birader anlamıyorsunuz herhalde biraz aklını çalıştırsanız yeter dizi çıktığında kaynak alt yazı olan yabancıların diziye göre çevirdiği ingilizce altyazı internete düşmüyor düştüğü zamanda çeviriler çok hızlı yapılıyor jessica jones dizisinde her yarımsaatta bir 2 3 bölüm atıyorlardı burada çeviren emek veren insanlara böyle şeyler yazarak hem yardımcı olmuyorsunuz hemde hiçbir işe yaramayan boş yazılar oluyor biraz o insanlar için anlayış gösterin kaç kere izleyipte bir yanlışlık yapılmaması için kontrol ede ede çeviri işlemi yapılıyor az saygı ve sabır …
Ne altyazıymış. Film internete düştümü ömür boyu izliye bilirsiniz. Bir gün geç izleseniz hiç bir şey kaybetmezsin. Üstüne üstlük dilini anlamadığın diziyi izlemeyin zaten, önce gidin o dili öğrenin.
hızlı çeviri yapsalar ondan sonra da çeviriyi adam gibi yapın diye söyleniyosunuz biraz geç izleyin nolcak dizinin yeni bölümü çıkana kadar bekliyosunuz belki 1 hafta belki daha fazla bir kaç saat daha bekleyin ölüm yok ucunda
Arkadaşlar ben kendim çevirmeye çalışıyorum. Yaklaşık olarak %30 gibi bir durumdayım. Eğer hızlı çevirebilirsem altyazı sitelerinden birilerine upload edeceğim.
arkadaşım git reklamını altyazı sitelerinde yap. internetten altyazı indirecek insanlar zaten dizinin bölümlerini de internetten iniriyor. senin gelip burda kıçı kırık ingilizcenle saçma sapan afra tafra yapmana gerek yok. he madem ingilizcene güveniyosun hiç altyazıyla uğraşma. insanlara yardımcı mı olmak istiyosun o zaman baştada dediğim gibi reklamını altyazı sitelerinde yap burası senin reklam panon değil.
@Tomato, Kardeşim ben zaten dizibox için böyle bir şey yapacaktım sadece buradan direk iletişime geçemediğim için böyle bir şey yazdım. Boş ve aptalca konuşmayı bırak işine bak.
Etrafta o kadar boş ve işsiz insan var ki . Tamam alt yazının gelmemesi sıkıntılı bi durum . Ama herkes birbirine hakaretler yağdırıyor bu hakkı nerden alıyosunuz anlamıyorum biri diyo yüzsüz biri diyo mal biri diyo ….. Örnekleri çoğaltabiliriz ama insanlığımızın seviyesi bu kadar düşmemeli bir çeviri için kalp kırmaya lüzum yok.
Sitenizi cok seviyorum dizileri yayinlama hiziniz muazzam keske tum siteler sizin gibi ozveri sahibi kisiler barindirsa bunyesinde bu arada altyazi ekleme hiziniz sizi diger sitelerden ayiran bence en belirgin farkiniz bu konuda karsinizda sapka cikartiyor ve artik su altyaziyi bi zahmet yukleseniz diyorum :)
Elestirel biseyler yazincada silmeseniz size yakismiyoda
eleştiri denilen şey yıkıcı değil yapıcı olmalıdır sen gelipte bizler için alt yazı oluşturan sabah kalkıp bizler için uğraşan kişilere eleman sıkıntınız varda bu siteyi kullanmıcam gibi sözleri öfkeni buraya yansıtırsan tabi silerler yorum ve öfkeyi karıştırıyorsun ben senin gibi yüzsüz insan görmedim yahu zaten çevirmen yazmış kaynak alt yazazı gelince başlıcaz diye bu onun suçumu hem gönüllü olarak yapan bir kişiyi hiçbir şeyle suçlayamazsınız yaparsa yapar yapmassa yapmaz bu onun keyfine göre birşeydir istemeyende çeker gider kim neden gidiyor diyede senin gibi yüzsüz insanların arkasından bakıcak insanlarda yok burda haberin ola…
Sizler ne kadar işsiz güçsüz bir insansınız. Şu altyazıyı bekleyeceğiniz zamanı daha faydalı birşeyler için kullansanız 8 yaşındaki çocuk beyni kadar aklınız olur muydu acaba bir düşünün?!
Şu saçma sapan diziyi izleyerek zaten hayatınızdan 40-45 dk çalışıyorsunuz. Bu diziyi izleyerek birşey öğrenmiyorsunuz. + birde altyazı geçmesi için bekliyorsunuz. nasıl bir insansınız ANLAMIŞ DEĞİLİM! Yazık , acıyorum sizlere.
