Dil SeçeneğiHigh Potential 1.Sezon 12.Bölüm (Partners) 

 5 Şub 25  |   10
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
perditus
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
FBI, tartışmalı bir teknoloji devinin cinayet soruşturmasına dahil olur ve bu durum Karadec'i eski ortağıyla yeniden bir araya gelmeye zorlar; Ludo ise artan çocuk bakımı görevleriyle bunalır.

Yorumlar (10)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @levooo

    hem seyredip hem sallayanlara uyuz oluyorum sana tersse seyretmezsin.

    4 0
  2. @zynpg

    Karakterin ne giyindiğine neden bu kadar takıldınız anlamıyorum. Ama eminim bizim dizilerde karakterlerin giyim tarzına bu kadar takılmıyorsunuzdur. Ayrıca bu dizi Fransız dizisinden uyarlama ve onlarda Morgan benzeri , giyim tarzında sahip karakterler gerçek hayatta var. Son olarak karakter danışman olduğu ve suçlu kovalamak zorunda olmadığı için topuk boyunun önemi olmadığını düşünüyorum

    5 -2
  3. @tatsch

    Karakteri belli bir kalıba sokmak, kişilik tanımlamak için giyim tarzından yürümüşler, bizim karakterimizde böyleymiş misali.. Her hangi bir işte çalışmak, maaş almak için belli kurallara uyulması, kıyafet zorunluluğu gibi şeyler sanırım Lapd departmanında yok. Yani ölen insanların aileleriyle konuşurken, olay yerlerinde bu kıyafet tarzı ile bulunmanın ne kadar saçma daha da önemlisi gereksiz olduğu gerçeğini yine seyircinin kendinden saklaması gerekiyor ki dizi izlenebilir olsun. Yani kimin ne giydiği bizi ilgilendirmez tabi ki yorumunu ekledikten sonra sadece şunu söylemek istiyorum neden yani ne gerek var dizide böyle bir detaya, bu detay olunca ne kattı ki diziye. Kadını daha önce The Mick dizisinden hatırlıyorum oradaki rolü ile buradaki hemen hemen de aynı. O dizide böyle yetenek falan söz konusu değildi ama rol neredeyse aynı.

    3 -4
    • @Nosense

      Tamamen katılıyorum. Gerek yok illa karakter bu mini giyinecek … kadının zekası yeter o zaten dikkat çekiyor. dizinin buna ihtiyacı zorlama oluyor gerçekten.

      0 -1
  4. @noissette

    Emeğe saygı duymakla beraber biraz özenli çeviri yapsanız keşke.

    1 0
  5. @tsunade

    anladık bacakların güzel ama o kadar kısa giyme yaşın geçmiş

    0 -4
    • @Whatatimetobealive

      Ya da kimsenin o kadar kısa ve yüksek topuklu giymesine gerek yok, özellikle polis istasyonunda ve suç mahallerinde koşturan 3 çocuklu bir annenin. İlginç bir seçim olmuş yapımcılar tarafından.

      4 -4
  6. @Unsallar

    Kötü yorum yazanlara aldanmayın, bence çok eğlenceli.

    4 0
    • @sahinkoseoglu35

      Kimse kötü yorum yazmıyor.Sadece çok karikatürize.

      3 -1
    • @Theserhan

      TV dizisi normalde galiba ona göre daha yerel düşünülmüş eğlenceli bir dizi. Herkes de çok beğeniyor ayrıca

      1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?