Dil SeçeneğiHawkeye 1.Sezon 4.Bölüm (The Furlough)

 8 Ara 21  |   54
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
asosyalpsikolog
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Hawkeye ve Kate eşofmanlılarla ve Jack'le başa çıkmak için birlikte plan yapar ve açık arttırmada kaybolan saatin peşine düşer.

Yorumlar (54)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @godofthunder1453

    ortalık iyice karıştı

    0 0
  2. @Unesty

    Güzel bölümdü. Clint ile Kate’in olduğu sahneler iyi, izlemesi keyifli.

    2 0
  3. @1trex0

    sağlam bölümdü.

    0 0
  4. @Gulsum_1

    Çok güzel ilerliyor heycanlı devam :))))

    0 -1
  5. @panloker

    Yelena çok güzel değil mi be

    0 0
  6. @mbb3krd

    oha oha ohaaa

    0 0
  7. @cemagar

    İlk bölümden beri çok eğlenceli bir dizi,Hailee Steinfeld ile Jeremy Renner gayet uyumlular..

    1 0
  8. @asabi697

    Dizi bittikten sonra arkadaşların yorumlarını okumak inanılmaz güzel ,hepinize teşekkürler.benim aklıma gelmeyen kaçırdığım noktarı sanki buradan tamamlıyor gibisiniz.Teşekkürler dizibox ve sağlam Marvelciler :))

    4 0
  9. @StarkToNy

    Bir dizi de yelenaya çıkarsa mükemmel olur

    0 -1
  10. @StarkToNy
    Spoiler içeren alan!
    yelena için ayrı dizi ya da film çekmeleri lazım
    0 -1
  11. @0nur

    İnanılmaz eğlenceli gidiyor. Senaryo, oyunculuklar, olaylar her şey müko.

    0 0
  12. @MrDemiurge
    Spoiler içeren alan!
    Senin okların değil bizim oklarımız sahnesindeki Rusça yazılı tişörtle birleşince güzel bir espri olmuş.
    2 0
  13. @DenisaPaola

    Natasha aklıma geldıkce paramparça oluyorum :D adam wururum onun ıçın ona gore :D

    2 -4
  14. @toprakkara

    ah natasha üzümlü kekim

    1 -3
  15. @Sanalkral

    Marvel yapıyorsun bu sporu. Harika bölümdü. Teşekkürler Dizibox.

    1 -1
  16. @erenleon
    Spoiler içeren alan!
    Yelena’nın kostümü neden aşırı derecede Half Life serisindeki black ops ajanlarına benziyordu??
    5 0
  17. @Lazopo

    yeni ekip yavaş yavaş oluşuyor.
    “kızlar gücü spor” kuracalklar.

    Spoiler içeren alan!

    Kate
    Maya
    Yelena
    Miss Marvel
    Ironheart

    2 -7
  18. @yithalcibi
    Spoiler içeren alan!
    Şimdiye kadarki en iyi bölümdü. Başı eğlenceli sonu duygusal, Yelena da geldi sonunda. Şimdi kim bekleyecek 1 hafta…
    1 -1
  19. @TRHawkeye
    Spoiler içeren alan!
    Nat’in kardeşi ne zaman çıkar diyordum, çıktı :)
    0 -2
  20. @Elandura
    Spoiler içeren alan!
    Her bölüm sonu ayrı bir cliffhanger ya, bu yüzden de dizi-(özet+after credits) farkını alınca 30 dk kalan dizi 5.5 dk’lık dizi hissi veriyor.
    Kate’in annesinin bir hesabı var belli.
    Yelena’yı görmek güzel oldu. Ama yine de Hailee Steinfeld’e değişmem yani.
    Black Widow filmini izlediyseniz Yelena’nın kötü bir karakter olmadığını, Natasha Romanoff’la üvey kardeş olduklarını bilirsiniz.
    Barton’a ikna edici bir saldırı yapıp örgüte sızmak istediği bunu bilmeden bile çok belli zaten, yoksa Kate’in hayatı umrunda olmazdı.
    Sabredebilsem yemin ediyorum tüm bölümlerin yayınlanmasını bekler sonra binge-watch yaparım. Böyle resmen eziyet gibi geliyor.

