Dil SeçeneğiDoctor Who 13.Sezon 1.Bölüm (The Halloween Apocalypse) 

 1 Kas 21  |   59
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Myrault
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Cadılar bayramında, bütün evren, korkunç kozmik güçlerin varlığını hissediyor. Kutuplardan derin uzaya kadar, bütün varoluş, kadim bir kötülüğün tehdidi altında. Ve günümüz Liverpool’unda yaşayan Dan Lewis’in hayatı sonsuza dek değişmek üzere.

Yorumlar (59)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @NeSelimoglu

    Ahhh, Doctor Who! Gençlik yıllarımın uzay kahramanı. O zamanlar kitap olarak rastlamıştım ve alıp “Doktor Kim ve Dalekler” adlı ilk kitaptan başlayıp 6 kitabı bir solukta okuyup bitirmiştim. TARDIS adlı telefon kulübesi görünümlü uzay/zaman aracına hayran kalmıştım. Dışarıdan normal bir telefon kulübesi, içine girince ise kocaman bir uzay gemisiydi. İçi dışından büyüktü yani. TARDIS’in açılımıysa, “Uzay ve Zamanda Bağıntılı Boyutlar” olarak açıklanmıştı. Kitabın arkasında, 1960’lı yallarda bir TV dizisi olarak yapıldığı ve kitabın da o diziden uyarlandığı yazıyordu. Yıllar sonra TV’de dizi olarak gördüğümde o dizinin yayınlanmakta olduğunu zannettim ama değilmiş, yeni bölümlermiş. O eski bölümleri hiç izleyemedim, umarım karşıma çıkar da izlerim.

    0 0
  2. @theturtleacademy

    Bölüm hep çok güzel başlıyor ama senaryoda bir sıkıntı oluyor ya. Ben doktoru da çok seviyorum. Yaz’ı bile azıcık sevmeye başladım o kadar negatif yorum alıyor ki ister istermez ısındım, doktoru en baştan beri seviyordum zaten.

    1 -1
  3. @bilgesulidros

    son 2 sezonla dizi nasıl mahvedilir izliyoruz

    2 0
  4. @dogutun

    Sezona güzel giriş yaptılar. “

    Spoiler içeren alan!
    Flux

    continues next sunday night.” ise BBC nin narrotoru baya güldürdü

    0 -1
  5. @FreeShah

    Moffat must come back

    0 0
    • @SolaireOfAstoraa1

      @FreeShah Moffata gerek yok çünkü Davies geri geliyor. ;)

      0 -2
  6. @milybz

    TARDIS’e at eşek arabası muamelesi yapmışlar ya. O sunulan büyük Flux etkisini ilk bölümden verememişler. Umarım ilerleyen bölümlerde gider ayak daha da batırmaz CC.

    0 0
  7. @esizim-e

    geçen sezon da dedim yine diyorum cidden şu yol arkadaşları diziyi aşağı çekiyor. tam bir vasıfsız tiplemeler. diğerlerinden kurtulduk sıra Yasmin’de. onun dışında benim beklediğimden iyi bir başlangıçtı ama allah ne verdiyse bir bölüme sıkıştırma çabası da tuhaftı. bakalım. ha bu arada çeviri de çok kötüydü

