Çeviri Durumu:
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Eroin sevkiyatı yaklaşırken Colombo ve Bumpy arasındaki işler kızışıyor ve iki taraf da kozlarını masaya döküyor. Bumpy kendi içinde yaşadığı bazı sorunların farkına varmaya başlıyor.
Nat dans partneri sayesinde ilk kez kokain tecrübesi yaşıyor ve yeni bir fırsat kapısı araladığını düşünüyor.
elise o….. sahneye geldiğinde her defasında ileri sardığımı fark ettim, suratı midemi bulandırıyor :S
inanilmaz iyi bir bolumdu tesekkuler dizibox : )))))
Her zerresi kalite. adamlar yaptımı yapıyor. Müzikler efsane.
Çeviri için teşekkürler.
Kesler ne kadar uyusturucu bagimlisi ise,
Saticilar da o kadar satmaya bagimli.
Bu bolumun ozeti…
kesinlikle efsanevi bir dizi…hele müzikleri inanılmaz. mutlaka albümünü spotiden açın ve kaliteli bir şekilde baştan sona kulaklıkla dinleyin.
ciddi söylüyorum en az 3 parçayı tekrar tekrar dinlerken bulursunuz kendinizi
bu diziye bayılıyorum hele ki giriş parçası just in case ne olur olmaz…:)
Rap kısmını DMX baba söylüyor(du). Rip.