeviri için teşekkürler.

    4 0
  21. @executioner879

    Hızlı çeviri için teşekkürler

    3 0
  22. @gurme4555

    Tam dokuz yıl hayranlıkla takip ettik,ne yazık ki all good things must come to an end. O zaman son kez ; by order of the peaaaky foooking blindeers

    4 0

Bu bölümü beğendiniz mi?