Dil SeçeneğiMagnum P.I. 4.Sezon 12.Bölüm (Angels Sometimes Kill)

 22 Oca 22  |   4
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

fistikrecelim
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Shammy, Magnum ve Higgins'ten şekilde kaybolan evsiz arkadaşını bulmalarını ister. Ayrıca T.C. Cade'in okula dönmesini sağlamaya çalışır ama bunun düşündüğü kadar basit olmadığını öğrenir.

VA: Amerika Birleşik Devletleri Gazi İşleri Bakanlığı.
TSSB: Travma sonrası stres bozukluğu.
John Doe: Cesetler için kullanılan bir takma isimdir.

Yorumlar (4)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @wishmaster

    ufak bir ekleme
    kimliği tepit edilememiş erkek cesetler için kullanılır.
    Jane DOe da kadın cesetler için kullanuılır.

    0 0
  2. @mrtsnl

    Bence Lia daha iyi

    2 -1
  3. @DARKEMPEROR

    “Vet” as Veteran, not veterinary … Veteran Support Group …

    1 -1
  4. @zynpg

    Sevgili çevirmen vet support group dediği Gazi destek grubu veteriner değil

    3 -1