Dil SeçeneğiInto The Badlands 3.Sezon 7.Bölüm (Chapter XXIII: Dragonfly's Last Dance) 

 11 Haz 18  |   46
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Brky
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (46)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @greenhouse

    nehir kralı yemedi bu kez…

    0 0
  2. @buzulcag

    Sunny adamımsın ya o dövüş sahnesi neydi öyle.

    Spoiler içeren alan!
    Bölümde beğenmediğim ayaklanmaya dair hiç bir şey gösterilmeden bir anda darbe olmasıydı.
    En azından biraz altlık yapılabilirdi. Oldu bittiye getirmişler.
    1 0
  3. @aliikptann

    Güzel bölüm, Sunny nin dövüş sahnesi eşine az rastlananlardan.

    1 0
  4. @solak

    sürekli donuyor , yokmudur bir çaresi acaba ……….

    0 0
  5. @cyborg55

    Çeviri için teşekkürler.

    0 0
  6. @AlperMeral
    Spoiler içeren alan!
    tapınakda çinli bir kadın vardı mk ‘in hocası acaba kardeşi o mu?
    0 0
  7. @musa1986

    bu dul varya bu dul insanı bitiriyor be :d

    0 0
  8. @ta5col

    Ulen Bajie sen varya sen dizinin tadı tuzusun bee :))

    5 0
  9. @bysincero

    dehşet :)

    0 -1
  10. @fatihqibrit1905

    şu dul’u izlerken boşalıyorum

    5 -3
  11. @nuranreyhan

    sunny nin dublajına sinir olan bir tek ben miyim? new york aksanı ile konuşuyor :))

    1 0
    • @Xyth

      E, bu gayet doğal Azra diye aradıkları yer aslında

      Spoiler içeren alan!
      new york
      0 0
  12. @DenisaPaola

    Kız kardeşı Dul olmasn

    0 -1
    • @Kirizalid

      Kız kardeşi çinli idi. Dul bildiğin kızıl saç renkli göz beyaz ırktan. Olsa sevinirdim ama :)

      3 0
    • @DenisaPaola

      Dul değildir ya :) bi an öyle yazdm Dul da başka bıyerde koleydı zaten geçen bolum ızlemstk ya KIırbaçlanıyodu

      0 0
  13. @MustaRagnar38

    https://youtu.be/jG1G-ylA7vo gelecek bölümün fragmanı harika hiç beklemiyordum bu sezonun bu kadar aksiyon sahnelerini olacağını

    1 0
  14. @klasik20

    41:47 başarılı sahne ..

    0 0
  15. @Kirizalid
    Spoiler içeren alan!
    O siyah beyaz zırh giyenler Azradan dı demek ki. O gemideki kadın da Sunny nin ablası imiş. Bende annesi zannetmiştim. Sunny demek ki o siyah gözlü süper güçlülerin katalizörü gibi bir şey o yüzden azranın adamları sunny arıyorlar. Herhalde o siyah gözlüler bir deneyin ürünü gibi bir şey Sunny de deneydeki kayıp parça gibi bir şey.
    4 0
  16. @dasdiridas

    alt yazılarda hatayı bilecek kadar ingilizce bilen ukalalar şikayetlerinizi muduriyete bildirin yorum kalabalığı yapmayın. elinize sağlık dizibox teşekkürler Berkay.

    4 -5
    • @abbasabuzer

      Alt yazılarda hatayı bilecek kadar ingilizce bilen ukalalar, ingilizce bilmeyenler daha iyi bir çeviri ile izlesinler diye eleştiri yapıyor olabilir mi acaba? Bu ülkenin insanları ne zaman vasata mahkum olmadıklarını anlayıp, buna da şükür kültüründen kurtulacaklar? Bu kafayla gittiğimiz sürece hep 3. dünya ülkesi olarak kalacağız maalesef. Ama bize müstehak…

      6 -2
    • @BloodyHell

      Her şey bir yana, altyazı çevirmenliği yapanlar bu işten para kazananlardır. Ben işimi doğru bir şekilde hem yapmayayım, hem müşterimin itiraz hakkını tanımayayım, üstüne müşterimi “ukala” diyerek yaftalayayım? Ne güzel iş ya. Bir de gevşekçe “bin cin yicilim bi sitinin” diyeyim üstüne.
      Sorun 3. dünya ülkesi olup olmamamız değil, sorun müşterimize kötü malı kakalayanın arkasında durup, “ne var yani adam daha ne yapsın” dercesine haksızı savunmamız.
      Herkes en iyisini hak eder. Haketmeyenler bile!

