A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Peaky Blinders 1.Sezon 4.Bölüm

Name: Peaky Blinders 1.Sezon 6.Bölüm Sezon Finali - DiziBOX
Rating: 8.8

 1 Eki 13  |   66

Yorumlar (66)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

Popüler Yorumlar

@Fuka 28.01.2018, 5:22

Elli kere git dedi amk koministine adam gitmedi suçlu niye tommy oluyor aq

Spoiler içeren alan!

116 9

@lacer44 22.03.2018, 1:07

herkes aynı anda cicekleri cıkarırken cok iyidi ya :)

79 -2

Tüm Yorumlar

@lacer44 22.03.2018, 1:07

herkes aynı anda cicekleri cıkarırken cok iyidi ya :)

79 -2
@Fuka 28.01.2018, 5:22

Elli kere git dedi amk koministine adam gitmedi suçlu niye tommy oluyor aq

Spoiler içeren alan!

116 9
- @Trident 18.07.2020, 11:26
  
  Spoiler içeren alan girsin mi sana
  
  1 0
- @izleyecekdizibulmaliyim 21.02.2021, 11:38
  
  Hem komünist yazmayı hem de spoiler kullanmayı bilmeyen bir davar işte. Buna artı veren de en az onun kadar davardır.
  
  1 -2
@moviiee 01.01.2018, 10:43

bu dizi kendisini izlettiriyor !

2 0
@Nosense 15.12.2017, 4:21

Hayla çok gözümnü tırmaladı. Verilen emeğe saldırmak için değil ama altyazı gerçekten kötüydü, çogu yerde tam tersi anlamlar bile var . İngilizsce altyazılı secenegi de olsa guzerl olur

3 -2
- @Firebox 25.12.2017, 1:04
  
  İngilizce biliyorsanız , ingilizce alt yazıyı niye arıyorsunuz ki? Mesela ben biliyorum ama türkçe altyazıdan da rahatsız olmuyorum. Son zamanlarda, diğer dizilerde de olduğu gibi, gereksiz bir alt yazı şikayeti saçma sapan bir şekilde almış başını gidiyor.
  
  6 -4
- @Nosense 26.12.2017, 11:48
  
  Aksanlarından olabilir mi anlamamam ? Farkındaysan berbat konuşuyorlar ingilizce yi. İlk kez heralde alt yazı ile ilgili bir şey yazdım çünkü çok özensiz ve konuyu yanlış aksettiren cümlelerle doluydu . bunu İngilizce bilmeyenler bilirse böylece doğu şekilde baska çeviriden izlerler. Yoksa bir iki ufak yanlışa takılan tiplerden değilim , ben de sevmem.
  
  4 -3
- @Sunfell 25.10.2018, 8:23
  
  Madem ingilizce bilip çeviriden ve altyazılardan rahatsız oluyorsunuz ozaman altyazısız izleyin boş boş yorum yazmanıza gerek yok .
  
  1 -4
- @Mrss.Winchesterr 16.06.2019, 5:50
  
  İngilizce’yi berbat mı konuşuyorlar?
  Ah dostum tek kelimeyle sana acıyorum.
  
  1 -3
- @Nosense 17.06.2019, 6:18
  
  Arkadaş Türkçe okudugunu anla sen önce . Aksandan diyorum , evet bastırarak konusuyorlar. Alanım bu benim . Belli yöreye ve zaman özgün konuştukları için . Bunu farkedemediysen yorum yapma bile bosuna . Amma gereksiz egolarınız var
  
  1 -1
- @Nosense 17.06.2019, 6:22
  
  @sunfell senden akıl alacak değilim, zaten altyazılı olsa aksandan çözemedigimiz yerleri anlarım diyorum. Keşke okusan önce. Hayır yani altyazı çok kötü ki bunca eleşt,iren yorum var siz niye savunmaya gectiniz anlamadım :)
  
  1 0
@cigdemciceksu 24.04.2017, 9:42

türkçe deyimlerle altyazı çevrilmesi çok gıcık gerçekten

4 -1
@Yorum 20.02.2017, 1:48

Bu arada ufak tefek çeviri hatalarını görmezden geliverin…

5 -2
@Yorum 20.02.2017, 1:45

Spoiler içeren alan!

Freddi kendin kaşındın… tiplemen de fikirlerin de çürümüş resmen :)

1 -7
@Ahmetabi 20.12.2016, 10:01

On numara bölümdü

6 0
@dilanserter 17.06.2016, 1:09

uzun suredir gordugum en basarisiz altyaziydi…

3 0
- @ekremsamil 17.09.2017, 1:40
  
  Kardeşim dizinin bir adet çevirmeni var zaten İngilizce bilmiyorsan pek de bir seçeneğin yok
  
  1 -1
@cnscnr 09.06.2016, 4:56

”Hayla” nedir yahu??

3 0
@sirius29 24.05.2016, 3:42

güzel bir bölüm. emeği geçenlerin eline sağlık. teşekkür ederim.

1 -1
@cemaskar 14.04.2016, 11:18

Emeğine sağlık güzel çevirmişsin de, “hayla” ne demek arkadaş ya.

3 -1