Dil SeçeneğiMr. Robot 4.Sezon 13.Bölüm Final (Series Finale Part 2)

 23 Ara 19  |   245
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Elliot'ın kimliğine dair gerçekler açığa çıkar, Mr. Robot aslında kimdir, hem kendisi hem de hepimiz öğreneceğiz.

Yorumlar (245)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @SinglewatchTC
    Spoiler içeren alan!
    bence elıot bi hayalden falan uyanmadı çünkı o evlilik dünyası falan onları tasarladığı bir dünyaydı bu yüzden diyer tüm karakterleri oraya hapsetti yanına sadece işine yarayan karekteri aldı oda korumacı olandı (babasını). Gelecek bölümlerde bir kaç seçenek bırakıyor artık bize dizi ya eliot tüm karekterleri üst akıl liderliğin de kullanmayı deneyecek yada üst akılın da üstünde bi karakter yaratacak. on seçenek ise bence bu küçük bi ihtimal üst akıl oyundan çekilcek. Şuan bu tahminleri yönetmen bize düşündürtüyorsa dizi sona yaklaştı demektir
    0 0
    • @AntelyoBanderas

      kanka dizi bitti bu son bölümdü.

      0 0
    • @5c60345

      dostum dizi bitti yalnız finaldi bu

      1 0
    • @5c60345

      [/spoiler] yalnız yorumlardan anladığım kadarıyla çoğu insan hiç bir şey anlamamış dkfjdk çoğu diziyi devam edecek sanıyor falan
      mükemmel bir yapıttı çoklu kişilik bozukluğunu adeta christopher nolan’ın memento filminde ki gibi gerçek ve güzel boyutta bize aktardı üst bilincin ana bedeni benimseyip oluştuğu biçimden öteye geçişini seyretmişiz adeta ve final gerçek eliot uyanıyor ve tüm çoklu karakterler ortamı terk ediyor. gerçek eliotun hiçbir şeyden haberi olmasa da biz biliyoruz !… biz kim miyiz? eliot un bize seslendiği gibi hello friend ya da Yönetmen Sam Esmail’in her açılışta krediye yazdığı gibi : ” And anonymous content ” bizde onun karalterlerinden biri olarak final bölümünde tüm kişiliklerle ana bedeni bırakıp eliotla ve tüm kişiliklerle beraber bilinçte yerimize çekilip gerçek eliotu yalnız bıraktık ki rahatça yaşabilsin diye…

      Spoiler içeren alan!
      0 0
  2. @bigo3406

    bunu beğenmeyen sihirli annem izlesin daha iyi

    0 0
  3. @hazeltheamazing
    Spoiler içeren alan!
    goodbye friend, her ne kadar ilk sezondan beri hello friend i bize söylememiş olsan da….
    if i’m not elliot, who’s the fuck am i? #quoteOfTheEpisode
    1 0
  4. @lokums

    Amaman aman nerelere geldik ya daha demin evdeydik

    0 0
  5. @Henry

    En başından en sonuna kadar çok iyi kurgulanmış bir başyapıtı izledik. Efsaneler arasına girdi çoktan bile

    Spoiler içeren alan!
    Hala insanlar neden anlayamadı bilmiyorum. Son sahnedeki hastanede yatan Elliot Gerçek olan, Zaten ondan önceki Bizim yıllardır izlediğimiz Elliot onun üstakılı yani hayal dünyasında yaşadığı şeyler. O güzel hayat olanda onun içinde zincirleme gibi düşünün. Zaten Darlene’e baktığınız zaman son sahnede gömlek gibi farklı bir şey giymiş. Normalde eşofman falan giyiyorlardı. Yani kısacası biz yatan bir hastanın aklından geçenleri izlemişiz.
    1 -3
    • @clent07

      Sırf senin anlamadığın şeyi düzeltmek için unuttuğum şifremi yeniledim. Bir de neden anlamıyorlar diyorsun…

      Spoiler içeren alan!
      Dizinin başından beri izlediğimiz Elliot aslında Elliot’ın oluşturduğu bir kişilikmiş (Mr. Robot gibi). Gerçek Elliot’ı da iç dünyasına hapsetmiş. Dizinin finalinde de üst akıl diye geçen bu kişilik, aslında sadece Elliot’ın bir parçası olduğunu anlıyor ya da hatırlıyor diyim ve gerçek Elliot’ın yerini almaya devam etmeye içi el vermiyor. İzlediğimiz dizi senin anladığın şekildeki gibi bir hayal dünyası değil her şeyi gerçekti. Sadece bunları gerçek Elliot değil üst akıl diye geçen kişilik yaşadı.
      0 0
  6. @kyrieholmesx

    Sırf bu bölüme yorum yapabilmek için kaydoldum, yıllar sonra gelip ulan bu diziyi de bitirdik efsane günlerdi yorum da yapmıştım gideyim bir bakayım nostalji olsun demek için yorum yapıyorum, buralar değerlenir vaziyet alın,

    2.sezonun ortasında sıkılıp bırakanların da ta aq burdan,

    1 0
    • @shadoww

      yürü be!