    7 -4
  21. @knnipek

    JEREMY RENNER’in diğer dizisi daha efsane arkadaşlar tavsiye ederim MAYOR OF KİNGSTOWN 1.SEZON 5.bölümde devam ediyor…..

    5 -2
  22. @wanted666

    yetmedi yaaaaaaa 10dk sürdü sanki bune :S

    1 -2
  23. @phaedrus ?

    utanmasalar 20 dk yapıcaklar bölümü.

    3 -1
  24. @Posedionorion

    Ayrintılar önemli.

    0 -1
  25. @susturucu

    hawkeye nat için ok atmamıştı. Şimdi de kate yelenaya atmadı.

    10 -1
  26. @Tom Born

    Laaaa son 5dk yazı koymak neee istemsizce bakıyorum acaba kısa bi şey koyacaklar mı sonraki bölümle alakalı diye ama nafile :/

    1 -1
  27. @meric demir

    bölümlerin normalde 180 dakika olması lazım.anlamıyorum ne zaman başladı ne zaman bitti.şaka gibi.

    0 -1
  28. @mahtoro

    Nataşhadan çok bahsediliyor paralel evrenden her şeyini kaybetmiş o Nataşha çıkıp gelmesin
    (what if…)

    2 -3
    • @Posedionorion

      Herkes bunu bekliyor ama alt yapısı olmadından zor. Yanliz dr strange ve scarletwitch de bu konu hortlaya bilir gibi. Bu dizideki sinyaller önemli.

      2 -2
  29. @vkopuzoglu

    Şükür yine yemleyecekler diye korkmadım değil hani >_< Çeviri için teşekkürler.

    0 -1
  30. @umutsavci ?

    Bölümler ne kadar çabuk bitiyor ya!

    1 -1
  31. @KayipZamanLordu

    Ulan 40 dk bölümün zaten 10 dksı credit sahnesi kalan yerlerde de aksiyon yok. İyice dozuttu Marvel.

    3 -7
    • @ilhantuzun

      artık bunu da sana beğendiremedilerse, neyi beğenirsin bilemedim… bir de bu aksiyon tutkunuz nedir arkadaş, döğüş sanatları dersi değil ki bu, bir dizinin bir bölümü için yeterince aksiyon vardı ama kalan kısımları çok daha güzeldi.

      1 -1
    • @KayipZamanLordu

      Yok dizi güzel beğeniyorum. Ama topu topu 30 dk dizi izliyoruz. Bu sürede ise asıl olay beş dk sürüyor kalan sürede hep bir Marvel filmlerine gönderme var. Konuyu inanılmaz ağır işliyorlar. Aksiyon dediğim ise dövüş değil olaylar yavaş ilerliyor ona ayar oluyorum. 20 dklık sitcom dizilerinde bile daha çok olay oluyor.

      2 -3
  32. @tnuviel37

    Bence Bu işin arkasındaki kişi çok belli ama bakalım ne zaman ortaya çıkacak.

    Spoiler içeren alan!
    Kate’in annesi asıl ilerin arkasındaki ve nişanlısını da kullanıyor bence
    4 -1
    • @KayipZamanLordu
      Spoiler içeren alan!
      Üvey baba gerçekten kötü adamımız. Ama ana karakter olmayabilir. Annesiyle anlaşmalı aşk yaşıyor olabilirler ona birşey

      diyemem

      0 -1
    • @hugegrandman

      Birileri çizgi roman okumuş

      0 -1
  33. @Kullaniciadiyok
    Spoiler içeren alan!
    Uvey baba adayinin kotu oldugu hissi uyanmadi bende. Ne varsa annede var sanki? Yelena hosgeldin :)
    10 -2
  34. @smmutlu

    Marvel sinematik evreninde televizyonlar neden siyaz beyaz eski model acaba :)

    4 -1
    • @ilhantuzun

      güzel bir nokta yakalamışsın, bir milyon cevap buldum ama hepsi de tutarsız ve yetersizdi.

      1 -2
    • @Pasulya

      Wandaya gönderme mi yapıyor acaba, yani onun kurduğu matrixte mi yaşanıyor acaba bu olaylar

      1 -3
  35. @TheBsp
    Spoiler içeren alan!
    Kate Aşağı düşerken hawkeye ın elini uzatması Avengers Ensdgame filmine göndermeydi bence. Natasha ı tutamadığı aklına gelmiş olmalı…
    13 -1