Dil SeçeneğiGreys Anatomy 16.Sezon 16.Bölüm (Leave a Light On) 

 6 Mar 20  |   22
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Sputnik
altyazı çevirmeni.
Ludgate
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Bailey ve Ben hayatlarını değiştirecek büyük bir karar almak üzereyken Meredith ve diğer doktorlar geçmişi yâd eder.

Yorumlar (22)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @senju

    Arkadaşlar Shonda Alex’i diziden çıkarmaya karar vermedi çekimlerin ortasında oyuncu diziden ayrılmak istedi ve ayrıldığı bölümü de oynamak istemediği için Shonda, Alex’e böyle bir son yazdı.

    0 0
  2. @Nyks09

    Alex için bi son yazmadınız bari pislik gibi göstermeseydiniz. Her şeye rağmen gerçek ekibi tekrar görmek canımı çok acıttı. İlk flashback sahnesini durdurup Grey ve Alex’e uzunca baktım. Ne kadar gençlerdi. 16 yıl önce. Sonra 16 yıl önceki fotoğrafıma baktım. Artık o ben değilim ya da ben o değilim. Bu dizi boyunca hepimizin hayatı değişti. Hepimiz birilerini kaybettik, evlendik, boşandık, çocuklarımız oldu, mezun olduk, kariyer yaptık, işten atıldık sayamayacağım bi çok şey yaşadık. Bu diziyle büyüdük desem yeridir. Eminim hepiniz o eski sezonları özlüyor ve arıyorsunuz ve bir çoğumuz sırf o güzel yılların hatırına izliyoruz. Çünkü dizi ilk 8 sezon ve son 8 sezon diye ikiye ayrıldı. Hatta son sezon bile kendi içinde 2 ye ayrıldı. Son olarak 16 yıllık arşivi deli gibi tarayan ve bir çok anıyı bize tekrar sunan Kurgu ekibini kutlamak istiyorum. Hayır ağlamadım gözüme koca bir ömür kaçtı…

    2 0
  3. @ppisces

    Bölüm çekmeden bölüm çekmişler

    1 0
  4. @emre34

    Yorumlara bakınca, geçen bölümde dediğim gibi ne kadar bizden, insanı anlatan bir dizi olduğunu kanıtlamış oluyor.

    Spoiler içeren alan!
    Kimse Alex’in yerine kendini koymuyor, herkes sadece olmasını istedikleri gibi olmadığı için söyleniyor.
    Aslında Alex de bir insan. Biz Alex’in yerinde olsaydık ne yapardık? Hem insanlara en az hasarı vererek terk etmeye çalışacaksın, hem de kendi mutluluğunu düşüneceksin!
    Dürüst olalım! Alex yazdığı mektuplarla karşısındaki kişiyi en az üzecek şekilde terk etti bence. Ki bunu Jo’nun mektubu okuduktan sonra hemen normal bir şekilde işine dönmek istemesinden, (yani Alex’e kızgın da olsa hak verdiğini belli etmesinden) anlıyoruz. Eğer haksız bulsaydı Jo böyle bırakır mıydı olayı?

    Gerçek sevgi budur!!!
    Hayat böyle bir şey işte. Sen planlar yaparken, hayaller kurarken başına gelenler…
    Dizi sona doğru yaklaşıyor gibi hissettiriyor. Hakkıdır da.
    Çok ama çok harika bir bölümdü bence. İstediğimiz gibi yazılmış olsun ya da olmasın, Shonda’nın eline sağlık!

    3 -1
    • @Nyks09
      Spoiler içeren alan!
      Jo’nun bir anda mektubu bırakıp işe döneyim tavrı onun iyi olduğunu göstermez. Durumu sindiremediğini gösterir. Kendinizi Alex’in yerine koyun demişsin. Sen de kendini Jo’nun yerine koy Aşık olduğun adam kocan ortadan kayboluyor ve bir mektup yazıp eski karısına döndüğünü 2 çocuğu olduğunu çok mutlu olduğunu söylüyor ve üstüne bir kaç satır kankan gibi eski karısını övüp espri yapıyor şahsen ben atlatamazdım böyle bir travmayı Jo yu sevmiyorum ama çok üzüldüm.
      1 0
  5. @sukut

    “bu diziyi çekmekten bıktık ama izliyorsunuz diye çekiyoruz, berbat edelim diziyi de izlemeyin böylece bitsin” sanırım bütün ekibin politikası, yoksa bi anlamı olamaz bütün bunların.

