GİRİŞ YAPIN
30 Eyl 15 | 5
Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.
Sevgili çevirmen çeviri yaparken nesnel olmanız gerekir. Hangi Hıristiyan “Tanrı^ya emanet ol” der? “Tanrı seni korusun “veya “Tanrı seninle olsun” derler.
Aslında pek gözden kaçakta birşey değil basit bir Google translate bile God bless you Türkçesinin Tanrı seni korusun olduğunu gösterirdi
Şahane bir dizi.Emeği geçenlere teşekkür ediyorum.
Kalite, oyunculuk, görsel şov…ne desen bu dizi de mevcut.Hayatımın en iyi tv yapımları arasında güçlü bir yeri var.
Bu dizinin ilk 5 sezonunu yeniler misiniz lütfen?
Bu bölümü beğendiniz mi?
Sevgili çevirmen çeviri yaparken nesnel olmanız gerekir. Hangi Hıristiyan “Tanrı^ya emanet ol” der? “Tanrı seni korusun “veya “Tanrı seninle olsun” derler.
Aslında pek gözden kaçakta birşey değil basit bir Google translate bile God bless you Türkçesinin Tanrı seni korusun olduğunu gösterirdi
Şahane bir dizi.Emeği geçenlere teşekkür ediyorum.
Kalite, oyunculuk, görsel şov…ne desen bu dizi de mevcut.Hayatımın en iyi tv yapımları arasında güçlü bir yeri var.
Bu dizinin ilk 5 sezonunu yeniler misiniz lütfen?