Dil SeçeneğiGod Friended Me 1.Sezon 2.Bölüm (The Good Samaritan) 

 8 Eki 18  |   22
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
mcb
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (22)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Banci128

    Eğlenceli Bir dizi

    0 0
  2. @Lucasian

    çok çok sıkıldım
    böyle bölümler olmalı tabi ama ilerleyen bölümlede olmalı ben önce tam olarak karakterlere alışmak heycanlı bölümler izlemek istiyorum sonra böyle konular aralara sıkıştırılabilir ama daha dizi hakkında tam olarak bir fikrim olmadan böyle bölümler izlemek ne biliyim soğutuyo beni diziden ama halen kredisi var görecez…

    0 -11
  3. @Kopries

    İlk bölüm her dizide cazip geliyor sonradan sonraya fikirler degişebiliyor…
    Şimdilik iyi gidiyo ve sarıyo bakalım görelim.

    0 0
  4. @Addiction1

    Naive bir dizi güzel.

    1 0
  5. @nOnstOp

    Biraz daha izleyip ilerleyisine bakmak istiyorum.

    1 0
  6. @.45acp

    İlk bölümden daha güzeldi umarım giderek iyileşir. Teşekkürler Dizibox.

    1 0
  7. @vhtcnkskn

    Fazla konu sıkıştırıyorlar bölüme, 22-24 dakika olsa tadından yenmez.

    1 -3
  8. @givemebaby59tr

    Teşekkürler.

    1 -1
  9. @neyani
    Spoiler içeren alan!
    kötü yorum yapmamak adına direndim fakat dayanamadım. Bu kadar orijnal bir konuyu bu kadar kötü oyunculuklar ve efektlerle rezil ediyorlar. 8 yıldır iletişime geçmeyen çocuğuna annenin tepkisi bu şekilde mi olur? Otizm tanısı konmuş bir çocuk central parkta piyano bulacağını nereden biliyor, baba oğul ve barmen kız ilediğerleri arasındaki diyalogları neden bu kadar ucuz, son olarak da babam bu kadar güzel pasta yapmayı nereden öğrendi :) diziyi seven kişilerden özür dilerim fakat izlenecek dizilerimin dışında kaldı.
    2 -9
  10. @defnen

    ilk bölümü sevmemiştim. bu akşam izleyecek bir şey bulamayınca bir şans daha verim dedim ama atlatarak zor izledim. boş zamanımda olsa vakit ayırmayacağım bir dizi. hoşçakalın

    2 -7
  11. @ardaa

    dizinin konusu çok güzel ağlak bir draması var ama ben ağlak dramaları çok severim bu dizi baya tutacak bence tutsun ki sonsuz bölüm çekip bokunu çıkarabilsinler :))

    3 0
  12. @TimeZord

    İlk bölüm kadar olmasa da bu bölüm de tatlıydı. Çeviri için teşekkürler.

    1 0
  13. @@hsen

    Çok güzel akıyor ama yeni bölümler daha kısa süre ile gelmeli çok pis bağlandım sanırım nvmcöxçöcmvnb

    1 0
  14. @mcb
    Spoiler içeren alan!
    Piyano sahnesinde kurulan cümle notaların baş harfleriyle oluştuğu için çeviri yapmadım, doğrudan Türkçe bir cümle yazdım.

    Herkese keyifli seyirler! :)

    13 0
    • @Asosyalbey

      Eline sağlık çeviri için teşekkürler.

      1 0
    • @hooliqans

      emeğine sağlık

      1 0
    • @Kopries

      Senin kadar bilgim yoktur tabiki ve teşekkür ediyorum emeklerin için ancak eleştiri olarak algilama bunu sadece bir tavsiye olarak söylüyorum. 7nci dakikalarda kadın thank you for nothing diyor ama sadece sağol ya! olarak çevirmişsin ince detaya girmek istemiyorsun sanırım ancak duygular daha az anlaşılıyor böyle olduğu zaman tabi ki benim haddime değil yine de ve senin bileceğin iş bu lütfen yanlış anlama
      beni

      0 -2
    • @Kopries

      Pardon 8.30 civarinda kuruyor kadın o cümleyi. :):)

      0 -1
    • @mcb

      Ne demek, yapıcı eleştirilere açığım tabii ki. Ancak söylediğiniz kısımda duyguyu aktarabildiğimi düşünüyorum, bana göre en doğru çeviri buydu. :)

      2 0
  15. @emirberke

    Sonundaaaa

    0 0
  16. @CrossTurk

    niye bu kadar arayla bölüm koyuyorlar anlamadım ?

    0 0
    • @Revolta

      Birinci bölüm pilot oldugundan erken yayınlandı. Dizi normalde geçen hafta başladı ve artık her hafta bölüm olacak

      2 0

Bu bölümü beğendiniz mi?