Dil SeçeneğiHalo 1.Sezon 1.Bölüm (Contact) 

 24 Mar 22  |   186
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
TheWorstImam
altyazı çevirmeni.
TheWorstImam
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Bir uzaylı istilasıyla karşı karşıya kalan Madrigal düşmanlarına kucak açmak zorunda kalmıştır. Aldığı emirlerden kuşkulanmaya başlayan Uzman Şef ise kendi kurallarına göre hareket etmeye karar vermiştir.

Yorumlar (186)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @ozilker07

    nedendir bilinmez
    hep
    uzaylılara bağlanıyor

    0 -3
  2. @turunczade

    Bilim-Kurgu sevenler izleyin, izlettirin… müthiş başladı

    1 -1
  3. @Engerek01

    Çevrilmeyen kısımda pek bir şey yok. Merak edenler için aklımda kaldığınca özetleyeyim.

    Spoiler içeren alan!
    Kadın kahin “benim tahmin ettiğim yerde buldunuz mu?” diye soruyor. Mercy isimli yaratık da “evet bulduk ancak bizim Demon dediğimiz Spartalılar onu aldılar” diyor. “Aynı senin gibi onu aktif hale getirebildi” diye de ekliyor.

    Daha sonra bu kahin-imsi kadının kitap okumasıyla ilgili “Sen de onlardan olduğun için değil, geçmişlerini anlayarak düşmanı tanımaya çalışıyorsun. Bir gün belki bana da okursun” diyor.

    8 -1
  4. @ceko35

    Bilim kurgu severle için ziyafet seviyesinde aksiyonla birleşmiş çok güzel bir ilk bölüm ,bugune kadar filmi niye çevrilmedi o da bir muama ama her türlü bir dizi için çok iyi bir başlangıçtı su star trek sevgi pıtırcıklığı olmadan aksiyon dolu bir bilim kurgu izlmeyeli (hakkıyla) bayağ olmuştu bilim kurgu -Aksiyon seviyorsanız doğru yerdesiniz.

    1 0
  5. @iledic

    Vay arkadaş. Adamlar yapmış. Uzun zamandır ilk defa bir dizinin son saniyesinde bitme be dedim..:D

    Fakat şu uzaylıların konuşmaları da Türkçe alt yazıya eklenirse iyi olur. Google translate falan derken insan diziden kopuyor…:D

    3 -1
  6. @maniacpow

    Bu da baya iyi olmuş…
    2012 ve 2014 yapımı sineması çıkmıştı. İzlemediyseniz onu da izleyin derim. Onları izlemeden bunu anlamam gibi bir şey yok.
    Dizi olarak da çıkması güzel olmuş. Dizisi de sinema tadında…

    2 -1
  7. @exclusive81

    Yine bilmişler ortaya çıkmış he he sizsiniz siz, tamam tamam he hee, yok oyuna bağlı kalmamışlar yok hikayeyi bilmiyorlarmış, böyle bir mecburiyetlerimi var rahatsız tipler :D Bilmediğin yeni bir hikaye göreceksin işte ne güzel dingil, hem sonra sizi mi çekicez yok aslında öyleydi yok aslında böyleydi diye, olum kime ne kanıtlamaya çalışıyorsunuz :D Cutscene daha iyiymiş felan hhahaha olum rahatsızmısınız siz, bıktık len sizin gibi tipitoşlardan, beğenmediysen bas git, hani hikaye, cutscene felan bildiğini anladık ne yapalım madalya mı verelim size, gidin tedavi olun :D

    3 -8
    • @EnisBerkay

      Olm, niye bitmiyorsunuz siz? Niye mantar gibi her “zaten belirli bir kitleye sahip olduğu için çekilen diziler” hakkında yorum yapanlara bu hakaretleri, aşağılamaları ediyorsunuz? Böyle yaptığınızda bir şey mi kanıtladığınızı zannediyorsunuz? Üstün mü oldunuz? Nirvana’ya çıkıp kapısına not mu bıraktınız? Neden bu “Aga, çok biliyonuz siz yeaaağğ!” kafasından çıkamıyorsunuz?

