Dil SeçeneğiGrey’s Anatomy 17.Sezon 7.Bölüm (Helplessly Hoping)

 12 Mar 21  |   18
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

dartt00
altyazı çevirmeni.
veganejderha
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Meredith'in yaşam mücadelesi sürerken, DeLuca için beklenmedik gelişmeler yaşanır.

Yorumlar (18)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @burdakimiz
    Spoiler içeren alan!
    Son zamanlarda en sevdiğim karakter Deluca’ydı. Nasıl kıydınız ya cidden merak ediyorum. Sevimsiz Meggie falan gitseydi ne bileyim Ağlak Schmit de olabilir mesela ama Deluca olamaz yani
    0 0
  2. @Nyks09
    Spoiler içeren alan!
    Son bölümlerde yaşadıklarından diziden çıkacağı beliydi. Ah be Deluca sevdiğim iki üç karakterden bi sen kalmıştın sen de gittin…
    1 0
  3. @Nosense

    Ah be..

    Spoiler içeren alan!
    De Luca yı tam çok sevmiştik ya .. sırf Meredith i şu yeni doktorlar yapsınlar diye mi harcadılar acaba… Yazık oldu üzücü
    2 0
  4. @WayhaughtCres

    Yani ne alaka şimdi nereden çıktı bu

    Spoiler içeren alan!
    boşu boşuna delucayı öldürdünüz bi pıçaklanmaya Allahına kavuştu adam olaya bak ya. Ve Meredith hala niye uyanmadı neden bu kadar uzattılar. Sahil sahneleri de sıktı diye düşünüyorum artık
    2 0
    • @WayhaughtCres
      Spoiler içeren alan!
      Ben Carinaya da çok üzüldüm yazık bi deli babası kaldı ailesinden :( Umarım Maya destek olur yoksa yıkık bi carina geliyorr
      1 0
  5. @kespircan
    Spoiler içeren alan!
    öldüre öldüre adammbırakmadılar dizide.hala izliyoruz amma uzun süredir en sevdiğim karaktere de yapılmaz ki bu
    2 0
  6. @nUrefsann

    kamera acilarini saymaktan olaylari kacirdim ….bu bolumde produksiyon senaryodan daha basariliydi

    2 0
  7. @bekir911
    Spoiler içeren alan!
    40:58’deki “Somebody going to calli it?” cümlesindeki call aramak değil, ilan etmek olarak çevrilmeliydi. Time of death … olayına call diyorlar ve bu dizide belki yüzden fazla kez, gerçek hayatta ise milyonlarca kez söylenmiş bir şey. Bilinmeli diye düşünüyorum.

    Biri ölmüş spoiler koymamışsın demeyin diye ekledim.

    7 0
    • @cihancemal

      @bekir911 tam yazacaktım, iyi ki önce yorumunuzu okudum. Çevirmen arkadaşlar yeni ve diziye yabancı sanırım

      3 0
  8. @aflyingobject
    Spoiler içeren alan!
    Ulan 1 hafta daha ertelemeyi sırf DeLuca’yı öldürmek için mi yaptınız? Püh be kalıbınıza tüküreyim sizin ben. Her neyse zaten dizi çok büyük ihtimalle, yani inşallah 18. sezon’da final yapacak. Yani umarım, öyle olacağını düşünmek istiyorum artık. Yalnız bilmiyorum fark ettiniz mi ancak bu bölümde ben resmen bölümü izlerken kayboldum. Hani böyle sanki bir boşluktaymışım gibi hissettim. Ayrıca kamera açıları, görüntü kalitesi ve renklerin canlılığı bakımından prodüksiyonda da diğer tüm sezonlara kıyasla en büyük ilerlemeyi kaydetmişler açık ve net bir şekilde bu bölümü izlerken bu belli oluyor. Artık şu COVID meselesini de bir tık geri plana atmalarının zamanı geldi ama bana göre bir tık.
    6 -1
  9. @catseyes

    Ya… böyle bitmemeliydi.

    3 0
  10. @asabi697

    yok ya izlenmez bu insanın insana eziyeti resmen ağlamaktan kaşım gözüm şişti. bitsin artık dizi daha da izlemem … izlerim tabi ama

    Spoiler içeren alan!
    nedir bu yani illa ekipten birileri ölecek
    4 0
  11. @selimina
    Spoiler içeren alan!
    ulan yine sevdiğim karakteri öldürdünüz şrsizler.ya öldürüyorlar ya gönderiyorlar yaa
    4 0
  12. @thebrocode
    Spoiler içeren alan!
    ya nerden çıktı şimdi durduk yere :(

    Ah be deluca, hiç beklemediğim yerden geldi

    1 0
  13. @wonlae
    Spoiler içeren alan!
    sen gel o kadar yeni bolum bekle senarist yine birini öldürsün oldu mu bu simdi neyse ben mer ve hayes i shipliyorum zaten umarim senarist mer i öldürmez söverim valla
    1 0
  14. @The_Erinch
    Spoiler içeren alan!
    Dedim ki ne zamandır birini öldürmüyorlardı…Hiç aklımda olmayan sağlam karakter gitti…Ağlamakdan gene harap olduk

    Hoşgeldin Gönlümün Efendisi.

    2 0
  15. @wonlae

    altyazi ne zaman gelir

    2 0
    • @aflyingobject

      Ben de altyazıyı beklemekteyim şu anda :)

      2 -1