Hiçbir diziyi izlemek suç değil,değinmek istediğim nokta “bu diziyi izleyerek birşey öğrenmiyorsunuz” diyorsan şuan piyasada olan hiçbir diziyi izlemeyeceksin. Yoksa böyle de komik duruma düşersin.
Yalandan dolandan samimiyetsizce dizi bağımlısı değilmiş gibi yorumlar yapmayın
Hahahahs ya nasıl bi kafa yasıyorsun ? Bize laf atıp sitedeki yorumları oluyarak yazıyı yazarak kisilerin profiline dizinin alt yazısı geldiğine bakarak bir ömür harcamıssın ve bizlere laf atıyorsun :D Ich werde deine ….. :P
senin gibi hiçbirşeyi beğenmeyen,karşılık beklemeden dizi çevirilerini yapmaya çalışan,sabah 6 7 demeden kalkıpta çoğu diziyi kaynak alt yazı çıktığı zaman 9 10 gibi saatlerde koyan çevirmenlerimize laf eden kişi diziboxu kapatın gidin diyen bir kişi birde diziboxa eleman için mesajmı yazıyor birader gideceksen git kalıyorsanda adam gibi bekle adamlar ilah değil ellerinden geleni yapıyor çirkefliğin luzumu yok burda çevirmenler için bir ücret ödemiyorsan konuşmaya kötü şekilde eleştirmeye hakkın yok tamamiyle ücret almadan gönüllü yapan bir ekip her gün bir diziyi beleşe izleebiliyorsan bunlar o çevirmenlerin ve 2 3 saat uğraştıkları emekleri sayesinde çirkeflikleri bırak gidiyorsan git kalıyorsanda insan gibi kal…
Sana nasıl bir gıcık oldum anlatamam, arkadaşın varsa git onun yanına,rica et, çevirsin sana özel altyazıyı izle. ne diye burada sürtüyorsun? Ne kadar yüzsüz birisin. :)
Atar yapmayın millet onların suçu yok kaynak altyazıyı bekliyorlar. Geldiği taktirde 45-60 dakikada çeviri biter. 15 Dakikada gömmesi sürer 1 saat 10-15 dakikaya biter.
Hm harika bi is yapiyosunuz gercekten saat neredeyse iki olacak fakat hala altyazi yok sonunda elimizi ayagimizi cekecegiz bu siteden durum onu gosteriyo iyi calismalar pardon calismamalar dicektim
birader anlamıyorsunuz herhalde biraz aklını çalıştırsanız yeter dizi çıktığında kaynak alt yazı olan yabancıların diziye göre çevirdiği ingilizce altyazı internete düşmüyor düştüğü zamanda çeviriler çok hızlı yapılıyor jessica jones dizisinde her yarımsaatta bir 2 3 bölüm atıyorlardı burada çeviren emek veren insanlara böyle şeyler yazarak hem yardımcı olmuyorsunuz hemde hiçbir işe yaramayan boş yazılar oluyor biraz o insanlar için anlayış gösterin kaç kere izleyipte bir yanlışlık yapılmaması için kontrol ede ede çeviri işlemi yapılıyor az saygı ve sabır …
Popüler Yorumlar
birader anlamıyorsunuz herhalde biraz aklını çalıştırsanız yeter dizi çıktığında kaynak alt yazı olan yabancıların diziye göre çevirdiği ingilizce altyazı internete düşmüyor düştüğü zamanda çeviriler çok hızlı yapılıyor jessica jones dizisinde her yarımsaatta bir 2 3 bölüm atıyorlardı burada çeviren emek veren insanlara böyle şeyler yazarak hem yardımcı olmuyorsunuz hemde hiçbir işe yaramayan boş yazılar oluyor biraz o insanlar için anlayış gösterin kaç kere izleyipte bir yanlışlık yapılmaması için kontrol ede ede çeviri işlemi yapılıyor az saygı ve sabır …
lütfen çek elini ayağını allah rızası için çek çekte kurtulalım sizin gibi boş kafalardan…
Tüm Yorumlar
ben diziyi izleyemiyorum
Error loading player:
No playable sources found
diyo hata bbende yardımcı olabilirmisiniz
Ne altyazıymış. Film internete düştümü ömür boyu izliye bilirsiniz. Bir gün geç izleseniz hiç bir şey kaybetmezsin. Üstüne üstlük dilini anlamadığın diziyi izlemeyin zaten, önce gidin o dili öğrenin.
