Çeviri Durumu:
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Bir banka soygunu, ekibi, içeriği ulusal güvenliği yok etme potansiyeline sahip bir kasaya yönlendirir. Diğer ekip üyelerinin endişeleri olsa da Kirsten, sahadaki çalışmalarına geri dönmek için sabırsızlanıyordur.
deepfake: Videodaki kişinin yüzünün istenilen başka biri ile değiştirilmesi işlemine verilen isimdir.
BOLO: (be on the lookout) Aramaya dair uyarı.
NSA: Ulusal Güvenlik Ajansı
Mossad: İstihbarat ve Özel Operasyonlar Enstitüsü isimli İsrail gizli servisinin kısa adıdır.
Teşekkürler çeviri için.
Teşekkürler.
Tam sevindim geldi diye altyazı yokmu aga ya