Dil SeçeneğiParfum 1.Sezon 2.Bölüm 

 21 Kas 18  |   8
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (8)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Mell1

    @Safe buralarda yeniyim. Nasıl yorum yapıldığını, yoruma nasıl cevap verebileceğimi tam anlamadım. Umarım yorumumu görürsün. Kitap, film tartışması yapmışsınız. Ben kitabı da okumadım filmi de izlemedim. Ancak bu dizinin yapımı için “aynı isimli romandan ve filmden uyarlanmış” diyor. Yani bazı şeyleri filmden bazı şeyleri kitaptan almışlar ve bazı şeyleri de kendileri eklemişler. @jesuscarabelas da sana cevap vermiş belki kitabı okuması sayesinde belki de kitapla ilgili bilgisi olduğu için. O kadar rahatsız edici ve aşağılayıcı bir üslupla cevap vermen uygunsuz olmuş bence. Hem de “üç dilde de yazayım istersen” falan demişsin. Ne mana diye düşündüm açıkçası.
    Neyse, diziyle ilgili açıklamaları okursanız zaten *uyarlama* olduğunu göreceksiniz. Türkçe yazmışlar üç ayrı dil bilmenize falan da gerek yok yani :D
    Uyarlama da, konuyu kullanarak, olayları kullanarak ortaya yeni bir ürün çıkarmak demek.
    Söyleyeceklerim bu kadardı. Teşekkürler :)

    2 0
  2. @Firebox

    Dişsiz, kilit adam. Elena, dişsizin talep ettiği yardıma tepki vererek istemedi demek ki olası bir 1 nci yardımı çok kötü sonuçlar doğurmuş.

    1 0
  3. @simgenescence

    Şu ilk bölümdeki şarkıyı bulamıyorum katharina’nın söylediği offf çıldırıcam.

    1 0
  4. @Safe

    Bunu almanlar yapamamis Aslinda bunun tek olarak sinema flimi vardi cok harikaydi almanlar bunu kriminal diziye cevirmisler olmamis, akiciigi yok, sex üzerine kurulmus bir dizi olmus halbuki Parfüm fliminde her sey onu yapan kisinin üzerine cekilmis idi bunun onun ile uzakdan yada yakindan bir iliskisi yok halbuki onlarin kriminal dizilerinede arasira bakmisimdir, polisiye bir dizi olarak izlenir artik her halde

    4 -4
    • @jesuscarabelas

      parfümü okumadan yorum sallamışsın burada. parfüm tamamen seksle ilgili bir kitap. ya da okuduğunu anlamamışsın

      1 0
    • @Safe

      @jesuscarabelas , birader bu 2006 yilinda göterime giren, FILM ,üzerine yorum yaptim sizin söylediginiz her hangi bir kitap üzerine yorum yapilmadi, sanirim siz ne okudugunuzu ya bilmiyorsunuz, yada bosa kürekmi cekiyorsunuz, biraz acayip geldi hani, bu flim in adi anlayabilmeniz icin ben türkcesini yazayim, film in adi ++ Parfüm – Bir Katilin Hikayesi ++ dir birakin kitabi , 2006 yilinda gösterime almanyada girdi, oradakini bilemem tamamen ne ile ilgili izle anlarsin, yok anlamadin size yardimci olabilirim , cok klas bir flim sizin aradiginiz her sey de icinde mevcut, bu almanlarin yaptigi dizi sadece ismini benzetmisler, normal polisiye bir flim eger ben bir sey yazarsam o dediginiz sallama sekili bana uymadigi icin ,neden yazayim !! sallama cay icerim daha iyi degilmi? tamam anliyorum ;
      bazilari okudugunu anlayamiyor bazilarida yazdigini anlayamiyor yani, bu sallama isi limon sikmis gibi olmus, anlatabildimmi biraderim, isterseniz 3 ayri dilde, de yazabilirim, fakat siz gelin bu 2006 piyasaya sürülen flimi , izleyin kesin anlayacaksiniz Do you understand?

      0 -5
  5. @xpugur
    Spoiler içeren alan!
    son sahne de ne bulduğunuzu göstermediniz yaa hnmhmnhmnmhnmhmn
    3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?