moğollarla türklerin arasında bir bağlantı yoktur bunu anlayın artık madem moğollar türk neden cengiz binlerce türki katletti selçuklu devletinden osman gazinin babası ertuğrul gazi moğollar tarafından öldürüldü ve dizideki herşey gerçek değildir moğolları pek bilmem ama illakı abartı vardır
aksungur;
cengizin asıl adı timuçindir. babasının adı da yesügeydir. şimdi ne alaka deme önce bunları araştır dedelerine kadar in, kabilelerini bul bi bak bakalım Türk mü değil mi!
bu araştırman gereken 1. ispat. detay vermiyorum, otur araştır. sadece ipucu.
2 ve daha fazla madde sıralamıcam sadece moğolların popüler kültürde neden Türk olarak benimsemememiz gerektiği hususunda ki algı yöneteminin sebebi, islam dünyasına yaptıklarıdır. islamı bizim yaymamıza rağmen daha öncesinde kendi töremize göre hareket edip kanunlarımızı, diplomasi ve savaş stratejilerimizi buna göre ayarlıyorduk.
din çok önemli diildi hatta bi kaç han eşi hristiyandı. istiyen istediği Tanrıya inanırdı. olması gerektiği gibi.
fakat bizim şimdiki aydın ya da tarihçi geçinen zevzeklerimiz sayesinde atalarımız da yok olmaya başladı. gençlik osmanlıyı bile kabul etmez durumda.
Türkleri neden kestiler denmiş, tarih boyunca Türkler en çok birbirini kesti zaten. tek bayrak, tek lider altında birleşme uğruna.
bilmeden konuşmayın.
(imlama fazla takılmayın konuştuğum gibi yazıyorum. nasıl olması gerektiğini biliyorum. “önce doru yasmaı öören slk” filan gibi tipler laf çakmasın sikerim..)
saygılar..
Hanbalık, Pekin olarak çevirilse izleyişte bir hata payımız olur mu? Hanbalık’ı gördüğümde şehir adı olduğunu kavrayamıyorum, Han’ın balığı sonuçta
0-1
Mızrak
Balık şimdiki anlamıyla anlama eskiden balık diye şehire deniyordu. Yani Hanbalık Hanın şehri yada başkent demektir. Ayrıca Pekin çinin başkenti moğollar Pekinde bulunmadılar.
00
İlker
İnternette az biraz araştırsan bulursun tarihte Hanbalık diye bir tasvir olabilir orasını bilemem ama Cambulac diye bir tasvir bulunmamaktadır Cambulac aslında Beijing yani Pekin’dir Marco Polo (gerçek olanı) kitabında bu şehri Cambulac olarak tasvir etmiştir.
adamsın Isilwen :=)
Çok çok güzel.Her halde geçmişimizden konu edilidiği için olsa gerek.Beğenerek izliyorum.
Bizim geçmişimizle ne ilgisi var :) Valla cahillik diz boyu…
moğollarla türklerin arasında bir bağlantı yoktur bunu anlayın artık madem moğollar türk neden cengiz binlerce türki katletti selçuklu devletinden osman gazinin babası ertuğrul gazi moğollar tarafından öldürüldü ve dizideki herşey gerçek değildir moğolları pek bilmem ama illakı abartı vardır
aksungur;
cengizin asıl adı timuçindir. babasının adı da yesügeydir. şimdi ne alaka deme önce bunları araştır dedelerine kadar in, kabilelerini bul bi bak bakalım Türk mü değil mi!
bu araştırman gereken 1. ispat. detay vermiyorum, otur araştır. sadece ipucu.
2 ve daha fazla madde sıralamıcam sadece moğolların popüler kültürde neden Türk olarak benimsemememiz gerektiği hususunda ki algı yöneteminin sebebi, islam dünyasına yaptıklarıdır. islamı bizim yaymamıza rağmen daha öncesinde kendi töremize göre hareket edip kanunlarımızı, diplomasi ve savaş stratejilerimizi buna göre ayarlıyorduk.
din çok önemli diildi hatta bi kaç han eşi hristiyandı. istiyen istediği Tanrıya inanırdı. olması gerektiği gibi.
fakat bizim şimdiki aydın ya da tarihçi geçinen zevzeklerimiz sayesinde atalarımız da yok olmaya başladı. gençlik osmanlıyı bile kabul etmez durumda.
Türkleri neden kestiler denmiş, tarih boyunca Türkler en çok birbirini kesti zaten. tek bayrak, tek lider altında birleşme uğruna.
bilmeden konuşmayın.
(imlama fazla takılmayın konuştuğum gibi yazıyorum. nasıl olması gerektiğini biliyorum. “önce doru yasmaı öören slk” filan gibi tipler laf çakmasın sikerim..)
saygılar..
Moğol Moğoldur Türk Türk’tür Moğollar Selçuklu ‘yu yani Cengizhan’ın ordusu Türk’leri katletmişti BOŞ YAPMAYIN
Adaşım benim be nasıl da çıkarttı Polo’yu :D
teşekkürler dizibox
Teşekkürler herkese… :)
Hanbalık, Pekin olarak çevirilse izleyişte bir hata payımız olur mu? Hanbalık’ı gördüğümde şehir adı olduğunu kavrayamıyorum, Han’ın balığı sonuçta
Balık şimdiki anlamıyla anlama eskiden balık diye şehire deniyordu. Yani Hanbalık Hanın şehri yada başkent demektir. Ayrıca Pekin çinin başkenti moğollar Pekinde bulunmadılar.
İnternette az biraz araştırsan bulursun tarihte Hanbalık diye bir tasvir olabilir orasını bilemem ama Cambulac diye bir tasvir bulunmamaktadır Cambulac aslında Beijing yani Pekin’dir Marco Polo (gerçek olanı) kitabında bu şehri Cambulac olarak tasvir etmiştir.
duvar dedikleri şey
aslında.
Sen öyle demesen biz berlin duvarı sanıcaktık
duvarlı şehir çinin güneyinde.Çin seddi ise kuzeyde bulunur.yani çin seddi değil.
Çevirmen arkadaşımıza çok teşekkürler, ellerine sağlık.
Harika bir dizi ve öğrenmemiz gereken çok şey var tarihe dair..
Muhteşem..
eline yüreğine gözlerine azmine sağlık…
Muhteşem süpersiniz hızınıza yetişilmiyor devam emeği geçenlere teşekkürler
teşekkürler Isilwen,teşekkürler DiziBOX
süperdi teşekkürler.
admin senın her yaptıgın iş kaliteli. çevirmenlerin site tasarımın süpersiniz hepiniz.
sen güzel bi çevirmensin sen de ne güzel bi adminsin çok iyisiniz.
söylenecek söz yok birrrrr numarasınızzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz……..
teşekkürler ♥♥♥diziBOX♥♥♥…
ışılven ve site yönetimi harikasınız…
adamsın sen adammmmmmmmm
Çeviri bitti, yakında yayında olur.
kardeşim bu gece gelcekmş çeviri
emeği geçenlere teşekkürler