      1 -1
  17. @axmed

    imdb’de dizinin 3cu sezon posterine dikkat ederseniz Moonun metalik elini ve

    Spoiler içeren alan!
    yeni gelen black lotosun

    silahlarini gore bilirsiniz. onceden spoiler vermisler :D

    0 0
  18. @axmed

    gecen bolumlerin birinde cok fazla hata vardi ceviride bu bolumde de cok olmasa da yine goze carpan bir kac buyuk hata vardi. ama Ceviri icin cok tesekkurler )

    0 -5
  19. @sirkumpas

    Her bölümü birbirinden güzel sıkmadan devam dul’a selam :)

    2 0
  20. @HeavenFire

    Dul u dövüşürken izlemeye bayılıyorum !

    4 0
  21. @mrturgay

    Adam merdivenle dövüşüyor daha ne diyeyim… başka bi dizide yok böyle bi ayrıcalık. bu arada o kıza gerçekten üzüldüm niyeti iyiydi ve cesurdu gerçekten.

    1 0
    • @axmed

      ama aptalcaydi ne dusunuyordu ki, Chau hemen gelip istila edecekti

      2 0
  22. @Reese
    Spoiler içeren alan!
    sunny ve dul kardeşler
    0 0
    • @keremerer

      banada öyle geldi

      0 0
    • @axmed

      Dul

      Spoiler içeren alan!
      cekik gozlu

      degil ama

      1 0
    • @kahraman34
      Spoiler içeren alan!
      Olsa olsa üveydir genleri aynı değil bi kere biri asyalı diğeri avrupalı
      0 0
  23. @gultur

    O çivi topuklar ve inatla giymesi…..Dul ,biraz kendine gelir umarım olanlardan sonra….

    Bu arada ,

    Spoiler içeren alan!
    belliki iyi dövüşen bir abla var ve büyük bir olasılıkla ölmemiş …Çok merak ettim…

    Esas gümbürtü Suny ,Salikle karşılaştığında çıkacak ….

    Çeviri için elinize sağlık.

    2 0
  24. @BloodyHell

    Savaşçı atmasyonu? Eminim Mehmet ali erbil görseydi, “Vay anasına sayın seyirciler,” derdi. Eh, su aydınlanma sayesinde lost in translate deyimini, çeviri gözlerimi kanattı olarak çevirebiliriz. :) Hatta bi şarkı vardı, ismi unnatural selection. “i wanna speak in a language thay you will understand” kıtasının altını çizerek armağan ediyorum bana bunu yaşatanlara :) WHAM!

    3 -5
    • @Brky

      Ben de bu sitenin Can Yücel’iyim, olan bu…

      2 -1
    • @BloodyHell

      onu can yücel’e sormak lazım. yıkamasın çivitle gündüzlerini, gecelerini sonra. ya da kestane fişeği gibi yağmasın üzerine.

      0 -1
  25. @moviiee

    Dizi mükemmel ilerliyor. 4. sezon hakkında bilgisi olan var mı ??

    1 0
  26. @Ihrazeel

    Müthiş bir bölümdü.

    1 0
  27. @MustaRagnar38

    Harika bir bölüm daha hiç sıkılmadım konu gittikçe gelişiyor ve malzeme çıkıyor çok iyi

    1 0
  28. @gazi

    Dul dövüşürken yok olan topuklu ayakkabılar dövüş bitince birden beliriveriyor.

    1 0
    • @heretic

      dul un o kadar bakılacak yeri varken ayakkabılarına mı bakıyorsun?

      9 -2
  29. @ARATON99

    seviyorum bu diziyi yavv :)

    1 0
  30. @hasan-lavoro

    12:57 çeviri tahmini saat kaçta biter admin ve BERKAY SAYGIN BEY

    0 -4
  31. @BabaReQT

    player calısmıyor izleyemiyoruz. @Admin @Berkay Saygın.
    Video player açılmıyor. Habire oynat ve durdur tuşu değişiyor kendi kendine.

    0 -2
    • @BabaReQT

      Şuan düzeltildi sorunsuz çalışıyor. Teşekkürler

      1 -3
  32. @BayOnur

    Ne zaman gelir altyazı acaba

    0 -4
  33. @Eone3z

    Dizilerin En efsanesi Gelmiş yaa… izlemede ne yap yani

    3 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?