      Kardeşim, bu ve bunun gibi dizilerin çekilmesindeki en büyük sebep zaten çok sıkı bir hayran kitlesine sahip olması. Hani sen şimdi “vay, süperdi, dan dan dan silahlar filan,” diye inliyorsun ya? Klasik, zeka gerektirmeyen bol patlamalı filmleri çok derin buluyorsun ya? Hah, işte senin bu patlamalarla gözünün boyandığı hikayenin ardındaki tüm külliyatı bilen ve seven insanlara hakaret ediyorsun.

      “Yeni bir hikaye işte, izle geç aq” diyecek kadar zekan var da “ulan bu kadar para harcıyorlar, neden azıcık yazarlara para verip sıfırdan dünya yaratmıyorlar?” sorusunu soracak zekan hiç mi yok? Zekada mı seçicilik yapıyorsun, ahmaklıkta mı?

      Kendini daha fazla rezil etme. Bu dizi, oyununu ve hikayesini sevenlerinin çok olması yüzünden çekildi. Doğal olarak oyunun hikayesini p*ç ettiklerinde oyunseverler tarafından eleştirilecek. Biliyorum, terbiyeli ve düzgün ahlaklı bir insan değilsin. Kalite derdin ise yok, çok belli. Ancak insanların fikirlerini belirtme özgürlüğü de var. Eğer buna hakaret edecek cüreti kendinde buluyorsan, sana verilecek cevaplara da hazır olman gerekir.

      İnan bana, Master Chief’in hikayesi Mass Effect seviyesinde bir Space Opera olarak geçiyor. Bu boyutta bir hikayeyi bilen ve seven insanlarla aşık atmak istemezsin.

      7 -3
  8. @phaedrus ?

    film gibi bir bölümdü.

    1 -2
  9. @Kirizalid517

    Diğer bölümlerde bu bölüm gibiyse tutar bu dizi. Ben sevdim.

    1 -1
  10. @Lucien

    Çok iyi başladı, uzun zamandır bu kadar sağlam giriş yapan bir dizi bölümü izlememiştim.

    1 -1
  11. @dazejar

    Çok iyi olmuş.

    1 -1
  12. @samir54

    Güzeldi . . .

    1 -1
  13. @haluktrkl

    merhabalar, yakaşık bir aydır buradan dizi seyredemiyorum, Dizi açılıyor 5.saniyede donuyor veya hata veriyor. Benim tv LG smart , Samsung tv den ve telefonumdan aynı dizi açılıyor ve seyredebiliorum, LG servisi aradığımda site ayarları değişmiştirmişir LG TV de deteklmiyordur yanıtı aldm, bu tv den 3-4 senedir beğenerek izlediğim ve takip ettiğim sitede yada tv de ne olmuş olabir? Bilgisi olan varsa ve bilgilendirirse çok sevinirim. Şimdiden teşekkürler,

    1 -1
    • @panloker

      Ben problem yaşamıyorum

      2 -1
  14. @feem

    Bu yoklukta bilim kurgu sevenlere ilaç gibi dizi olmuş. Süperdi. Bilim kurgu sever biriyim. Yılardır devam eden “starwars, startrek, vb.” dizi çeşitlemelerinden artık bıktım. Hele Dr who da son yıllarda kötüydü.

    0 -1
  15. @ibrahimcengizz

    Bazı yerlerin İngilizcesi çevrilmemiş. Diziden kopmaya neden oluyor. O kadar emek verilmiş ama çeviri olmayan alanlar, yapılan emeği kirletmiş. Boşa kürek çekmek gibi…

    0 -1
  16. @ihsnertk

    oyunla bi alakası olmucak olsa da çok güzel başladı beee

    1 -1
    • @Baron Zemo

      Oyunun hikayesi oynamaya değer mi?

      0 -1
    • @dazejar

      Oyunun konusu fena değil. Steam de ”Halo: Master Chief Collection” diye aratırsan 6 eski oyunu günümüz grafiklere yeniden optimize edilmiş yeni versiyonlarını satın alabilirsin. 60 TL.

      0 -1
  17. @iamrobot

    İşte bu.. Bize hep böyle diziler’le gelin karşm..

    0 -1
  18. @semi5461

    en sonunda beee ..

