Bizler sizlerin emekleri sayesinde yabancı dizileri izleyebiliyoruz, İyi ki varsınız ve emeklerinize sağlık bu kadar emeğinize rağmen size çirkin sözler yazanların sözleri kendi içlerinin çirkinliğini gösterir.Bu ve buna benzer tiplerin sizin canınızı sıkmasına izin vermeyin emekleriniz tüm ekibe (dizibox) teşekkürler………
-Hep olduğum yerdeyim, uçurumun kenarında…
Hem komik, hem acı-klı…Hayatı alayla hafife almaya çalışmanın değişik ve farklı bir yolu…Hepimiz için geçerli tüm bu sorunsallar, çünkü yaşam giderek daha da zor.
Çok güzel bir dizi ve oyuncuların hepsi çok başarılı…Teşekkürler Dizibox
Çeviride hatalar var mesela rainchecki “Yağmur kontrolü ” olarak çevirmek vahim bir hata.Ayrıca İngilizce altyazılı player, farklı browserlerda denememe rağmen hata verip başa dönüyor sürekli.
ne bos adamsınız lan cevır deseler 1 ayda zor cevırırsınız kalkmıs kelıme yapıyosunuz netflıx mı bura cebınden kurus cıksa tovbe eder sıteyı acmazsınız anca elestırı dızı hakkında yorum okuyacagımıza anca ego tatmını kesın sesınızı emege saygı yoksa sssssss gıdın kardesım zorla tutan yok sızı sankı babasının sıtesınde ıscılerıne yorum yapıyor
netflıx daha sıkıntılı mış 1 yorum da okudum bir dizi yi 1 kişi çevirmeyince altyazılar da sorun oluyormuş her bölümü farklı insan çevirince yorum böyleydi katılıyorum bedava hizmet veren bir site ayrıca beni tatmin ediyor altyazılar onlarca milyonlarca dizi sitesi var ayrıca torrente var ordan izleyebilirsin begenmiyorsan
Popüler Yorumlar
Bu diziden aldığım keyfi hayattan almıyorum beni dinlendiriyor resmen..
Sabah sabah %25 çeviri de olduğunu görmek güzel :)
Tüm Yorumlar
Çok teşekkürler elinize sağlık. Bayağı komik yerler olan güzel bölümdü. Riggs de fena acıların çocuğuymuş ha üzüldüm valla zor.
izlediğim en güzel bölümlerinden biriydi. Çeviri de on numara teşekkürler :)
Ceviri için teşekkürler
Bizler sizlerin emekleri sayesinde yabancı dizileri izleyebiliyoruz, İyi ki varsınız ve emeklerinize sağlık bu kadar emeğinize rağmen size çirkin sözler yazanların sözleri kendi içlerinin çirkinliğini gösterir.Bu ve buna benzer tiplerin sizin canınızı sıkmasına izin vermeyin emekleriniz tüm ekibe (dizibox) teşekkürler………
-Hep olduğum yerdeyim, uçurumun kenarında…
Hem komik, hem acı-klı…Hayatı alayla hafife almaya çalışmanın değişik ve farklı bir yolu…Hepimiz için geçerli tüm bu sorunsallar, çünkü yaşam giderek daha da zor.
Çok güzel bir dizi ve oyuncuların hepsi çok başarılı…Teşekkürler Dizibox
Kara Murat BENİM esprisi…:D
Bu dizinin son sahneleri çok etkileyici,muhteşemmm
gördüğüm enkötü final sahnesi di
Bu diziden aldığım keyfi hayattan almıyorum beni dinlendiriyor resmen..
Yine güzel bölümdü. Elinize sağlık
elinize sağlık gençler, teşekkürler
martin’e üzülsem mi gülsem mi karar veremiyorum adam bi orda bi burda
Çeviride hatalar var mesela rainchecki “Yağmur kontrolü ” olarak çevirmek vahim bir hata.Ayrıca İngilizce altyazılı player, farklı browserlerda denememe rağmen hata verip başa dönüyor sürekli.
ne bos adamsınız lan cevır deseler 1 ayda zor cevırırsınız kalkmıs kelıme yapıyosunuz netflıx mı bura cebınden kurus cıksa tovbe eder sıteyı acmazsınız anca elestırı dızı hakkında yorum okuyacagımıza anca ego tatmını kesın sesınızı emege saygı yoksa sssssss gıdın kardesım zorla tutan yok sızı sankı babasının sıtesınde ıscılerıne yorum yapıyor
netflıx daha sıkıntılı mış 1 yorum da okudum bir dizi yi 1 kişi çevirmeyince altyazılar da sorun oluyormuş her bölümü farklı insan çevirince yorum böyleydi katılıyorum bedava hizmet veren bir site ayrıca beni tatmin ediyor altyazılar onlarca milyonlarca dizi sitesi var ayrıca torrente var ordan izleyebilirsin begenmiyorsan
Sabah sabah %25 çeviri de olduğunu görmek güzel :)