Dil SeçeneğiMare of Easttown 1.Sezon 7.Bölüm Final (Sacrament) 

 31 May 21  |   66
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Wombat
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Mare of Easttown'un son bölümünde vaka çözülür, taşlar yerine oturur fakat Mare'in aklında silahla ilgili şüpheler kalmıştır.

Yorumlar (66)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @cooxxx

    Wombat teşekkürler :)

    2 0
  2. @Necronomicon

    Çok çok iyi bir dizi ve finaldi. Katil kim sorusu için geriye doğru sahneleri düşününce ipuçlarını güzelce serpiştirmişler ama tahmini çok çok zordu BRAVO

    Çevirmenimizin ellerine sağlık

    17 0
  3. @ozanbal

    son bölüme kadar iyidi ama şuanki fikrim aptal bir final olduğu. tamamen çöp. tüm cinayet rastgele çözülüyor.

    Spoiler içeren alan!
    ihtiyar hiç aramasa ben bunaldım sıkıldım diye cinayet falan çözülmücek.
    7 -12
  4. @parynx

    Katilin kim olduğunu anlamak zor olmasa da ,asıl tahmin edilmesi gereken kısmı galiba Mare in nasıl davranacağıydı, sonuç kardeşin dediğin arkadaşın olunca. Kate Winsletın içine işlemiş oyunculuğuyla son derece doğal bir şekilde harmanlanmış bu dizi bence hayat adına bir çok matemi içinde barındırıyor. Bazı şeyler o kadar ince bir çizgidedir ki, aşamam dediğiniz yerde bambaşka bir kişi olarak çıkabilirsiniz dönüm noktalarından.

    2 0
  5. @mrbateman

    Kate Winslet’ın en iyi işlerinden birisiydi kesinlikle.

    3 -1
  6. @ananda

    Teşekkürler Dizibox…

    0 0
  7. @smmutlu
    Spoiler içeren alan!
    Sadece 1 tahminde yanılmışım ama çocuk sinyalleri veriyordu konduramadık Lor’unda John’a kayıtsız şartsız evet demesi Ryan’ı korumak istemesindenmiş sonuçta Mare kimseye yaranamadı istenmeyen kadın
    0 0
  8. @ulecan

    Harika bir mini diziydi Dizibox ve çevirmene Teşekkürler.

    3 0
  9. @fernan
    Spoiler içeren alan!
    dizi gayet güzel gizemli şaşırtıcı sonluydu. iki hata böylesi ince düşünülmüş diziye yakışmadı bence.
    birincisi ihtiyar adam silahın kaybolduğunu sonra geri geldiğini söylüyor. çocuksa aynı gece alıp geri koyduğunu.
    ikincisi erin ‘in kendi telefonundan john’a mesaj atması çocuğun cevaplaması, kızın telefondan böyle bir delil çıkmamıştı ki telefon incelendi[

    herşeye rağmen güzel diziydi kate winslet muhteşemdi umarım ikinci sezon olur

    5 -3
    • @gargoyle
      Spoiler içeren alan!
      “birincisi ihtiyar adam silahın kaybolduğunu sonra geri geldiğini söylüyor. çocuksa aynı gece alıp geri koyduğunu.” çocuk silahı aldığında ihtiyar kontrol etmiştir böylece birinci mantık hatası dediğiniz çözülür. “ikincisi erin ‘in kendi telefonundan john’a mesaj atması çocuğun cevaplaması, kızın telefondan böyle bir delil çıkmamıştı ki telefon incelendi” Erin’in ilişkisi olduğu adam John polise ifade verirken belirtiyor. O kısmı kaçırmışsınız. [9.50 şiarında söylüyor] Erin ile ilişkilerini gizli tutmak için ön ödemeli farklı hatları var. Aslında adam eşine yakalanmamak için böyle bir yol seçiyor. Cinayet günü Erin kendi gizli hattından John’un normal hattını arıyor. John dışarı çıkıp ‘beni bu hattan arama’ diye o yüzden kızıyor. Mesajlaşma da anladığım kadarıyla Erin’in gizli hattı ile John’un normal hattı arasında gerçekleşiyor ama polis zaten Erin’in gizli hattını bilmiyor. O yüzden aralarındaki diyaloğu bilmiyorlar.

