Dil SeçeneğiLes Miserables 1.Sezon 3.Bölüm 

 14 Oca 19  |   28
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
elnikurt
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (28)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ugrcm
    Spoiler içeren alan!
    Normalde gram umrumda olmaz, filmimi izler geçerim ama bazı yorumlara istinaden yazmadan duramadım. Andavalın biri ”banane sizin okuduğunuz kitaptan” gibi bir yorum yapmış. Ulan angut, sen instada karı kız peşinde koşarken adam o 1000 sayfalık kitaba saatlerini harcamış, bi hayal dünyası süzgeçinden geçirmiş olayları, tabiki o kitaptan uyarlanmış olan bu diziyi de kitaba göre eleştirecek. Asıl senin gibi kitabı okumadan diziyi izleyenler bizi anlamayacaktır doğal olarak ve zaten kitabı okunmadan izlenmemesi gerekir şahsi görüşüme göre. Diziye gelecek olursak, kitap ile birebir uyumlu değil tabiki. Örnek veriyorum; Kozet’in su almaya gitme sahnesinde kitaba göre Kozet’in 3-4 defa korkudan geri dönüp tekrar tekrar gitmeye çalışması gerekmektedir vs… Bir çok detay atlanmış lakin genel olarak gayet güzel, keyfli izlemeler
    0 0
  2. @mrturgay

    Yıllar önce , ilk cıktıgı zaman izledigim kaliteli bir yapım, Tesadüfen dizi bakınırken dizinin ismini görünce rastgele bi bölüm olarak bunu acıp izledim ve açıkcası sinir krizi ve duygulanıp ağlayasım geldigi bir cok an oldu 4sene önce ve şimdide.Diziye hazır başlamışken başdan başlayıp bitirip dizi seven arkadaşlarımada önericegim mutlaka.

    0 0
  3. @baharsu

    dominic west yine oynuyor harika bir aktör teşekkürler dizibox

    0 0
  4. @LesMiserables

    bu kitapi 15 sene once okudum. Ayni heyecan ayni sinirlenmeler yasiyorum. O zaman bu kitapi ben yeniden yazacagim diye dusunuyordum. Cocukluk iste. Fantine yasayacak, saclari uzun sixlri yerinde olucakti. Javeri ise oldurecektim )

    0 0
  5. @atikma

    Sinirden bilgisayarı kıracaktım. İnsanın psikolojisini bozar bu eser.

    2 0
  6. @heptekhepyek

    önceki bölüm ve bunda ağla ağla mahvoldum harika kurgu insanın isyan edesi geliyor o sinsi kadını kıskanıp işten attıranı öldüresim geldi bu müfettişfalan nefret ettim

    0 0
  7. @Etenc
    Spoiler içeren alan!
    ya deliriyorum mahkemenin hiç mi işi güçü yokta bilmem kaç yıl önce sokak çocuğunun tekinden çalınan 40lık meteliğin ve 9 elmanın cezasıyla uğraşıyorlar
    0 -1
  8. @epsilon

    Mükemmel. Her anını heyecanla izliyorum. doğru-yanlış , iyi- kötü sorgulanacak çok şey var

    1 0
  9. @xaresx

    izle ve agla dunyanin haline

    2 0
  10. @sermet han

    fantine’nin hakka yürüdüğü sahne çok etkileyiciydi
    the affair’ın son sezonuna nasıl konsantre olacağım aklımdan çıkmaz bu sahne unutmam lazım

    0 0
  11. @batuilkersvs

    Muhteşem bi eser değil mi ya son zamanlar da bayıla bayıla izlediğim nadir dizilerden..

    4 0
  12. @ErenCice

    Dizi gidişatı, oyuncular, objeler, mekan ve diğer tüm unsurlar sanki daha iyi olamazmış gibi. Victor Hugo eserlerinden birinden uyarlanması bir yana arkadaki ekibin sağlam ve işini en iyi yapmaya çalışan ekiplerden birisi olduğunu biliyorum çevirmen dahi bütün çalışanlara başarılar dilerim ve böyle bir yapıtı bize sundukları için teşekkür ederim

    3 0
  13. @cahil dostu

    Harika bir yapım kitabını arıyorum

    0 0
  14. @Keosea

    Okuduğum ilk kitap,bundan 11 sene önce.Öyle ki msn nickimi + Mösyö Keosea + yapmıştım uzunca bir dönem. Çok güzel işlenmiş. Başarılı bir uyarlama olmuş. Bölüm de güzeldi.
    Dizide sembolik bir çok öge var.Polis,din insanları,kötü ve iyi karekterler sadece karekter değil aynı zamanda soyut bir çok kavramın temsilcisi.