      0 0
  7. @foronkusak

    Afedersiniz gerçekten artık seneryo da b.. sarsı ne yapacaklarını şaşırdılar bizi saşırtmak için saçma sapan gidişler gelişler ileri geri falan filan inter milan gibi oldu b.. sardıkça sardı bu ne ya…

    0 -6
  8. @Kagawashi

    Galiba öteki dünyamız böyle olacak.

    1 -1
    • @shadoww

      öteki dünya diye bir şey yok.:)

      0 0
    • @Kagawashi

      haydaaa

      0 0
  9. @ElephC
    Spoiler içeren alan!

    2 yıla yakın süre önce dizinin yönetmeni, herkesin çok şaşıracağı bir kişilik daha var demişti, sanırım şimdi anlaşıldı.

    3 0
  10. @Ms.Deniz
    Spoiler içeren alan!
    Gerçek Elliot hacker olarak tanıdığımız Elliot değilmiş. Gerçek Elliot düğünü olanmış. Ve hastanede hacker olan haliyle uyandı ardından da sonunda yerini gerçek Elliot’a bıraktı. Kısacası artık o bizim hacker beyimiz değil tam olarak
    2 0
  11. @furkanntekeci

    teke bey efendiniz final gününde buradaydı. Bir gün değerlenecek buralar eheühheü

    2 0
    • @shadoww

      telif yer ileride silerler….

      0 0
  12. @Free Bus Doctor

    Bir efsaneyi daha kendi bilincimize ekledik.

    2 0
  13. @Swaggy_tho
    Spoiler içeren alan!
    Şimdi Whiterose gerçek dünyada vardı madem, o zaman makinesinin Angela ve Elliot için başka bir dünya yaratacağını düşünmesi kadının biraz kafadan gidik olmasından mıydı? Yani aslında Whiterose, Bakan Zhang miydi? Ve Whiterose sadece Mastermind’ın dünyasındaki hayali bir karakter miydi? Ve doğal olarak da Whiterose hiç var olmadı mı?
    1 -5
  14. @Swaggy_tho
    Spoiler içeren alan!
    Peki Mastermind’ın mutlu Elliot için aklında yarattığı dünyada, mutlu Elliot’ı öldürüp düğününe gittiğini zanneden hastane yatağında uyanan gerçek Elliot mıydı yoksa Mastermind mıydı? Çünkü onu öldüren Mastermind ise neden Whiterose’un anlattığı dünyaya uyandığını zannetti? Sonuçta o yaratmıştı o dünyayı mutlu Elliot için. Umarım anlatabilmişimdir
    1 -3
  15. @Terabithia

    Sonuna kadar soluksuz izlediğimiz muhteşem bir yapımdı. Bittiği için üzgünüm :(

    1 0
  16. @Terabithia

    Bölüm başında çalan müziği nereden bulabilirim . Darkta da vardı sanki , uzay – zaman filmlerinde oluyor genelde bilen yardımcı olabilir mi ?

    2 -1
    • @shadoww

      true detective yada mind hunter’da da benzerini duymuştum ben ama çıkaramadım şimdi.

      1 0
  17. @nogistiles

    2015–2019 -Yılın en güzel son dizisiydi.
    Goodbyee Elliot

    4 0
    • @Ahmetzzers

      Bir devrin sonu seni özliyeceğiz elliot

      1 0
  18. @HolyMajs

    ilk olarak Sam esmaile burdan buyuk respekt. Bize bukadar guzel bi icerik sundugu icin. Daha farkli bakis acilarini yansittigi icin. gerek oyunculuklar gerek sinematografi gerek musikal anlamda harikulade bi yapimdi mr robot. Hele senaryosu beni benden aldi. her sezon bizi sasirtmayi becerdi, once kisilik bozuklugu oldugunu ogrenmemizle, sonra mr robot ile kavgasi ve hapis hayatini ogrenmemiz ve