      Sonuç olarak bence hikaye tutarlı ve oldukça detaylı işlenmiş. Keşke bütün senaryolar böyle olsa.

      6 -4
    • @fernan

      @zekimurengate bence dediğim yerlere bir daha bak benzer yerden girip yanlış yorumluyorsun

      Spoiler içeren alan!
      mesela silah gece yarısı alınıp geri konuluyor ki mantıken o ihtiyar bunu fark edemez, olayın buradan çözülmesi dolayısıyla eleştirim var. erinin zaten ikinci telefonu yok adamın var onu kaçırmışsın. dizi güzel çok sevdim, bu ekibe bu iki hata yakışmadı diyorum daha iyi düşünebilirlerdi çocuk iki gün sonra geri koydum dese tamam süper, ama aynı gece geri koyuyor iki saat yok ihtiyar gece ikide silah kontrolüne mi çıkıyor hadi canım sende
      5 -1
    • @GokhnOztrk
      Spoiler içeren alan!
      sanırım takıldığın nokta yaşlı adam gecenin yarısı silahı niye kontrol ediyor, ilk bölümde yaşlı çift evin etrafında dolanan birileri olduğunu dikizleyen bir sapıktan bahsediliyor (ki sonra dolanan kişinin evinin yolunu kaybeden biri olduğunu anlıyoruz) bu yüzden yaşlı adam tıkırtılar duyduğunda gece silahını almaya gidiyor bu esnada silahın yerinde olmadığını öğreniyor. telefon meselesinde de aslında telefonu incelemiyorlar ölen kızın arama kayıtlarına baktılar (bisikleti atan papazı böyle bulunuyor) ki olay mahallini çocuğun babasıyla amcası temizliyor cesedin yerini değiştiriyor telefonu cesetle birlikte bulsalar daha tuhaf olurdu
      1 -2
    • @fernan

      @GokhnOztrk

      Spoiler içeren alan!
      45:26 da erinden gelen iki mesaj var çocukda cevaplıyor durdur bak erin yazıyor gönderen kişide. yoruma açık değil. kızın kendi telefonundan atılan mesajı polis tarafından arama kayıtlarına bakılarak incelenmesine rağmen bulunamaması bana mantıklı gelmiyor. aynı yere bakıyoruz sen görmek istemiyorsun bence.
      silahla ilgili senaristi ikna edebilirim seni edemem çünkü dizide gösterilmeyen üzerinden kendince kurgu yapıyorsun. senin dediğin şekilde olsa diyaloğa yansır, yaşandığı gösterilmedi söylediklerinin. bense 48:49 da başlayan konuşmayı söylüyorum. net. görmek isteyen açar bakar kurguya gerek yok.
      herşeye rağmen güzel diziydi.
      0 -1
    • @dasdiridas

      Kardeş yanlış da ısrar etmek yerine o sahneleri tekrar seyredebilirsin.Bir hata var; ihtiyarın silahın olmadığını o gece görünce polise bildirmeyip, günler sonra diğer yok olan şeylerle beraber silahı da söylemesi.

      0 -1
    • @fernan

      @dasdiridas

      Spoiler içeren alan!
      silahın alınması ile yerine konulması maximum 2 saat. üstelik gece yarısı. görme ihtimali yok ama hadi oldu diyelim evde kamera sistemi var bakar görürdü. bana mantıklı gelmiyor. sen ne düşünürsen düşün
      0 -2
    • @dasdiridas

      @fernan
      senin veya benim ne düşündüğümüz önemli değil, altyazıda yazıyor ihtiyar ” tıkırtı duydum klübeye silahı almay gittim ”diyor. hala neden yanlışta ısrar ediyorsun ,tekrar seyretmen yeterli .
      ( kamera içinde önceki bölümleri tekrarlamanı tavsiye ederim.