    0 0
  15. @darendelee

    Fantine ne rol kesmiş öyle 3 bölümde nerdeyse tüm duyguları yaşattı bize

    3 0
  16. @zumrut58

    harıkaa

    0 0
  17. @yusuf83

    amk zencisi pis gıcık oldum ….

    3 0
  18. @SezenAs

    Şu pis zenci çok iyi rol yapıyor. Gerçek anlamda adama sinir oldum..

    0 0
  19. @Halukares

    Çok duygusal bir bölümdü :’

    2 0
  20. @jackbonz

    Uzun yıllardır Dizibox.comun takipçisiyim hemen hemen tüm dizilerimi burda izlemişimdir , anında sıcak sıcak bize sunduğu imkanlar ve sayısız kaliteli dizileri bize sunduğu için , çalışma arkadaşlarınız ve tüm emekleriniz için sonsuz minnetarım ve müteşşekirim .Victor amcamızın muhteşem eseri çok iyi ele alınmış ve oyunculuğu ile fevkalade çekilmiş bir yapıt olmuş fakat bu güzel diziden daha çok takdiri hakeden dizibox ekibidir… sonsuz teşekkürler tekrardan (küçük nacizane bir ricam var onu da ileteyim benim gibi fakirler için dizilerinize ingilizce altyazı eklerseniz çok daha nefis ve tadından yenmez olur ) have a good day

    16 0
  21. @mehmetcemil

    Dizi, altyazı ve 1080p kalite için teşekkür ederim.

    1 0
  22. @Judeles
    Spoiler içeren alan!
    Kodumun zencisi adamı bırakamadı gitti,o değil sanırsın arka sokaklar polisi her olay da her yer de bitiveriyor.
    3 -1
  23. @cvngvxr

    böylesine değerli bir eseri bizlerle buluşturduğunuz için teşekkürler.

    13 0
  24. @yusuf34

    Harika bir dizi ve acil bir şekilde altyazısını bekliyorum. Son zamanlarda izlediğim efsane dizilerden. Olaylarda gayet akıcı ilerliyor.

    1 0
    • @ARATON99

      demek Victor hugo nun ölümsüz eseri sefiller ile ilk tanışman :) filmi dizisi bir çok uyarlaması yapıldı bugüne kadar. ama hiç biri kitabının efsanevi anlatımının yanına yaklaşamadı. eğer hayatında tek bir kitap okuma hakkın sabrın varsa bunu bu ölümsüz eser SEFİLLER için kullanmanı tavsiye ederim.

      8 -4
    • @yusuf34

      @ARATON99 Kitabın uyarlaması olduğunu bilmiyordum. Ancak bu nacizane tavsiyenizi dinleyeceğim sanırım. Dizileri kitaplara nazaran biraz daha abartılı yapıyorlar ancak bu dizi gerçekten mükemmel olmuş.

      1 -1
    • @yusuf34

      Bu arada benzer dizi tavsiyeleriniz var ise onlarıda alabilirim.

      0 0
    • @ARATON99

      çok fazla uyarlaması olduğu için bu kez dizide ufak tefek değişiklikler de var. Mesela orijinalinde, hatırlarsan araba altından kurtardığı bir adam vardı. paris te manastıra kozet ile girdiğinde orada onu tanıdık bir sima olarak bu adam karşılıyordu. orada bahçıvanlık yapıyordu adam ve jan valjen i kardeşi olarak işe alınmasını sağlamıştı. bu dizide ki en büyük değişiklik benim yakaladığım. Bu dizinin en vurucu anı rahibin şamdanları jan valjen e verdiği andır. bu sahnenin doğru işlenmesi çok önemlidir. Burada bu da, jan valjenin verdiği tepki anlamında biraz farklı işlenmiş. daha fazla spoiler vermek istemiyorum, Kitabını okuyacaksan eğer.

      0 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?