Dil SeçeneğiMy Mad Fat Diary 2.Sezon 3.Bölüm 

 7 Mar 14  |   28
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (28)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @skygirl14

    Izzy ve Chop’u özledim göstermemeleri çok saçma özellikle Chop’u. Raimondosunu görmeden nasıl geçebiliyor günleri!

    0 0
  2. @Aeetes666

    Sırf yorum yapabilmek için üye oldum. Altyazı tam bir felaketti. Bugüne kadar izlediğim yüzlerce, belki binlerce film, dizi ve belgesel içinde gördüğüm en kötü çeviriydi. İmla kurallarından zaten bihaber olan bu zat-ı muhterem ne yazık ki duyduklarını kötü İngilizcesi ile çevirmeye çalışmış. Back Street Boys’u “karacadde çocukları” olarak çevirmesini bir kenara bırakıp “sparkling water”ın bile ne olduğunu bilmeyen biri lütfen ama lütfen çeviri yapmasın. Bozuk Türkçeniz varsa, imla kurallarını bilmiyorsanız ve dahi duyduğunuz İngilizce kelimenin anlamını anlamıyorsanız, lütfen çeviri yapmayın! Emeğinize saygı duymuyorum. Herkesin bu katliamı görmesini sağladınız için de tevazu ile karşılamıyorum!

    5 0
  3. @@hsen

    Archienin şarkı söylediği kısım harikaydıı

    3 0
  4. beril

    Offf uçur beni Liam! O ne lan öyle hayalimdeki erkek be <3

    2 0
  5. elif

    liammmm

    2 0
  6. Halktanbirkız :3

    Sürtüklerin oyununda tek bir kraliçe sürtük vardı asfdjkaslk bunu beğendim :D

    7 0
  7. Ayseniyyaa

    Yavaşlığın dibine vurdum bi saattir bi part izleyemedim!

    2 0
  8. Guest

    yeni bölümler ne kadar arayla yayınlanıyor ?

    1 0
  9. Özlem

    biliyorum 3. bölümün alt yazısı daha dün geldi ve bunun için ne kadar teşekkür etsek az ama bölüm çevirileri çok geç geliyor, tanıdığım bir sürü hayran var yani bu dizi izlenmiyorda değil. önümüzdeki salı alt yazısız 5. bölüm gelicek ama biz hala alt yazılı bi şekilde 4. bölümü izlememiş olacağız.Lütfen 4. bölümün çevirisinide olabilecek en kısa sürede yapar mısınız, lütfen lütfen

    1 0
  10. choldus

    çeviri iyi ya da kötü en azından kaç gündür beklediğimiz çeviriyi yapmış adamlar. teşekkürler.

    0 0
  11. G.

    çeviri olmamış,üzgünüm.

    0 0
  12. Leon

    Bölüm Türkçe Altyazılı eklenmiştir. İyi seyirler…

    0 0
  13. burcu

    arkadaşlar dailymotionda 4. bölümü var dizinin biz hala 3. bölümün altyazısını bekliyoruz :)

    0 0
  14. smiler

    ya altyazı ne zaman gelirr

    0 0
  15. Aisha Farmer

    Bölümün başında Finn ile ayrıldılar, finn konuştu ve bıraktı , Rae yalnız kalmaya başladı ve Chloe’nun dahil olduğu gruba dahil oldu bu arada Archie Rae ile dalga geçenlerin arasındaydı Rae gördü ve Archie sonradan bir şarkı ile ondan özür diledi:

    https://soundcloud.com/mymadfatdiary/archies-song-to-rae

    Rae sadece cinsel tercihleri konusuna dürüst olmasını istedi

    Rae kızlar grubundayken bir kızın arkasından kötü konustu ve kız onu duydu sonra Rae ,archie nin verdiği balonu kıza verdi

    gruptan bir kızın archie ile opustugunu gördüler

    kız grubundaki lider herkesin arkasından konusan ve herkesi birbirine dusuren biriydi rae onlarla yemek yerken masadan kalktı ertesi gun okulda lider chloe ya rae ile oturma emri verdi chloe ters laf soyledi kufretti boylece gruptan ayrıldılar

    ardından okulda rae archie ile konusurken archienin sevgilisi geldi rae oğlanın gay olduğunu soyledi kız ağlaya ağlaya uzaklastı

    sonraki bölümleri izlemedim ama fragmanından gordugum kadarıyla dorduncu bolum

    http://www.youtube.com/watch?v=BRQylDOZ6NQ

    terapi merkezine sezon basında gelen oğlan(liam) ile rae yakınlasıyor oğlanda o kız grubundan biri ile çıkıyor kız okulda rae ile liamla otururken kız kıskanclık yasıyor “rae,kalk!” diyerek atar yapıyor bir kac kez daha bunları birlikte goruyor ve kavga cıkarıyor

    bu arada archie ile o kız konusuyor ve kız archie ye ona cuma gunune kadar zaman vermesini istiyor

    besinci bolumde

    http://www.youtube.com/watch?v=n1SjtM3Cty4

    rae normal grubuyla geziyor chloe yeni birini buluyor ama 30lu yaslarda

    finn 24 yaslarında biriyle cıkıyor

    liam sevgilisinden ayrılmıs ama sonra hic konusmamıslar

    rae grubundakiler sarma sigara icerken cici babasına yakalanıyor

    rae in babasından mektup geliyor adı viktor mus adresini ogrenince evine ugruyorhttp://www.youtube.com/watch?v=n1SjtM3Cty4

    ogrenebildiklerim bu kadar

    ayrıca

    gerçek rae earl ve gerçek günlüğü

    pic.twitter.com/I9e8jB59

    dizinin tumblr sayfası

    http://mymadfatdiary.tumblr.com/post/78550487857/finally-episode-5-spoiler-clips

    0 0
  16. Leon

    Türkçe Altyazı en geç bu akşam 21.00’de eklenmiş olacak bilginize…

    0 0
    • rae_finn

      en geç 21 00 demiştiniz hala yok

      0 0
  17. esrarck

    ya lütfen çıksın artııık

    0 0
  18. Esra Özdemir

    Altyazı hemen çıkıcak diye bir şey söz konusu değil arkadaşlar , bu kadar hafife almayın biraz sabır ve beklemekte fayda var :)

    0 0
  19. Esra Özdemir

    Altyazı hemen çıkıcak diye bir şey söz konusu değil arkadaşlar , bu kadar hafife almayın biraz sabır ve beklemekte fayda var :)

    0 0
  20. merve.k

    insanlar hizmet etmiyor size burda, bu diziyi her yer yüklemiyor, teşekkür edeceğinize hesap soruyorsunuz

    0 0
    • NUR

      KIMSE HESAP SORMUYO!!!!!SORU SORUYOR

      0 0
  21. esrarck

    artıık yükleyin lütfeeen!!

    0 0
  22. esrarck

    artıık yükleyin lütfeeen!!

    0 0
  23. eda

    niye bilgilendirmiyosunuz altyazının nezaman çıkacağını sabahtan beri bekliyoruz

    0 0
    • Leon

      Arkadaşlar ingilizce altyazı geldi şuan çevriliyor tam saat vermem imkansız çeviri dp’de yapılıyor çünkü. Bende sizler gibi bekliyorum.

      0 0
  24. Mmfd

    Ne zaman altyazı yükliceksiniiz ?

    0 0
  25. naz

    Ya niye Türkçe altyazılısını çıkartmıyosunuz

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?