      1 -1
    • @fernan

      @dasdiridas yaw he he

      0 -1
    • @HHenry

      1 – İhtiyar adam bahçede ses duyunca aşağı silahı almaya gidiyor. O sırada Ryan (küçük çocuk) silahı aldığı için silahı yerinde bulamıyor ve yaşlı adam muhtemelen 2 tur attıktan sonra yatıyor. Ryan işi bittikten sonra silahı geri koymaya gelince bu sefer ihtiyar uyanmıyor. İhtiyar daha sonraki günlerde silahı kontrol edince görüyor ki silah yerinde. İhtiyar niye kameraları kontrol etmedi diye sorarsan : Diğer bölümlerde Mare evlerine gelip hırsızın Zenci adam olduğunu görünce Kameraları iyi kuramamışsınız deyip geçiştiriyodu.
      2- John ( Ryanın Babası) Erin ve kendine 2 adet gizli telefon alıyor böylece ikiside gizli gizli yazışabilecekler. Erin gizli telefonuyla Johnun asıl telefonuna mesaj atıyor. Bunu gören John gizli telefondan Erinin gizli telefonunu arıyor. Zaten Erini asıl telefonundan arayan Papaz arkadaş bu yüzden şüpheli listesine giriyor. John ve küçük kardeşi cesetteki delilleri yok etmek için gittiklerinde Erinin gizli telefonunu aldıklarını izleyenler zaten anlar diye göstermemişler ama orayı da bi gösterselermiş iyi olurmuş demek
      3- Mini diziydi malesef başka sezon yok

      3 -1
  10. @omboud
    Spoiler içeren alan!
    ryan ın annesinin kucağında ağladığı sahnede arkada mare nin gözükmesi ve yaşatılan çareszilik ve duygusallığı uzun zamandır izlediğim hiçbir dizi ya da filmde görmedim çok duygusal ve müthiş bir sahneydi.

    tadında, sürükleyici merak uyandırıcı oyunculuklarıyla bize kaliteli iş nasıl yapılırın örneğini verdiler, zaten için kate winslet olunca çıta hep yukarılarda olur. bize bu diziyi izleme fırsatı sunan dizibox ekibine de çok teşekkür ederim. bu diziyi izleyin izlettirin tavsiye edin:)

    26 0
  11. @selindo

    Dizi devam edicek mi yoksa tamamen final mi verdi??

    1 0
  12. @Aysegul Kanat

    #wombat uyarı için teşekkürler. Karmaşık olayların karma karışık olduğu bir diziydi, Çekim sahnelerini görmek aydınlatıcı oldu. Elinize sağlık.

    1 0
    • @Wombat

      Rica ederim <3

      2 0
  13. @selimina

    süperdi bee genelde tahminlerim tutar ama bunda tutmadı.dizide kate winslet vardı diye başlamıştım.aklımda bu kadın bir dizide yer alıyorsa senaryo çok iyi olmalı düşüncesi vardı .haklı çıktım.mutluyum :)

    2 -1
  14. @cericeri

    çok iyi son, çok iyi diziydi. emeklerinize sağlık

    0 0
  15. @Labulent

    Son zamanlarda izlediğim en iyi dizilerden biri. Keşke daha uzun süreli bir iş olaydı diye düşünsem de, şuan verdiği hazzı o zaman verebilir miydi bilmiyorum. Böyle kaliteli dizilerin daha çok yapılması dileğiyle. Emeği geçen herkesin eline sağlık.

    3 -1
  16. @doga_d_

    kızı kim öldürmüş ya şoka girdim

    0 -1
    • @Labulent
      Spoiler içeren alan!
      valla ifadesi alınırken john, suratından vurdum diyince katilin o olmadığını anladım ama katilin ryan çıkması şaşırttı.
      0 0
  17. @nUrefsann

    dizi de bu bolum de cok cokk guzeldi…
    emegi gecen herkesin yuregine ve emegine saglik
    final bolumu benim icin cok duygusaldi epey agladim bir cok sahnenin vurucu derinligi vardi.

    2 0
  18. @Krema

    after credits var unutmayın

    3 0
  19. @lililililil

    akşama izleyeceğimm eminim çok güzeldir :)

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?