    2 0
  6. @serdyman
    Spoiler içeren alan!
    Haaaaa s……… Izzie??? Ulan Shonda bunu ben bile beklemezdim.
    0 -1
  7. @deliates1

    Ne lüzümsuz bir bölümdü ya. Eskiden ne kadar iyi bir dizi olduğunu hatırlattı sadece. Şu an ise pozitif karakterlerin kötü karakterlere, yöneticilerin, ezik tiplere döndüğü, hiç uymayan tiplerin olduğu bir dizi oldu. Homofobik değilim ama yeni stajerler artık irite ediyor beni, o kıllı maymunun bu dizide ne işi var örneğin. Bu diziyi bırakma zamanı gelmiş, zira konu da, karakterlerde artık bana otoyolda ezilmiş bir hayvanı hatırlatmaya başladı, 16 yıldan sonra.

    3 -4
  8. @The_Erinch

    Kafamdaki hiçbir seneryoya uymadı bu Alex işi ya..
    Shondo sen çokk fenasın…hemde çok fena.
    Resmen geçmişe gittik geldik…birde baktım ki gene ve gene ağlıyorum….

    4 0
  9. @Eldayy21

    Once yang sonra derek arizona ve simdi de alex bu diziyle büyüdüm resmen her ayriliş canimi yakiyor en azindan ölmedi diyorum
    Bir derek vakasi daha kaldiramazdim
    Mer yanliz kaldi çok üzgünüm

    7 0
  10. @arwen05

    16 yıldır gözlerimizin önünde evrilen bir karaktere haksızlık etmişler , Alex Karev böyle gitmezdi . Düşününce Derek’in ayrılışından bile travmatik oldu benim için. .Yine de hayat hiç adil değil .

    5 -1
  11. @FISILTI1980

    Ağlamaktan başım ağrıdı
    Hangisine yanayım

    Spoiler içeren alan!
    merin son dostunu da kaybedip yalniz kalmasina mi
    joenun en buyuk destegi ve en buyuk aşkini kaybetmesine mi
    yoksa alex karev suz bir diziye mi
    6 0
  12. @nUrefsann
    Spoiler içeren alan!
    Justin Chambers diziden ayrildigini acikladigi veda mesajinda artik 50 yasimdayim esim ve 5 cocugumla daha fazla vakit gecirmek istiyorum demisti dizide ki karakterinin vedasida bu tercihle paralel olmus…
    jo icin uzuldum haketmedi boyle bir terkedilisi:(
    4 0
  13. @Nosense

    Çok nostaljik, görüntülerin güzel toparlandıgı bir bölümdü .. duygulandım. Karev i cok severdim

    Spoiler içeren alan!
    Bir yanım mutlu olmasına sevinse de diğer yanım Jo ya çok üzüldü… Böyle pat diye ortadan kaybolup mektupla olur mu ?? Böyle bir karaktere uymadı . Gelip yüzüne söyleyip vedalaşmalıydı… Bir bölüm daha oynayamadı mı yoksa Shonda bunu daha iyi bir son olarak mı gördü bilemiyorum ..
    8 0
  14. @neomune
    Spoiler içeren alan!
    Bu sezon açık ara farkla dizinin en kötü sezonuydu bu bir gerçek ama bu bölüm ayrı bir rezaletti. En sevdiğim adamın olabilecek en kötü şekilde diziye veda etmesini izledim. Artık senaristler oyuncu diziden ayrılıcağı zaman düzgün senaryo bulamıyorlar çünkü karakter öldürme kotalarını aştıkları için diziden en kötü sebeple çıkarıyorlar. Alex dizinin en mükemmel karekteriydi. İzzie ile olan hikayeleri güzel tamamda herkesten çok sevdiği yıllar sonra gerçek aşkı bulduğu kadını böyle terk etmesi bu bölümün ne kadar kötü yazıldığının kanıtıdır. Jo nun şu an ne kadar acı çektiğini hayal bile edemiyorum. Daha geçen bölüm Alex beni aldatıyor dediğinde hepimiz Alex asla öyle bir şey yapmaz dedik içimizden.Her zamanki gibi senaristler yine yaptı yapacağını.
    11 -2
  15. @iaerosol

    gözler sel…

    2 0
  16. @cengiz

    Şeytanın dölü Shonda.

    11 -1
  17. @cooxxx
    Spoiler içeren alan!
    alex in ölmediğine sevindim
    8 0
  18. @Kendisesin

    Çeviri için teşekkürler.

    Spoiler içeren alan!
    Yav Alex niye ayrıldı diziyi bugünlere getiren karakterler bir bir gidiyor.Tadı iyice kaçtı ha. :(
    4 -1
  19. @kiray16

    Vay bee eskileri ne özlemişiz..çok güzel nostaljik bir bölümdü..

    Spoiler içeren alan!
    alexin gitmesine çok üzüldüm Yang falan gelse
    baya bi tadı kaçtı gibi..
    7 0
  20. @vhtcnkskn

    YATACAK YERİN YOK SHONDA ……….

    24 -1
    • @silvertown

      idrar yolları iltihabı olasın SHONDA …taksit taksit işeyesin emi…yer yutsun seni …

      6 -1

Bu bölümü beğendiniz mi?