sevgili admin syfy nin yeni dizisi REWİND i yüklermisiniz tabii altyazılı:) pilot bölümü yayınlanı kesin tutar dizi güzel
00
Onurcan
40 dakka nasıl gecti hic anlamadım ama amerikalılar şu ırak olayı çok abartıyo sanki hepsi ramboluk yapıyo bana orda
00
Engin
Abartmaları akla yatkın bence. Ülkeyi yöneten kesim, vatandaşlarına daima propaganda yapmalı; bunun için meydanlar işin gösteriş kısmı, madalyonun diğer yüzünde müzik, sinema, edebiyat vardır ve iyi silahlardır. Bizim ülke olarak uluslararası hiçbir başarımız olmadığı için yapabileceğimiz tek şey toplumu diziler aracılığıyla ahlaki yozlaşmaya götürmek ya da ahlaki tutum geliştirmesini sağlamak, din propagandası yapmak, TSK, MİT gibi kurumları olumlamaktır. Geleceğe kimsenin güveni olmadığı için bol bol geçmişi öven eserler üretmek 3. dünya ülkelerinde yaygındır.
00
aykut
çevirinizdeki başarınızdan dolayı teşekkür ederim ..
00
kanatsız melek
dizinin hakkını veriyor süper oyuncu…teşekkürler diziBOX….
Teşekkürler Sencer Coşkun….
00
Burak
sanki 10 dakikada bitti ya süper bölümdü
00
Lich King
Harika bölümdü
00
Altar Can
Gizem gerilim dalında şu dönemin rakipsiz şampiyonu…Oyunculuk desen süper, elinize emeğinize sağlık…
00
Tolgat70
Teşekkürler Sencer Başkan
Bir kere daha izliyorum o kadar güzel bölüm :)
DCO ne demek bu arada ben mi kaçırdım yoksa ?
00
StevenGomez
DCO Martin Odum’un FBA’daki departmanının adı
00
Tolgat70
Kardeş onu biliyorum açılımını merak ediyorum
00
StevenGomez
Department of Covert Operations
00
Tolgat70
Tamam şimdi oldu teşekkürler :)
00
FollowBack
Çeviri için teşekkürler. :)
Kurgu diye buna denir gerçekten adamlar işinin ehli. Sean Bean zaten mükemmel.
00
Almweird
Ne zaman gelecek acaba türkçe altyazılısı
00
Onur Birinci
cevırı geldı coktan sen bı sayfayı yenıle :D
00
Sencer Coşkun
Arkadaşlar çeviri bitti. Bölüm HD yüklendiği için biraz vakit alabiliyor. Teşekkürler, iyi seyirler!
İstek ve şikayetleriniz için twitter.com/coskunsencer ‘den takip edebilirsiniz !
UFAK OLMAYAN BİR ÇEVİRİ HATASI!
Len Barlow, a cowboy born a century and a half too late ‘i dalgınlıkla 150 yıl önce doğmuş diye çevirmişim.Burada ki too late’ten kastı adamın davranışlarının ve tarzının 150 yıl öncesine benzediği (kendisini kovboy olarak tanıtıyor çünkü). Yoksa kendisi yakın zamanda doğdu. Buna dikkat ederek izlerseniz sevinirim. Teşekkürler!
00
kanatsız melek
teşekkürler ellerinize emeklerinize sağlık….2. defa izlerim :)
00
Alperen
Arkadaş ben de niye 150 yıllık diyor, o zamanki bir kovboya atıfta mı bulunuyor diye düşünüp duruyordum.
adamın karısı sıkıntı demedı demeyın :D
the truman show un aksiyon versiyonu
sevgili admin syfy nin yeni dizisi REWİND i yüklermisiniz tabii altyazılı:) pilot bölümü yayınlanı kesin tutar dizi güzel
40 dakka nasıl gecti hic anlamadım ama amerikalılar şu ırak olayı çok abartıyo sanki hepsi ramboluk yapıyo bana orda
Abartmaları akla yatkın bence. Ülkeyi yöneten kesim, vatandaşlarına daima propaganda yapmalı; bunun için meydanlar işin gösteriş kısmı, madalyonun diğer yüzünde müzik, sinema, edebiyat vardır ve iyi silahlardır. Bizim ülke olarak uluslararası hiçbir başarımız olmadığı için yapabileceğimiz tek şey toplumu diziler aracılığıyla ahlaki yozlaşmaya götürmek ya da ahlaki tutum geliştirmesini sağlamak, din propagandası yapmak, TSK, MİT gibi kurumları olumlamaktır. Geleceğe kimsenin güveni olmadığı için bol bol geçmişi öven eserler üretmek 3. dünya ülkelerinde yaygındır.
çevirinizdeki başarınızdan dolayı teşekkür ederim ..
dizinin hakkını veriyor süper oyuncu…teşekkürler diziBOX….
Teşekkürler Sencer Coşkun….
sanki 10 dakikada bitti ya süper bölümdü
Harika bölümdü
Gizem gerilim dalında şu dönemin rakipsiz şampiyonu…Oyunculuk desen süper, elinize emeğinize sağlık…
Teşekkürler Sencer Başkan
Bir kere daha izliyorum o kadar güzel bölüm :)
DCO ne demek bu arada ben mi kaçırdım yoksa ?
DCO Martin Odum’un FBA’daki departmanının adı
Kardeş onu biliyorum açılımını merak ediyorum
Department of Covert Operations
Tamam şimdi oldu teşekkürler :)
Çeviri için teşekkürler. :)
Kurgu diye buna denir gerçekten adamlar işinin ehli. Sean Bean zaten mükemmel.
Ne zaman gelecek acaba türkçe altyazılısı
cevırı geldı coktan sen bı sayfayı yenıle :D
Arkadaşlar çeviri bitti. Bölüm HD yüklendiği için biraz vakit alabiliyor. Teşekkürler, iyi seyirler!
İstek ve şikayetleriniz için twitter.com/coskunsencer ‘den takip edebilirsiniz !
UFAK OLMAYAN BİR ÇEVİRİ HATASI!
Len Barlow, a cowboy born a century and a half too late ‘i dalgınlıkla 150 yıl önce doğmuş diye çevirmişim.Burada ki too late’ten kastı adamın davranışlarının ve tarzının 150 yıl öncesine benzediği (kendisini kovboy olarak tanıtıyor çünkü). Yoksa kendisi yakın zamanda doğdu. Buna dikkat ederek izlerseniz sevinirim. Teşekkürler!
teşekkürler ellerinize emeklerinize sağlık….2. defa izlerim :)
Arkadaş ben de niye 150 yıllık diyor, o zamanki bir kovboya atıfta mı bulunuyor diye düşünüp duruyordum.
Alt yazı ne zaman eklenir?