Dil SeçeneğiFrequency 1.Sezon 3.Bölüm (The Near Far Problem) 

 20 Eki 16  |   38
Sinema Modu İzledim

 
aellyff
altyazı çevirmeni.
@aellyf

Yorumlar (38)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @volkan0404

    babası neden kızına sormuyor, 2016 yanı suanki gunde beni neden görmuyorsun dıye. en azından adam 2. kez öldugunu ogrenırdi.

    1 0
  2. @sadocan

    Arkadaşlar dizi bu zevk almaya bakın…Gerçeklik aramayın kurgusu bu olan bu malzeme bu bize de yemesi düşer…Tebrik ediyoruz.

    2 -1
  3. @roseangel

    madem babası ilk bölümde ölmedi niye gelecekte yanında yok.sonradan tekrar bir şekilde ölüyor mu geçmişte

    1 -1
    • @Seyhankoseoglu

      Babası kurtluyuor fakat bu sefer de araba kazasinda ölüyor o yuzden yaninda değil…

      3 0
  4. @kraliceari

    Keşke oyuncuları seçerken yaşlandırma tekniği uygulayacaklarına birbirine benzer genç ve yaşlı oyuncular bulsalarmış. bir iki kişide olsa neyse ama bütün karakterler aynı şey hoş olmamış çok yapmacık duruyor. Mr. Nobody filmindeki oyuncuların yaş aralıklarını gerçekten birbirine benzeyen kişilere oynatsalar daha iyi olurdu.
    Film ile diziyi sürekli karşılaştıranlara da anlam veremiyorum. film 1 saatlik birşeydi adamlar 45 dakikalık dizi çekiyorlar tabi uzatacaklar

    2 -1
  5. @farukfaruk86

    Filmin yaninda ezlik kalmiş miş film dedigin 1saat dizi bolumler belki sezonlar surecek nasil doldurmalarini bekliyorsunuz.

    1 -5
  6. @Nymbel

    şu mantık ile alakalı yorumları yazanlar mantık bölümü mezunumu acaba cok merak ediyorum herseyde bi mantık aramayın sonucta bu bir kurgu mantık arayanlar haydi fakülteye ^^

    4 -5
  7. @issizada

    “iyiye gider mi ” diye 3.bölüme geldim ama filminden uzak ara zayıf kalıyor… başta çevirmen olmak üzere emeği geçen herkese teşekkürler…

    2 -1
  8. @CandyMan

    Daha ilk bölümünden Filminin efsane oldunu,dizinin ise traş oldunu belırtmıstım.Dedıklerımın dogru cıkmasıda benı sasırtmadı.Dizide eksik olan seyler o kadar fazlakı.Mantık hatalarını zaten es gectim.Basroldekı hanımablamızın oyunculugu bespara etmez.Dediğimde oldu filminin altında ezildi kaldı dizi.Ha bazı fanboylar cıkar vay efendım begensen nolur begenmesen nolur diyecekler.Dizi ısterse 10 sezon gitsin.Fakat kötü bir yapım oldugu gercegını benım gozumde deıstırmez.

    2 -10
  9. @saltiks
    Spoiler içeren alan!
    şimdi kahramanımız olan kız goof ile dövüşüyor ve ağzı burnu alnı dağılıyor kan revan içersinde o sırada 20 yıl önce babası goofu yakalayacakken sapığımız intihar ediyor araç altında kalıyor . 20 yıl sonrasında bakıyor kı kahramanımız, adam ortalıkta yok çünkü geçmişte o öldü. şimdi dananın kuyruğu burada kopuyor. eğer o adam 20 yıl önce babası tarafından tutuklanmaya kalkarken öldüyse o boğuşma ve arbede hiç yaşanmadı aslında ve o yaralarında yüzünde olmaması lazım. olmayan bir adam birinin suratında yara açamaz. düşünülürse daha birçok hata çıkabilir. daha dikkatlı olmak lazım bu seferlik sadece uyarıyorum bir dahakine affetmem
    3 -8
    • @Engerek01

      Şunu unutma ki geçmiş değişince kızımızın durumu değişmiyor. Neden sadece onu etkilemiyor bilmiyorum ama o olduğu gibi kalıyor. Farkettiysen eski hafızasını da kaybetmiyor.

