Dil SeçeneğiL.A.’s Finest 1.Sezon 6.Bölüm

 3 Haz 19  |   5
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Revo
altyazı çevirmeni.
@Revothecevirici

Yorumlar (5)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @AiLana

    ermenilerin oynadığı oyun tavla değil miydi? o.çlar Türklerin her şeyini benimsemişler

    0 -1
    • @okekele

      tavlanın ana vatanı ingiltere , bütün dünyada oynanır …

      0 -1
  2. @nOnstOp

    Olaylar farklı yerlere gitmeye başladı. Son sahne işi iyice karıstırdı. Güzel ilerliyor (:

    0 0
  3. @alexistexas

    çok hızlısınız

    7. bölümü altyazılı olarak geçtiğimiz perşembe izlemiştim.

    0 -5
    • @Polyanna Editör

      Merhaba
      Dilediğiniz yerde dilediğiniz diziyi izleyebilirsiniz. Çalışma sistemimiz belli yinede merakınızı gidermek için neden geç eklendiğini açıklayalım.

      Dizi ilk çıktığında norveççe ve isveççe olarak farklı dillerde geliyor. Bu dilleri translateden ingilizceye oradan dileyip biraz süsleme ile Türkçe yapabiliriz ancak çok fazla hata olur.

      Diziler eklendiğinde sadece 3-5 gün izlenmiyor. Yıllarca arşivde kalıp birçok insan tarafından izleniyor. Dizinin İngilizce kaynağı çıkmadığı için sıfırdan kendimiz yavaş ve en düzgün şekilde hazırlamaya çalışıyoruz buda zaman alıyor yapabileceğimiz bir şey yok bu konuda istediğiniz yerden izlemekte özgürsünüz ancak dizilerin %90’ı ilk burada yayınlanırken açıklaması olan bir dizi içinde sert ifadelerde bulmanız(4.bölümde de yorumunuz vardı) gerçekten kalbimizi kırdı.
      İyi seyirler dileriz.

      13 0