Dil SeçeneğiOutlander 5.Sezon 8.Bölüm (Famous Last Words) 

 12 Nis 20  |   43
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Roger'ın asılmasının şoku, Fraserları derinden etkiler

Yorumlar (43)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Special Agent

    Yetimin yüzü güldü bu sefer. Roger’in yaşadığına çok sevindim. Öküz dediler yetim dediler öldü dediler ama ayağa kalkmasını bildi. Konuşamıyor dediler şimdi şakımaya başladı. Eskisi gibi şarkılar da söylemeye devam edecek. Sana güveniyoruz Racır.

    1 0
  2. @melekaley
    Spoiler içeren alan!
    Roger çok zor şeyler yaşadı ben ona hak veriyorum. Ian seni çok seviyorum keşke artık derdini anlatsan

    Ya ben Fergus’a artık replik vermemelerine gıcık olmaya başladım. Çok saçma bir şekilde sadece gülümsüyor ya da bakıyor hiç konuşması yok aslında önemli bir karakterdi senaryoya Brianna ve Roger girdiğinden beri Fergus karakteri ya da geri kalan karakterler hep arka plana atıldı.

    2 0
  3. @pureboy

    Gerizekalı maaaaal roger. Ulan sana kim dedi git elalemin karısına sarıl, kocasına yumruk at, kaçarken yakalan, asıl diye. Hepsi kendi suçun. Hazır kurtulmuşsun tavuk, horoz, moroz bir şey keseceğine tribe giriyor dölün soyu :))))

    0 0
  4. @crayzgirl
    Spoiler içeren alan!
    Eski şapşik ve sevimli Ian ı görememek üzdü :/
    2 0
  5. @crayzgirl

    Bonnet pisliği bile Roger dan daha samimi

    1 0
  6. @senahandankarahan

    bu roger benim kızıl turtamın yaşadıklarını yaşasa napardı acaba ölmemişsin işte ne bu tripler

    2 0
  7. @hioz

    son iki sezondur kan kaybeden diziye renk katan faktorun roger oldugunu dusunurken burda bu kadar roger nefreti gormek sasirtti beni acikcasi. inanilmaz keyif alarak izledigim bir karakter.

    2 -1
  8. @eceyldzzz

    artık gerçekten yazmak için üye oldum dayanamadım. Herkes jamienin 50 dk boyunca kendini öldürmeye çalıştığı bölümü unutmuş gelmişler burda roger tripli bilmem ne. Adamı boğmuşlar ölene kadar nasıl bir şey olduğunu biliyorsunuz sanki. ayrıca diğerleri gibi de o dönemde yaşamadı garip gelmesi daha çok etkilenmesi çok normal. birlikte şarkı söyledikleri kısım çok güzeldi. jamie ve claire nin kimse önemli değilmiş ikisi önemliymiş gibi yaşamasından gına gelmişti. kadın çocuğunu bırakıp geçmişe geldi saçmalığa bak hiçbir anne yapmaz. yeni favorim brianna ve roger kesinlikle. en azından gerçek bir şeyler yaşıyolar tamamen hayal ürünü değil

    1 -1
    • @Fr.jacla

      Bu dizideki hicbir karakter Jamie kadar iyi veya güçlü değil. En cok acı ceken Jamiedir bu dizide. Onun yaşadıklarıyla bu embesilin yaşadıkları karşılaştırılamaz. 50 dakika boyunca kendini öldürmeye çalıştığı bölümü unuttunuz herhalde falan denmiş şakadır umarım. Jamie ve karakteri canlandıran Sam Heughan’ın tartışmaya kapalı üstün oyunculuk seviyesi varolduğu için yeni sezonu geliyor bu dizinin haberin olsun. Bu dizinin temeli Claire ve Jamie’nin tutkusu ve aşkıdır. Roger kim ya Roger ve Bree’nin sevgisi Claire ve Jamie’nin aşkının yanından geçmeyi bırak yanından geçmeyi hayal bile edemez. 20 yılı kızları için feda ettiler, kimseyi düşünmeselerdi keşke sahiden. bu yoruma gülüyorum. gerçek (!) ilişkiden bahsedilmis üstelik aahgwhdhv en zayıf ilişki roger ve bree ilişkisi. 4.sezonun da ağzına ettiler sağ olsunlar. bu dizinin eski izleyici kitlesi ne güzeldi meydan kimlere kalmış. yorumun diziye hakaret.