      6 0
    • @angelusonur

      Kız olayların etkisinde kalmaya devam ediyor, fiziksel olsa da olmasa da…

      1 0
  10. @josesanz

    Kız bütün maçların sonuçlarını biliyo adama versinde zengin olsunlar ilerde lazım olur :)

    4 0
  11. @ladynova

    Sanki geçmiş gelecek ile şuan bir bağlantı kurulabiliyorda, temel bir mantığı varmış gibi bir düşünceye kapılan izleyicilerin yorumları komik geliyor.Dizinin senaristi kendi kuralını koymuş bunu izleyeceksiniz diyor.Kalitesi yerinde, dram ve polisiye içeriği ile gelecek geçmiş döngüsü ekstrası olan gayet güzel bir dizi.

    4 -3
    • @CandyMan

      Senın düz mantığınla gıdersek Einstein izafiyet teorisi falan hepsi hikaye.Neden cunku su anda bole bır sey yok.Daha dune kadar lamba kullandın her turlu arac gerecte yoktu.Ama bunların olmayısı mantık yürütenlere engel oldumu?Olmadı.Çünkü su anda bu arac gereçlerı kullanıyoruz.Hanı bir zamanlar mantığı olmayan ürünleri.

      2 -2
    • @ladynova

      izlediğinizin dizi olduğunun farkında olun biraz

      1 -1
    • @kayra

      Einstein izafiyet teorisini yaptıktan sonra bu yanlış diyip vazgeçiyor. ondan öğrenenler bu doğru diye adama kanıtlamaya çalışıyor. neyin kafasını yaşıyor bu insanlar ?
      kanıtlanmamış bir şey teori bu zamanda çakışma olup kız etkilenmemiş olabilir , olmaya bilirde neyin mantığını konuşuyorsunuz anlayamadım….. yüzüklerin efendisini’de izlemeyin,game of thorones’da izlemeyin ejderha mı var ? mantık dışı :))))

      1 0
  12. @basat_34

    Geçmişe yolculuk konulu dizi/film senaristlerinin çok zeki olması gerektiğini düşünürüm hep.
    Geçmişte müdahil olunan olaylar ve hatta kişiler arasında geçen ufacık sohbetler bile günümüze büyük etki yapabilir.
    Senaristin at gözlüğü takmış şekilde sadece kafasında kurguladığı konuya uygun etkileşimleri izlerken az mantığımızı devreye sokmaya yeltendiğimizde mide bulandırıcı bir kurguyla karşılaşıyorsak ya seyretmeyi bırakacağız ya da hamburger dizi modunda mantığımızı tatile çıkartıp seyretmeye devam edeceğiz.
    Şahsen bu diziyi son kez izledim bugün ama seyretmeyin diye bir tavsiyem de asla yok. Beklentiniz farklı olabilir, iyi seyirler.

    3 -3
  13. @Strategist
    Spoiler içeren alan!
    Nightingale seri katili Daniel’ın babası çıkacak. Frank onu geçmişte durduracak. Ancak bu Daniel’ın hiç doğmamış olmasına neden olucak. Aynı anda gelecekte Daniel’ın babası kendisi hakkındaki gerçeği öğrendiği içini tam Raimy’i öldürecekken, Frank Nightingale katilini vuracak. Daha sonra diziyi devam ettirmeme kararı alıcaklar ve yeni bir dizi başlayacak.
    3 -1
  14. @Tillhardbottle

