Dil SeçeneğiExtinct 1.Sezon 1.Bölüm (Pilot) 

 4 Eki 17  |   27
Sinema Modu İzledim

 
Hitokiri Kenshin
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (27)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @dizel

    Teşekkürler.

    0 0
  2. @Szmansz

    O keşmekeş arasında çoçuğa din dersi vermeleri saçma olmuş. es geçiiyorum. Teşekkürler çeviri emeği için.

    0 0
  3. @nameyre00

    Portal oyununun dizi olmuş hali gibi robot biraz komik olsa çok süper olurdu :D

    0 0
  4. @wyslAslan

    biraz ucuz bir dizi

    1 0
  5. @Tiefblau_Wien

    Cevirmen arkadasin emegine saygi duyuyorum. Fakat sözlüge ve Google Translate’e fazlaca bağlı kalınmıs. Bircok yerde çeviri filmin doğasından çok uzak.

    0 -4
    • @Hitokiri Kenshin

      Ne profesyonel olarak yaptığım çevirilerde ne de Dizibox’ta yaptığım çevirilerde, bir kere bile Google Translate kullanmadım. Bağlı kalmam zor olur o yüzden. Bu dizinin doğasından uzak çevirileri belirtirseniz üstünde konuşabiliriz. Düşüncelerinizi merak ettim açıkçası. Herkesi memnun etmek zor.

      8 0
  6. @udril

    yerleşimciler iyiymiş

    0 0
  7. @enes1834

    rahat bırakın artık şu uzaylıları be :D :D dizide güzelmiş be

    severim böyle dizileri bir yerden sonra sıkmasa bari dizi kadrosu biraz daha geniş olması lazım bence yeni insanların gelmesi lazım tabi bu 3 silahşörlerimiz gerçegi anlayana kadar

    1 0
  8. @sermodinamik

    Çok toplama bir dizi: Stargate’ten şu mızrağımsı silah, Falling Skies’dan enseye (omurgaya) monte uzaylı kontrol sistemi (burada uzaylının kendisi herhalde) NomadSuanay ve Adelita’nın söylediğini bir çizgi romanda görmüştüm. Hepsini geçtim; hem bulanık hem de dalgalı suya yansıyan yüz!!! Zaten görüntü çok yapaydı. Kimse kusura bakmasın ama Amerikan/Kanada standartları için çok amatör işi gibi duruyor. Altıncı bölüme nasıl gelmiş anlamadım.

    2 -3
  9. @T.sutay

    Bidi bidi yapanlar iyisini cektinizde bizmi izlemedik?

    4 -5
  10. @YeniAy

    Güzel başlangıç.

    3 0
  11. @muderris

    oyunculuk 0 akıcılık 0 bir yandan telefonla oynadım bu nedir arkadaş eline kamera alan çekim yapıyor :) tek fark sevişme olmadı :D

    1 -5
  12. @cercerus1

    Bwnde beğendim

    3 0
  13. @cercerus1

    Çeviri için teşekkür ederim

    1 0
  14. @Ardalya

    Çok beğendim

    3 0
  15. @mr.mason

    klasik bilim kurgu uzaylı gelir vatandaşı kaçırır önce klasik tecavüz edilir bir süre sonra tayt giydirip zihnini silerek simit fırının önüne bırakırlar akabinde insan ırkı 400 yıl mutlu mesut yaşar sonra bir gün uzaylılar bu kaçırılan adamın gelininin , kaynının kızı kaçırır .. meğersem kaynının kocası uzaylıymış (shape shifter yani) herşeyi o planlamış ..

    9 -14
    • @Ladrons

      Sana öyle yaptılar herhalde ne güzelde anlatıyorsun

      5 -6
    • @mr.mason

      @Ladrons
      siz cahiller hep ukala oluyorsunuz :)
      “Saldırı,birinin hakkını zorla almak tecavüze uğramaktır”

      2 -2
  16. @NomadSuanay

    Gelecek bölüm kesin mezarların kendilerinin kopyalarının olduğunu öğreneceğiz gibi bir tahmin yapmak istiyorum :)

    5 -2
    • @Adelita
      Spoiler içeren alan!
      Dediğin dördüncü bölüm sonunda çıktı. Abram; kendi el yazısını tanıdığı bir not defteri buldu. Öldüklerinde yeniden geri geliyorlar demek ki. Şimdi gider mezarlara bakarlar.
      2 -1
  17. @abbasabuzer

    Hikaye merak uyandırıyor ama yapım biraz tırt gibi…

    2 -1
  18. @Levent2015

    bu dizi de hemen favorilere eklendi, etkili bir başlangıç oldu, ekibe teşekkürler.

    1 0
  19. @kaannn216

    Etkileyici

    1 0
  20. @cemdelidir

    Gelecek vadediyor… lost tadında… dizi ilerlerken karakterlerin geçmişindende birseyler öğreniyoruz. Sonuçta insanlığın sonu….)

    2 0
  21. @Bla bla bla

    Bi değişik geldi dizi… Efektler felan güzel de oyunculukları biraz amatörce geldi.. Bir iki bölüm daha bakalım, o zaman gösterir kendini izlettirirmi izlettirmezmi…

    2 -1
  22. @onurcam

    Ben çok beğendim acayip merak uyandıran ve heyecan veren bir bilim kurgu dizisi gibi görünüyor. 2. bölüm çabuk gelir umarım heyecanlandım :)

    2 0
  23. @marmarisboy

    konusu güzele benziyor bi şansı hakediyor.

    3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?