      6 0
  9. @jamiefreaser

    Bence çok güzel bir bölümdü duygusal bir bölüm olmuş. Yalnız aşağıdaki yorumlarda neden bu kadar roger’a yüklenilmiş hala anlayamadım.Adam tavır yapmıyor yani asılmış ölmek üzere olan bi adamdan ne beklersin ki. Bazı hareketleri itici ve tavırlı evet ama adam her seferinde hayatına devam etmenin bir yolunu buluyor açıkçası ve bu güzel birşey. Artı olarak oyuncu seçimi yanlış değil düşünsenize onun yerine bonet geçiyo bonetin yerine o. Ve bence richard rankin çokuğraşıyo bize güzel birroger vermek için kendi aksanını değiştiriyor üstelik duyguları da iyi bir şekilde yansıtıyo ayrıca jamie ve claire aşkını görmek imkansız çünkü bütün dizinin aslında temeli o ve ona odaklı olmaları daha mantıklı

    1 0
  10. @kraliceari

    Roger gerçekten sinir bozucu bir karakter bunun sebebi de sanırım oyuncu seçiminden kaynaklanıyor aynı şekilde brienna karakteri de oyle. Bize bu kadar sinir bozucu gelme sebepleri oyuncu seçiminde ötürü yani onların yerine başka bir oyuncu olsaydı daha güzel olabilirdi.
    Jamie ve Claire aşkı ne kadar gerçekçi ise onların aşkı da o kadar sahte duruyor yani birdenbire böyle büyük bir aşkla evlenmişler gibi oldu ama aslında hiç aralarında aşk yok gibi

    Roger cidden zor şeyler yasadi. Ona ağır geldi ki herkese ağır gelirdi. Bütün karakterler de zor şeyler yaşadılar. Tecavüz işkence vs. Ama hepsi atlatti. Yada atlatmaya çalıştı. Roger daha zayıf bir karakter olduğu için yaşadığı şeyleri kaldıramıyor yani onun gözünden baktığın zaman elbette anlayabiliyorum ama dizideki diğer karakterlerin güçlü yönlerine baktığım zaman onun bu zayıflığı insanı sinir ediyor

    3 -1
  11. @Galadrielf

    Roger’a çok üzüldüm

    2 0
  12. @Sassenach

    Bölüme sıkıcı diyenler olmuş ama bence duygusal ve anlamlı bir bölümdü. Clementine şarkısı da çoook güzel. Görmediğimiz kişileri görmek çok mutlu etti. Roger karakterine her ne kadar alışamasam da adamın yaşadıkları kolay değil biraz da bu yönden bakmak lazım. Ayrıca Jaime&Claire aşkı gibi bir şey bence bekleyemeyiz zaten Roger ve Bree ‘den. Jamie&Claire canım çiftim her zaman özel ve tek. E öyle de olmalı yani baş karakterler sonuçta. Son olarak

    Spoiler içeren alan!
    Lord John, Ian , Rollo ve Fergus ‘u gördüm ya çok mutlu oldum

    Allah aşkına sayın yazar şu Lordumun (John) rollerini artırsaymış ya :((

    3 0
  13. @Nosense

    Roger ın günlüğü gibi oldu bu bölüm … Ian ı görmek güzeldi

    0 0
  14. @night samsung

    Ne alemsiniz yahu!

    Spoiler içeren alan!
    Adam asıldı, travma yaşıyor ; eziktir sünepedir. Keşke ölseydi.

    İçindeki anlamları göremeyecek kadar sığ bakıp, sığ yorumlarınızı okutmak zorunda mısınız?
    Senaristler de zaten, yorumları okuyup sizden fikir alıyorlar di mi?

    Çevirmen emeğine sağlık.
    Dizi box bir tanesin.

    4 -2
  15. @Busrargn

    Bir haftada tüm sezonu bitirdiğim sayılı dizilerden

    0 0
  16. @Bager

    Koca bir bölümü Roger sünepesine için ayırmışlar dallamalar..

    2 0
  17. @zspek

    Hatırlayan varsa ianın geçmişini yazabilir mi. kızılderililerde nasıl kaldığını kimi sevdiğini falan hiçbir şeyi hatırlamıyorum :(

    0 0
    • @Europhia

      Daha kimi sevdiğini göstermediler diye biliyorum. İan ve jamie, rogerı bonnet sanıp dövmüşlerdi ve ian rogerı kabileye satmıştı. Sonra onu kurtarmak için gittiklerinde rogerın yerine birini bırakmaları lazımdı, ian da kendini feda etti

      0 0
  18. @zspek

    Bu diziyi büyük bi heyecanla izlemiştim, ta ki bu sezona kadar. 5. sezonda hiçbirr olay yok. Jamie ve claire ın aşkı gibi hiçbir aşk yok. Olaylar yürümüyo. Zaten roger gibi bi karakter koymuşlar. Brianna yla gerçek bi aşk yaşamıyolar bile bebek konusunda sinirlenmeleri falan. Dizinin ilk sezonları hatrına izliyorum. Keşke güzel olaylar ve bölümler izleyebilsek.