    İlk bölüm dışında beklentimin altında kalmaya devam ediyor dizi çok sıradanlaştı. Polisiye dizisine döndü. Polisiye suç dizisi sevmediğimden değil, bu diziye polisiye dizisi gözüyle bakmadığım için gözümde sıradanlaşmaya başladı.Geçmişten her çözdüğü olay geleceği etkilediğine göre durmadan bir şeyler değişip duracak bu böyle devam edecek,bunlarda bunları çözmeye çalışacak falanda filanda nereye kadar devam edecek. Bu dizi için mini dizi eyvallah derimde fazlası olmaz söyleyeyim size. Galiba benim için dizinin sonu buraya kadar. Frekans çekmiyor :) Bu frekansı film ile hatırlamak en iyisi…

    3 -3
  15. @Kirizalid517

    nightingale bence

    Spoiler içeren alan!
    Babasının siyahi ortağı
    0 -3
  16. @Graywolf

    Elif Avci tesekkurler cevirin icin bir kac kucuk deyis hatasi disinda cevirin guzel olmus yanlis anlamazsan tabiiki
    Tesekkurler Dizibox ailesi

    0 -3
  17. @flowersjr

    geçmişte bir şeyleri değiştirebilmek, gerçekte de mümkün olabilseydi eğer; kaderin akışını, dizideki kadar olumlu ve zararsız değişikliklerle kurtaramazdık sanırım. teşekkürler Elif Avcı ve dizibox…

    0 -4
  18. @darren32hayes

    Az biraz senkron sorunu var… Ama yinede bize sunduğunuz bu hizmet için sonsuz teşekkürler…

    1 -3
  19. @ceydademirkol

    yine harikaydı. altyazı için teşekkürler, elinize sağlık.

    3 -5
  20. @ ?
    Spoiler içeren alan!
    bu nightingale babası ya da onun ortağı filan çıkmaz heralde.
    ayrıca yaralarının kapanması gerekiyodu. hata olmuş.
    1 -4
    • @Safa B.
      Spoiler içeren alan!
      Yara izinin kapanmaması Raimy’in her iki gerçeklik alternatifinde yaşıyor ve hatırlıyor olması bence senin mantıkla bakarsak o zaman diğer yaşananlarıda unutmalı !
      2 -5
    • @pinarr

      babası değil hastanede yatarken asansörde annesini görüp ozaman karar vermişti öldürmeye

      0 -3
    • @ ?
      Spoiler içeren alan!
      @safa iki gerçekliği de hafızasında saklıyabiliyor. fakat o an da yaranın kapanması gerekirdi.
      ya da şöyle bi gerçekliğe dönüyo iş, hemen anı anına olaylar geçmiş ve gelecekti haller şekilleniyo. zaman çizgisi silinmiyo. o zaman bu daha da saçma.

      @pınar evet haklısın o detayı unutmuştum. fakat karakalemle çizilen tip de andırıyo.

      0 0
  21. @osmanucrr

    Buralar sonradan değerlencek

    1 -4
  22. @saltiks

    eğer yorumları okurken sebebsiz yere herkse eksi puan veriyorsanız müjde siz bir ruh hastasısınız. manyak psikopat sosyopatsınız.kendinizden bile kokrmanız lazım .

    10 -9
  23. @mustafaercili

    alt yazı için kolay gelsin sabırsızlık ile bekliyoruz

    1 -3
  24. @akeonE

    Kolay gelsin yeni bölüm gelmiş türkçe altyazı acaba ne zaman gelir ?

    1 -5
  25. @Eneskaan

    Günaydın iyi çeviriler. Ben bi posta izlicem alt yazı gelince yine izlerim. Kolay gelsin.

    3 -2
    • @saltiks

      Bir posta ne ya….

      1 -3
  26. @marmarisboy

    sorun çevirmenlerde değil kaynak altyazının bu kadar geç gelmesinde.. eskiden kaynak altyazı çok daha erken gelirdi , şimdi neden bu kadar geç geliyor bilen var mı?

    1 -4
    • @saltiks

      Ben biliyorum çünkü kaynak altyazı geç düşüyor nete… : )

      0 -6
  27. @saltiks

    Frekansımızı Perşembe’ye ayarladık lutfen ayarını bozmayın…. sabırsızlıkla bekliyoruz altyazıyı kolay gelsin .

    1 -3

Bu bölümü beğendiniz mi?