    Spoiler içeren alan!
    bu son olay en serti idi. aslinda hep karsimizda bizimle konusan elliot bizimle degil asil kendisi ile konusuyordu. onca senedir izledigimiz elliotun asil elliot olmamasi :( (isin pis tarafi asil elliotu hic gormedik biz bu diziyi bildik bileli 3.sahisi izliyoruz) isin en duygusal tarafi ise bundan kendisinin bile haberinin olmamasi. ve cok uzulerek yetkiyi asil elliota iade etmesi ve o son sahne, bizim gibi bi seyirciye donusmesi, o an onun gozyaslari benimde goz yaslarima donustu. ama neticede bi dava icin vardi, ve kazandi. mission complete yani. Gonlumde hep ozel bi yerin olucak Mr.Andersen ve Mr.Robot
    7 0
  19. @Vurgu
    Spoiler içeren alan!
    Çoklu kişilik bozukluğu hastalığını, çok güzel anladılar bence, bu diziyi izleyen çoğu kişi hastalık hakkında ufak bilgiler edinmiştir. Gerçek Elliot’un parçası olan Hacker Elliot ya da bay hiç kimse gerçekten güçlü bir karakter, bay hiç kimseyi seyretmek keyifliydi. Dizide ve Türkçe çeviride emeği geçen herkese teşekkür ederim.
    3 0
  20. @Leventyy

    Eğer bir dizi tüm sezonları ile en başta kurgulanir ise neticesi böyle başarılı oluyor. Aksin gitsin bisiler uydurur bağlarız diye yola çıkılinca da cuvalliyor finalde. O kadar sezonu enayi gibi izledik diyor hatta insan. Bu açıdan harika bir dizi izledik. Ayakta alkışlanasi…

    3 0
  21. @MustaRagnar38

    Abi ağlattı ya çok güzel bağladı Final böyle olur. Hayatımda 1. Bölümden 4.Sezon 13. Bölüme kadar anlamsız bölüm hiç yoktu. Amerikalılar genelde final bölümünde büyük sıçarlardı ama Mr. Robot bu yönden ders vermeli. Sam Esmail senin kafayı bende istiyorum. Rami Malek ve Mr. Robot sizi sıkılmadan aralıksız dinlerim hiç bir anından sıkılmadım. Diziyi ilk çıkar çıktığında izlemeye başladım iyi ki de başlamışım. Ellerinize sağlık

    4 -1
  22. @alinejat

    Muhteşem bir finaldi bize bu zevki yaşatan adminlerimize , altyazılarımızı adam gibi yapan delikanlı pretty judas ve elnikurt a ve emeği geçen herkese binlerce kez teşekkür ediyorum .

    3 0
  23. @ergenci
    Spoiler içeren alan!
    50.40 ı izleyen varmı en son yani gerçek eliot havekr olan ben yanlışmı düşünüyorum ????
    0 0
  24. @ergenci
    Spoiler içeren alan!
    ya arkadaş kimsemi 50.40 da giren darlaneyi görmedi ee tamam izledigimiz gerçek eliotun hacker kişiligiymiş anladk ama eliot gerçek eliotun kontrolu eline almasına izin vermek için sinemaya oturuyor 4 kişilik aynı anda eliotla birleşiyor ama uyanan eliot hacker olan olması gerekiyor çünkü yanında darlane var arkadaş kafayı yiyecem birisi açıklasın kendi şirketi olan eliot uyanmıyorki yada kardeşi olmayan eliot uyanmıyor!!!!!
    0 -3
  25. @mduransevgi

    23.12. 2019

    2 0
  26. @mduransevgi

    Selam.

    Spoiler içeren alan!
    Hani bizim hacker Eliot Darlin’e şöyle dedi ya “ben onun için çok güzel bir dünya yarattım. İstediği herşeye sahip. Bi tek sen yoksun”
    Şunu mu Anlamamız gerekiyor :
    Gerçek Eliot öldürdüğü Eliot. Evlenecek olan. Her şeyin mükemmel olduğu hayatı yaşayan (ya da yaşadığını sanan). Eğer öyleyse neden hastanede yatıyor?
    1 bölüm daha olmalı. En azından 30 dakikalık.

    1 -1
    • @Tahinpekmez
      Spoiler içeren alan!
      Hastane sahnesi gerçek dünyada geçiyor sahtesinde değil
      3 0
    • @msavut

      Önceki bölümde burası hapishane diyor babası farkındaysan. Gerçek elliotu orada hapsediyor. Kız kardeşi küçükken kaçıp sonradan geldiği için o yarattığı dünyada o yok

      3 0
    • @shadoww

      fbi ajanı dominique ile darlene’den daha sonra tanıştı o neden var madem hayal dünyasında?

      0 0
  27. @oquzayn

    ben şuan resmen boşluğa düştüm nabacağımı bile bilmiyorum sanki benmde hayatım bitmiş gibi oldu

    2 0
    • @shadoww

      at kendini falezlerden

      0 0
  28. @oquzayn

    valla o kadar dizi bitirdim en çokta bunda duygulandım herşeyi çok güzel olmuş böyle bir diziyi izlediğim için kendimi şanslı sayıyorum

    3 0
  29. @garigercan

    Şu dizinin bir bölümünü, hele de final bölümünü ileri sararak izleyeceksin deselerdi inanmazdım. Olmaz olmaz demeyeceksin. Zaten canım yanmış burda, siz eksileseniz ne, eksilemeseniz ne., çok da trink.