    0 -1
  19. @erenos
    Spoiler içeren alan!
    Çook güzeldi keşke izlemeseydim şimdi her hafta bölümleri bekle dur!! Şimdi hem uzaylılar tarafından hem de UNSC tarafından aranıyolar, tahminimce kız diğer kolonileri birleştirip bağımsız yapmaya çalışır. Spartan da bu arada hem kızı korur hem de objenin anlamını çözmeye çalışçak belliki. Yalnız ilk bölümün efsane oluşu diğer bölümlerinde aynı hazzı yaşatıcağını hissettim.
    0 -2
  20. @solayagim

    Arkadaşlar ben oyunu oynamadım ama youtube’da cutscene’lerin hepsini izledim. Bilen varsa eğer sorumu spoiler içinde cevaplayabilir mi lütfen?

    Spoiler içeren alan!
    İlk başta konsey üyesi mercy ile konuşan insan kadın kim?
    0 -1
    • @ihsnertk

      Makee

      0 0
    • @EnisBerkay

      Hiç kimse. Oyunun hikayesinde öyle bir kadın karakter yok. Tamamen diziyi çekenlerin uydurması.

      1 -2
  21. @firattuncbas

    26.cı yüzyılda hala tekerlekli pick up ve ak47 varmış öğrenmiş olduk.

    5 -1
  22. @-berserkemal-

    oyunu oynamış biri olarak umarım hayal kırıklığı yaşamam…Allah’ım çok mutluyum…lütfen bozulmasın

    0 0
  23. @ozdemir1523

    soluksuz izledim

    1 0
  24. @lostking61

    Bayadır bekliyordum mükemmel bir başlangıç oldu

    1 -1
  25. @cagdas3913

    Vay güzel başladı

    2 -2
  26. @EnisBerkay

    Dizinin yapımcıları “Oyunları incelemedik, incelemeye lüzum da görmedik” dediklerinde hakikaten gerçeği söylüyorlarmış. Oyunun külliyatından zerre haberleri yok. Oyunların cutscene’lerini bile izlememişler.

    Spoiler içeren alan!
    “Uzaylılar gelip bizi öldürdü. o yüzden bizi kurtaranları tehdit edeceğim. Herkese unsc bizi öldürdü diyeceğim ki uzaylıların ekmeğine yağ sürelim. Neden? Çünkü ben akıl almaz aptalın biriyim! YİHU!”

    Bunun da sonrasında “Tamam, bu kız harcayacağımız çabaya değmez. Öldürelim gitsin.” kafası çıkıyor ki gayet mantıklı. Ancak ahlak fenerimiz abla yıllardır içinde çalıştığı ordunun kurallarından, yöntemlerinden, kararlarından o kadar habersiz ki kendisini kurtaranları tehdit eden bir kız için dırdır etmeye başlıyor.

    Daha da kötüsü kendi askerlerini öldürmeyi kabul eden Spartalılar. KENDİ ASKERLERİNE ATEŞ AÇMAYI KABUL EDEN SPARTALILAR!!!!!!!!

    Yapacağınız işi zikeyim.

    7 -3
  27. @meric demir

    çevirmen kardeşim sadece dinleyerek çeviri yapıtığın için alt yazı olan bölümleri anlayamadık.gene de eline sağlık.

    3 0
  28. @Engerek01

    Tsk tsk. Hiç kitaba bağlı kalmamışlar.

    Spoiler içeren alan!
    Şaka şaka. Kitap falan yok. Varsa da ben bilmiyorum :))
    3 0
    • @EnisBerkay

      Kitabı değil, oyunu var. Saatler süren sinematik cutscene’leri var. Hikayesi bu safsataya bin basar.

      4 -4
  29. @Horizont77

    Süperdi. tadi damagim da kaldi.

    1 -1
  30. @elneder

    Her zaman ki gibi Bir Halo klasiği mükemmel.Tek eksik olan her filminin ve bölümünün erken bitmesi umarım bu sefer uzun olur.

    1 0
  31. @T.sutay

    evet guzel dizi de hic kimse hatalari gormedimi yahu ??

    3 -1
  32. @Alptekin01

    Çok güzel başladı devamında saçmalamazlar umarım.

    2 0
  33. @PashaCnC

    İlginç başladı. Bakalım senaryo nasıl gelişecek.

    1 -1
  34. @ercu.tr

    9 bölüm 19 mayıs a kadar birer birer gelecek.. bekle dur .. alıştık hepsi birden..

    teşekkürler ellerinize gözlerinize sağlık.

    2 0
  35. @runata

    spartalı şef mandalorian gibi takılıyor

    3 0
    • @Morichan

      Tam tersinin olması gerekmiyor mu?

      0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?