Saolun yaa vallaa zahmet oldu @ :)
Adamsınız, teşekkürler.
ve beklenen an ! :D geldiiiiiiiiiiiiii altyazı geldiiii
Sonundaaa :))
hızlı çeviri yapsalar ondan sonra da çeviriyi adam gibi yapın diye söyleniyosunuz biraz geç izleyin nolcak dizinin yeni bölümü çıkana kadar bekliyosunuz belki 1 hafta belki daha fazla bir kaç saat daha bekleyin ölüm yok ucunda
Arkadaşlar ben kendim çevirmeye çalışıyorum. Yaklaşık olarak %30 gibi bir durumdayım. Eğer hızlı çevirebilirsem altyazı sitelerinden birilerine upload edeceğim.
arkadaşım git reklamını altyazı sitelerinde yap. internetten altyazı indirecek insanlar zaten dizinin bölümlerini de internetten iniriyor. senin gelip burda kıçı kırık ingilizcenle saçma sapan afra tafra yapmana gerek yok. he madem ingilizcene güveniyosun hiç altyazıyla uğraşma. insanlara yardımcı mı olmak istiyosun o zaman baştada dediğim gibi reklamını altyazı sitelerinde yap burası senin reklam panon değil.
@Tomato, Kardeşim ben zaten dizibox için böyle bir şey yapacaktım sadece buradan direk iletişime geçemediğim için böyle bir şey yazdım. Boş ve aptalca konuşmayı bırak işine bak.
15-20 dk içinde yayındayız…
adamlara laf atacagınıza az ingilizce kasın da öyle laf atın
http://altyazi.org/sub/s/381252/Limitless.html arkadaşlar şuradan takip edebilirsiniz altyazı %25 tamamlandı şuan daha çook var :D
neden hala altyazı gelmedi bir sorun mu var acaba
Alt tarafi bi altyazi yani
abartmasaniz bu kadar :)
Etrafta o kadar boş ve işsiz insan var ki . Tamam alt yazının gelmemesi sıkıntılı bi durum . Ama herkes birbirine hakaretler yağdırıyor bu hakkı nerden alıyosunuz anlamıyorum biri diyo yüzsüz biri diyo mal biri diyo ….. Örnekleri çoğaltabiliriz ama insanlığımızın seviyesi bu kadar düşmemeli bir çeviri için kalp kırmaya lüzum yok.
Ya alt yazısız izleyemiyorum kalite düsük gösteriyor. İlgilenebilir misiniz ?
İng altyazılısını koysaydınız :S
Sitenizi cok seviyorum dizileri yayinlama hiziniz muazzam keske tum siteler sizin gibi ozveri sahibi kisiler barindirsa bunyesinde bu arada altyazi ekleme hiziniz sizi diger sitelerden ayiran bence en belirgin farkiniz bu konuda karsinizda sapka cikartiyor ve artik su altyaziyi bi zahmet yukleseniz diyorum :)
Elestirel biseyler yazincada silmeseniz size yakismiyoda
eleştiri denilen şey yıkıcı değil yapıcı olmalıdır sen gelipte bizler için alt yazı oluşturan sabah kalkıp bizler için uğraşan kişilere eleman sıkıntınız varda bu siteyi kullanmıcam gibi sözleri öfkeni buraya yansıtırsan tabi silerler yorum ve öfkeyi karıştırıyorsun ben senin gibi yüzsüz insan görmedim yahu zaten çevirmen yazmış kaynak alt yazazı gelince başlıcaz diye bu onun suçumu hem gönüllü olarak yapan bir kişiyi hiçbir şeyle suçlayamazsınız yaparsa yapar yapmassa yapmaz bu onun keyfine göre birşeydir istemeyende çeker gider kim neden gidiyor diyede senin gibi yüzsüz insanların arkasından bakıcak insanlarda yok burda haberin ola…
Sizler ne kadar işsiz güçsüz bir insansınız. Şu altyazıyı bekleyeceğiniz zamanı daha faydalı birşeyler için kullansanız 8 yaşındaki çocuk beyni kadar aklınız olur muydu acaba bir düşünün?!
Şu saçma sapan diziyi izleyerek zaten hayatınızdan 40-45 dk çalışıyorsunuz. Bu diziyi izleyerek birşey öğrenmiyorsunuz. + birde altyazı geçmesi için bekliyorsunuz. nasıl bir insansınız ANLAMIŞ DEĞİLİM! Yazık , acıyorum sizlere.
