Dil SeçeneğiInside No. 9 9.Sezon 1.Bölüm (Boo to a Goose ) 

 12 May 24  |   5
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Ayris
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Gece yolcuları metroyla evlerine giderken tünelde mahsur kalırlar. Diğer metronun gelmesini beklerken bir hemşirenin cüzdanı çalınır ve gerilim yükselmeye başlar.

Yorumlar (5)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Dizifil

    Çok ilginç başladı, hadi bakalim..

    0 0
  2. @betybet

    son sezona böyle bölümle başlanır mı? :DD

    Spoiler içeren alan!
    sonu bu sefer aşırı şaşırttı,
    1 0
  3. @feritciva

    “black mirrorun olmak isteyip de olamadığı şey” başlıklı bir bölüm olmuş :))

    Spoiler içeren alan!

    bununla beraber bölümün bağlandığı finalde çok büyük bir sorun var. özellikle o zenci kızın aşırı sevimsiz ve pasif-agresif tarzı bugünün “duyarlılıkları olan” woke kültürü. hiçbir tarafı doğal değil (drag queen iyi gönderme yani). onlar da kendilerine “böyle böyle yapman lazım, şöyle şöyle isyan etmen lazım” diye yüklenen programı uyguluyorlar. bu yüzden de sevimsiz, itici ve embesil oluyorlar bu bölümdeki gibi.

    dipnot:
    2000’s: lanet olası federaller
    2020’s: lanet olası woke kültür!

    3 0
  4. @TezgelegemeN

    Black Mirror tadında başladı.

    6 0
    • @salur

      black mirror ilk bölümlerinin ekmeğini yiyip sonradan aptal bölümler yapan ortalama bir dizi oldu. bu dizi ise şükür ki hâlâ şaşırtıcı ve -bir devlet kanalında yayınlanmasına karşın- protest bölümler çıkarabiliyor. Üstelik 9. sezonlarında yapıyorlar bunu. yani black mirror gibi değil tam olarak kendileri gibi başladılar dersek bence daha doğru olur.

      6 0

Bu bölümü beğendiniz mi?