Dil SeçeneğiOnce Upon a Time 6.Sezon 4.Bölüm (Strange Case)

 17 Eki 16  |   10
Sinema Modu İzledim
AmaLtheia
altyazı çevirmeni.
EOOzgan

Yorumlar (10)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Nyks09

    Rumple’a uzun saç yakışıyordu.

    0 0
  2. @cicekkartal

    artık çok sıkıcı devam ediyor sadece sonunu merak ettiğim için izliyorum rumple falan iyi olduğu kısım vardı oraya ne oldu acaba

    Spoiler içeren alan!
    1 -1
  3. @rocers83

    biri son cümleyi söylesin en son hangi cümleyi kurdu çevrilmemiş :(

    0 0
    • @trenemre

      ”Söz veriyorum onu bulacağız, Yasemin.”

      1 0
  4. @pinarr

    oooo prenses yasemin ve alaattin cok severdim küçükken bakalım nasıl işleycekler….tahmin edemiyorm ..çünkü masalla alakası yok tüm kurguların

    0 0
  5. @selimina

    şimdi keyif almaya başladım 5.sezon da bi durağanlık vardı inşallah 4.sezon daki tempoyu yakalarlar.

    0 0
  6. @aliaydin

    O değilde rumplestiskin fikret orman mış la :)

    2 0
  7. @AmaLtheia

    Arkadaşlar,
    Bay Gold saçını kendi kesiyor, ben bunu gözden kaçırıp (bizim adetlerimizde öyledir ya, saç kestirilir. =)) kestirmek şeklinde çevirmişim. Kusuruma bakmayın, sabahın 5’inde oluyor böyle hatalar…

    4 0
  8. @flowersjr

    karakterlerin biri gidiyor, diğeri geliyor, çok uzatarak sıkmıyorlar ki doğru taktik bence… teşekkürler AmaLtheia ve dizibox…

    1 0
  9. @YeniAy

    Çeviri için teşekkürler :)

    2 -1