Lol,Z-nation izleyen tipin yaptığı yoruma bak.
Hiçbir diziyi izlemek suç değil,değinmek istediğim nokta “bu diziyi izleyerek birşey öğrenmiyorsunuz” diyorsan şuan piyasada olan hiçbir diziyi izlemeyeceksin. Yoksa böyle de komik duruma düşersin.
Yalandan dolandan samimiyetsizce dizi bağımlısı değilmiş gibi yorumlar yapmayın
sen millete laf yapacağın zamanı faydalı bir şeylerde kullansan bence daha anlamlı olur. İsteyen kişi istediğini izler.
Kardeş sen kimsinde bu diziyi izleyen o kadar insana laf edebiliyosun sen kimsin bize acıyosun
Hahahahs ya nasıl bi kafa yasıyorsun ? Bize laf atıp sitedeki yorumları oluyarak yazıyı yazarak kisilerin profiline dizinin alt yazısı geldiğine bakarak bir ömür harcamıssın ve bizlere laf atıyorsun :D Ich werde deine ….. :P
Sanirim ceviri yapacak elemanin yok bi arkadasim var eger ilgilenirsen mail yoluyla ulasabilirsin site sahibisi
senin gibi hiçbirşeyi beğenmeyen,karşılık beklemeden dizi çevirilerini yapmaya çalışan,sabah 6 7 demeden kalkıpta çoğu diziyi kaynak alt yazı çıktığı zaman 9 10 gibi saatlerde koyan çevirmenlerimize laf eden kişi diziboxu kapatın gidin diyen bir kişi birde diziboxa eleman için mesajmı yazıyor birader gideceksen git kalıyorsanda adam gibi bekle adamlar ilah değil ellerinden geleni yapıyor çirkefliğin luzumu yok burda çevirmenler için bir ücret ödemiyorsan konuşmaya kötü şekilde eleştirmeye hakkın yok tamamiyle ücret almadan gönüllü yapan bir ekip her gün bir diziyi beleşe izleebiliyorsan bunlar o çevirmenlerin ve 2 3 saat uğraştıkları emekleri sayesinde çirkeflikleri bırak gidiyorsan git kalıyorsanda insan gibi kal…
Sana nasıl bir gıcık oldum anlatamam, arkadaşın varsa git onun yanına,rica et, çevirsin sana özel altyazıyı izle. ne diye burada sürtüyorsun? Ne kadar yüzsüz birisin. :)
Saat 2ye geldi.
Atar yapmayın millet onların suçu yok kaynak altyazıyı bekliyorlar. Geldiği taktirde 45-60 dakikada çeviri biter. 15 Dakikada gömmesi sürer 1 saat 10-15 dakikaya biter.
Hm harika bi is yapiyosunuz gercekten saat neredeyse iki olacak fakat hala altyazi yok sonunda elimizi ayagimizi cekecegiz bu siteden durum onu gosteriyo iyi calismalar pardon calismamalar dicektim
lütfen çek elini ayağını allah rızası için çek çekte kurtulalım sizin gibi boş kafalardan…
1 kişi çeviri yapıyor bütün siteler onu paylaşıyor galiba hiçbir sitede yok daha çeviri
Bundan sonra derbi maçlarında pankart açtıracağım. ”DIZIBOX ERKEN ALTYAZI ISTIYORUZ!”
birader anlamıyorsunuz herhalde biraz aklını çalıştırsanız yeter dizi çıktığında kaynak alt yazı olan yabancıların diziye göre çevirdiği ingilizce altyazı internete düşmüyor düştüğü zamanda çeviriler çok hızlı yapılıyor jessica jones dizisinde her yarımsaatta bir 2 3 bölüm atıyorlardı burada çeviren emek veren insanlara böyle şeyler yazarak hem yardımcı olmuyorsunuz hemde hiçbir işe yaramayan boş yazılar oluyor biraz o insanlar için anlayış gösterin kaç kere izleyipte bir yanlışlık yapılmaması için kontrol ede ede çeviri işlemi yapılıyor az saygı ve sabır …
Dostum ironi yapıyoruz şurda onuda kursağımızda bırakıyorsun.
Kastettiğin şey iğneleme,ironi değil
Kim nasıl anlamak isterse öyle anlar.
selam canım nasılsın dıyesım geldi diziye :D
Altyazı ne zaman çıkacakçılar da geldiğine göre izlemeye başlayabiriz :D teşekkürler dizibox
Bölüm yine güzel, yine güzel.
altyazı ısterız… :)