    2 0
  19. @jamieclaire

    Brianna gittikçe çirkinleşiyor mu bana mi öyle geliyor? Belki jamie ve claire gibi afet bir çiftten bu çakma kızılın olamayacağını düşündüğüm için karaktere bir türlü ısınamadım. Roger da ne çekti be! Hık demiş bonnet’in burnundan düşmüş evlatlığını da alıp kendi zamanına dönmeleri onlar için en iyisi olur. Marsali de kadın gibi kadın valla, çekip çeviriyor, her iş geliyor elinden üstelik sempatik. Anasına bak kızını al atasözüne tepki olarak doğmuş sanırım, annesi evlerden ırak. Sıkıcı bölümdü, jamie icin izliyorum sadece.

    3 0
  20. @simyego

    bu bölümde de rogerin acısını izledik sakinn bi bölümdü önceki sezonlardaki heyecanı yok

    0 0
  21. @Hekimson

    Başrol için Roger a söz verilmiş sanırım.

    0 0
  22. @jiyanhanhan

    @nils007 yemin ederim seninle aynı düşüncedeyim, Rogers kadar itici bir karakter olamaz, mowankların dediği gibi tam bir köpekyüz…..onun oyunculuğuna sıra geldiğinde ilerlete ilerlete izliyorum

    4 0
  23. @ggb.

    Bu sezonda boşa gitti..

    4 0
  24. @Nils007

    Yıllardır diziboxdan izlerim ama üye olmaya hep üşendim nedense.fakat artk şu roger yüzünden daha fazla dayanamadım bi karakter bu kdarmı itici olur ya tamam evet yaptığı fedakarlıklar göz ardı edilemez ama bi jaime claire aşkıda asla göremedik yani.sürekli bi tripler tavırlar bıktrdı artkk.karekter belki daha güzel gelebilirdi ama oyuncu seçimide bence yanlış zorla izliyorum

    19 -2
    • @jiyanhanhan

      duygularıma tercüman oldun,ölsede kurtulsak briannada aynı maalesef ama rogersa görebir kat daha iyi

      0 0
    • @zaliha

      çok haklısınız ayrıca bir fedakarlık falanda yok kızın peşine takıl gel orda trpler bence ölmeliydi:)

      0 -1
  25. @pokerface34

    Durağandı ama anlamlı bir bölümdü.

    0 0
  26. @tulin034

    en sıkıcı bölümdü

    2 -2
  27. @Skazan
    Spoiler içeren alan!
    Bence sıkıcı ezik bir Roger vardı karşımızda. Karakter değişimi oldu. Diğer adamın karşısına çıkacak agresif güçlü bir Roger izleyeceğiz gibime geliyor.
    5 0
  28. @Aksoyy

    Fergus ne karizmasın ya

    5 0
  29. @gksubycolux
    Spoiler içeren alan!
    Ağır ama güzel bir bölümdü. Bölümün en güzel yanı İanın geri gelmesi ve çok kısa da olsa Claire ve Jamie’nin torunlarıyla oyun oynamasıydı; malum kendi çocuklarını birlikte büyütemediler, torunlarıyla o hissi yaşamaya çalışıyorlar… Roger’ı fazla sevmiyorum ama yaşadığı travma için üzüldüm ama bu olayın Breeyle ne alakası var? Sürekli Breeye içerlenir gibi bir hali vardı. Bree ve Jamie de çok büyük olaylar yaşadı ama bir kez olsun sevdiklerine içerlenmediler. 9. Bölüm çok heyecanlı olacak demedi demeyin.
    2 -1
  30. @gizolastik

    Brianna’nın siyah kaşlarını da allah aşkına kızıla boyasalar da biraz daha gerçekçi olsa kızıllığı

    7 0
  31. @sermet han

    Boş bölümler silsilesine bir halka daha eklendi ,eski tadı yok yoklukta idare ediyoruz

    0 -4
  32. @awaken

    5.sezon çok zorlama gitmiyor mu?

    4 -3
  33. @Firebox

    Roger’ın flashbackleri allahdan 1 bölüm sürdü, yoksa çekilmezdi.

    3 -1
  34. @finetuner
    Spoiler içeren alan!
    Off bütün bölüm boyunca ezik Roger in travma sonrası stresiyle uğraştık. Tamamen gereksiz bir krakter.
    5 -4
  35. @maratrhn

    bir haftadır beklediğim bölümün bu olması beni üzdü

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?