Dil SeçeneğiMy Mad Fat Diary 2.Sezon 4.Bölüm 

 10 Mar 14  |   37
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (37)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @@hsen

    her şeyi düşünürdüm ama karimin müslüman olabileceği ihtimalini asla nvmöcxmcnv

    6 0
  2. @lunalumen

    i love kester…

    2 0
  3. @gokberk.c

    altyazıda o kadar eksik var ki

    0 0
  4. selam ben o kız

    Yahu hangi zihniyet Finn’den niye ayrılır? Neden? Aklım bunu hala almıyor ve sanırım hiçbir zaman da bunu kabullenemeyeceğim. Yani Finn… Nasıl desem, onu bir lokmada yiyebilirim aslında.

    4 -1
    • metanoiks

      Aynı düşüncelere sahibiz shhgdvgscd

      1 0
    • Gamzee

      kesinlikle katılıyorum. Al eve dursun köşede. Lazım olur.

      2 0
    • Sudeyyyy

      İyide kız napsın insanların düşüncelerini önemseyen biri sonuçta

      2 0
  5. Gökay

    Çeviri neden bu kadar kötü?

    1 0
  6. cece

    ben izlemiyorum nedense açılmadı????

    0 0
  7. cece

    ben izlemiyorum nedense açılmadı????

    0 0
  8. açelya

    çok teşekkür ederim :) diğer bölümleride yayınlarsanız çok sevinirim :)

    0 0
  9. sefa

    teşekkürler dizibox :)

    0 0
  10. zeynep

    ilk kez ve sadece bu sitede yeni bölümü türkçe alt yazılı olarak gelmiş o yüzden çok mutlu oldum.çok severek izlediğim bir dizi.normalde ingiltere de yeni bölümleri pazartesi gösteriliyor.bu site de salı günü izlemek çok güzeldi.normalde cumartesinden önce izleyemiyorduk.emeği geçen herkese teşekkürler yine eğlenceli biraz da hüzünlü bir bölümdü…

    0 0
  11. Gizem

    Bir şey sorucam bölümleri kesiyor musunuz ? şu my mad fat diary resmi çıktığı anlarda?

    0 0
  12. Rüzgar Balcis

    my mad fat diary ne zamanlar yayınlanıyor ?

    0 0
  13. Leon

    Yoğun istek üzerine bölümün Türkçe çevirisi düzenlenip güncellenmiştir.

    1 0
  14. Eva

    Arkadaşlar lütfen hadi çeviri hadi çeviri diye baskı yapmayın baskılar yüzünden diziyi gece yarısı, hiç izlememiş biri çevirmiş. Siz seviniyorsunuz yaşasın hemen geldi diye ama çeviri yanlış oluyor doğal olarak, siz de diziyi yanlış anlıyorsunuz. 1-2 gün sabredin doğru bi şekilde anlayarak izleyin.

    1 0
  15. elif

    mukemmelsinizz dizibox ekibi emeğinize sağlık teşekkürler

    0 0
  16. sezin

    peki neden part 3 te rea ve liam sahnesinin yarısında en başa dönüyor ?

    0 0
  17. Leon

    Arkadaşlar bu bölümün henüz İngilizce altyazısı dahi çıkmadı. Bölüm Portekizce altyazı kullanılarak ve dinlemeyle 10 saatte Türkçe’ye çevrildi. Yorumlarınızı yaparken bunu göz önüne alınız.

    1 0
  18. aye

    Chloe ile Rae’in 14:50’de olan diyaloglarında birini hastanelik eden kişi Amy.. Bunu Chloe yapmış gibi çevirmişsiniz.

    1 0
  19. deniz

    çok teşekkürler bütün sitelerden önce siz yüklüyorsunuz, arkadaşlarıma sizi tavsiye ettim. Acaba çevirmeden de yüklemeniz mümkün mü daha önce gelsin ingilizce bilenler izleyebilsin diye. Teşekkürler

    0 0
  20. seyma

    siz kesinlikle mükemmelsiniz ! tebrikleeeer

    0 0
  21. choldus

    teşekkürleeeer :D

    0 0
  22. Leon

    Bölüm Türkçe Altyazılı eklenmiştir. Nette ilk ve tektir lütfen destek için bu sayfayı sosyal medya hesaplarınızda paylaşınız.

    0 0
  23. şeyma

    saat 3 gibi dediğiniz 5 buçuk olcak nerdeyse ,hadii lütfeeeen

    1 0
  24. eylül

    altyazı ne zaman geliceeek

    0 0
  25. dracomalfoyunkizkardesi

    Akşam olucak hala çıkmadı ne zaman çıkar acaba? :S

    0 0
  26. rea

    yükler misiniz artık lütfen

    0 0
  27. Leon

    My Mad Fat Diary 4.Bölüm altyazı çevirisi şuan başladı. Bölümü altyazılı olarak yarın öğlenden itibaren izleyebilirsiniz. Altyazı tam olarak kontrol edildikten sonra videoya entegre edilecektir.

    0 0
  28. Leon

    Arkadaşlar çeviriler yapılacak ancak lütfen ilgili sayfa sahibine mesaj gönderip linkin düzeltilmesini talep ediniz.

    0 0
  29. derta

    Yapacağınızı duyduğum anda bayağı bir sevindim gerçekten bu kıyağı hiçbir site uğraşamayız diyip yapmazdı çok teşekkürler artık vazgeçilmezimsiniz.Fakat hturkkan arkadaşımız gibi bir protesto yaparsanız o hırsız sitelerin değil bizimde canımızı acıtırsınız birdahaki bölümde daha çok logonuzu ve adınızı koymanız dileği ile.

    0 0
  30. hturkkan

    https://www.facebook.com/MyMadFatDiaryTeamTR ekibine alt yazılarla ilgili mesaj attım ayrıca ilgili konunun altında da görüş belirttim. Ama şunu belitrmeliyim ki altyazıyı geciktirme gibi bir protesto tarzı seçerseniz bununla kendi izleyicilerinizi cezalandırmış olacaksınız. Bu yüzden bırakın saçmalasınlar izleyici aptal değil sapla samanı ayırt edebilir.

    0 0
  31. Leon

    Bölümün henüz İngilizce altyazısı çıkmadı. Portekizce altyazı çıkmış çevirmen arkadaşlardan dinleyerek çeviri yapmalarını istedik. Bugüne yetişmesi zor gibi. Yarına yayınlarız sanıyorum.

    0 0
    • elif

      Valla zaman zaman çevirilerde sıkıntılar çıkmış olsa da hızınız gayet iyi. Çabalarınız için çok teşekkürler.

      0 0
    • duru kalyoncu

      umarım yarın yayınlarsınız :) çok teşekkürler!

      0 0
  32. hturkkan

    altyazıyı sabırsızlıkla bekliyorum. Bu kadar hızlı olduğunuz için teşekkürler.

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?