Dil SeçeneğiIndustry 2.Sezon 6.Bölüm (Short to the Point of Pain)

 6 Eyl 22  |   3
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Myrault
altyazı çevirmeni.
Ayris
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Harper Pierpoint'e karşı büyük bir risk alıp, kariyerinde yeni bir sayfa açıyor.

Yorumlar (3)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Hepha

    finans terimlerini olduğu gibi bıraksaydınız daha anlaşılır olurdu . shortlamayı ” kısa vadeye almak ” diye çevirirseniz çeviri bilmeceye dönüyor. yarısı anlaşılmıyor.

    0 0
    • @solayagim

      Türkçe’de shortlamak diye bir kelime mi var? Çeviri gayet güzel.

      1 -1
    • @SPARTACUS57

      shortlamagın ne demek oldugunu bılmeyen bu dızıyı ızlememelı zaten

      1 -1