    1 -8
  30. @tantalusisifis
    Spoiler içeren alan!
    aklımda tek bir soru işareti kaldı: o 3 gün ne oldu?
    1 0
    • @shadoww

      hangi 3 gün?

      0 0
    • @tantalusisifis

      @shadoww hacı sen 3 günü bile unutmuşsun bırak öyle kalsın. elliot hafıza kaybı gibi bir şey yaşamıştı, kendini kaybetmişti yani genel olarak piyasadan kaybolmuştu 3 gün ve bu belirtilerek işlendi yani gözümüze sokuldu diğer karakterler ile birlikte herkes elliot 3 gün neredeydi merak ediyordu ve kendi de hatırlamıyor, işte orada devreye hangi karakter girdi boşluk doldurulmadı, bölümü tam hatırlamıyorum işte eğer ki orada diğer kişilik geldiyse ne yaptı nereye gitti nasıl geri verdi… reddit’te de konu var ve cevap yok.

      1 0
  31. @Rize5353

    Akıl hastahanesinde 30 lu yaşlarda bir kadınla çok güzel sohbetimiz olmuştu akilli kültürlü bir kadındı bir gün sordum senin burada ne işin var? Otosu bir ikizim var her halti o yiyor buraya beni kapatıyorlar demişti :)) değil ikizi kardeşi bile yoktu

    2 -1
  32. @emreyegul
    Spoiler içeren alan!
    Alt metinler, vurgulanmak istenen asıl konular beni derinden sarstı. Dünya düzeniyle ilgili yaşanan komplolar, ifşalar, para babalarının güçlerinin ve paralarının ellerinden alınması. Hepsi birer hayal ürünüydü demek. DÜZENİ BERTARAF EDEMEZSİN AMA YARATTIĞIN BİR KARAKTERLE BUNU GERCEKLESTİRMEN MÜMKÜN!?! GERÇEKTEN ÜRPERTİCİ.
    2 -2
  33. @Savitars
    Spoiler içeren alan!
    Arkadaşlar ben mi kaçırdım anlamadımda ”Hello,Friend” olarak konuştuğu kişinin kim olduğunu açıkladılar mı ?
    2 0
    • @brightlord
      Spoiler içeren alan!
      o kişi seyirci yani biziz başından beri bizdik kameraya bakıp konuştu,krista’da elliot’da zaten diyor krista başından beri burda olupta bunun bir parçası olmadığını sananları da görüyorum diyor.
      2 0
    • @TheError35
      Spoiler içeren alan!
      Başından beri seyirciye hitap ediyor havası yarattılar ama aslen gerçek Elliot’a sesleniyor.
      2 0
    • @Vurgu
      Spoiler içeren alan!
      Son sahnedeki “Hello Elliot” dediği kişi gerçek Elliot, kötü Hacker Elliot(Asıl Kahramanımız) kontrolü gerçek Elliot verdi ve geleceği Elliot gözünden izlemeyi tercih etti, diğerleri gibi.
      1 0
    • @iamtherealelliot
      Spoiler içeren alan!
      Evet, arkadaşın da dediği gibi başından beri bizimle konuşuyor sanıyorduk, fakat esas konuştuğunun gerçek Elliot olduğunu, gerçek Elliot’un hacker Elliot’un kafasından geçenleri duyduğumuzda anlıyoruz. Finalde ise hacker Elliot, yerini gerçek Elliot’a bıraktığında, Darlene “Merhaba Elliot” diye kameraya konuşuyor. Burada gerçek Elliot’ın yüzünün gösterilmemesinin ve hatta kameraya Elliot diye seslenilmesinin anlamı ise, Sam Esmail’in en sonunda seyirciyi, yani bizi gerçek Elliot yapması arkadaşlar. Yani dönüyoruz dolaşıyoruz yine hello friend biz oluyoruz.
      3 0
  34. @poacherlion

    Efsoo bitti we miss you Elliot.

    1 0
  35. @Sibel K

    Vay be ben de kendimi hayalperest sanardım. :/

    2 0
    • @shadoww

      anlatsana fantastik olanlardan bir tane ne kadar hayalperestsin görelim :) ?

      0 0
    • @shadoww

      millet hacker olan elliot the mastermind’a kötü diyip duruyor yorumlarda yahu arkadaş şaka mısınız siz adamın neresi kötü? gerçekten kötü olan insanların paralarını alarak o parayı sahiplerine, hak edenlere veriyor bir nevi modern robin hood yani. kötülük bunun neresinde?

      0 0