    1 -1
  8. @admysar

    Başlangıçta kullandıklar terimler o kadar çoktu ki amatör bilgim kurgu dizi yada filmlerinde bizde neler neler var gösterişi gibi bir sahne oldu, jodie hala bana sanki nefes almakta zorlanıyormuş gibime geliyor hep bi heyecanlı nefes nefese, bizim doktorlarımızda heyecanlıydı ama daha relaxtı, 8:05 te doktor psişik bağ kurulduğunda ”kim var orda, bunu nasıl görüyorum” sorusu doktoru izlemediğimi hemen anımsattı, doktor sorularını sormadan önce ölçer tartar karşısındakini sınar sonra sorularını sorardı, tüm bölümleri izlemenize gerek yok eskilerden bir iki bölüm açıp bu gibi durumlarda ki hareket ve diyaloglarını inceleyin derim, tamam senaristler kötü ama şunu anlayın jodie doktor rolüne yakışmıyor, ne bir doktor bakışı, ne bir doktor konuşma tarzı hiçbir şey yok. Bir arkadaş aşağıda bu bölüme kötü diyen linçlenir yazmış aksine kötü diyen vizyon sahibidir, bir bölüme 50 tane birbiriyle bağımsız içerik eklenmiş dolu gözükmüş o ne bu ne o ne alaka bu nasıl oldu soruları kafamızı karıştırıyor biz de heyecan dolduk sanıyoruz yok hocam ileri bölümlerde tek tek çözülecek sırlar böyle işlenmez, he ileride hepsi birleşir ki birleşmezse daha saçma olur ama birleşse bile işleniş tarzı yanlış, eski dw havası vardı diyenlere ricam olur lütfen bir iki bölüm izleyin eskilerden ve tekrar düşünün. Bölümden keyif alanlara iyi seyirler dilerim benim gibi eskiye özlem duyanlar da gelin sarılıp ağlayalım. Umarım tez vakte tamemen finali verirler de daha da kötüye gitmeden aklımızda iyisiyle aramızdan ayrılır.

    2 0
    • @rooty01

      Yahu bilimsel terimler kullanmadıklarında dizi de bilim kurgu içeriği kalmadı diyorsunuz. Tarih ve toplumsal konuları işleseler bilim kurgu havası vermiyor diyorsunuz. Anlamadım derdinizi. Her doktorun kendine has bir oynayış tarzı var. 9. Biraz daha eğlenceli ve duygusaldı, 10. Eğlenceli olduğu kadar ciddi ve çok sinirli bir kişiliğe sahipti. Her an öfke kusmaya müsait bir tavırla oynuyordu. 11.deyse hiç bir öfke kırıntısı yoktu, doktoru son günlerini yaşayan yaşlı bir bilgin gibi canlandırıp cıvıl cıvıl oynuyordu. 12. Tamamen karanlık ve eğlence yapısına oturmayan bir doktordu. 13.yü beğenmemenizin nedeni sürekli doktorun karanlık tarafının gösterilmemesi, Jodie isterse David kadar ciddi oynayabilir, veya Matt gibi sürekli cıvıl cıvıl olabilir, ama kendisi gibi oynamayı tercih ediyor. Burada yönetmenin de payı olabilir. Ama Jodie artık görmüş geçirmiş, ve arastirmaktan zevk alan, saçma durumlara sinirlenmeyen, karanlığını saklayabilen bir doktor. Ve sadece soruyorum, sana göre vizyon denilen şey insanların fikir ayrılıklari mıdır? Senin beğenmediğin bölüm onun hoşuna gitti, ve sen beğenmeyen herkes vizyonludur diyerek zaten ne tarz bir izleyici olduğunu gösteriyorsun. Tek bir konu üzerinden gidildiğinde boş bölüm dersiniz, mis gibi bölüm yazıldığındaysa gereksiz dolu. Gereksiz dolu bölüm arıyorsan Pandorica’ya da bakabilirsin. Bölüm boyunca oldukları yerde saydılar ve kutuyla ilgili onlarca saçma şey oldu. River Song’un düğünü bölümünde ki mantık hatalarına deginmeyecegim bile. Ama sana sorulsa en kaliteli bölümlerden dersin. Final vermesi fikrinede karşıyım, bal gibi başladı yeni sezon. Efektler ve çekimler bakımından baya gelişme de var. Bence çok kaliteli.

      0 -4
    • @SolaireOfAstoraa1

      Finale gerek yok çünkü Davies geri geliyor.

      0 -1
  9. @onlycolours

    Hep dedim hâlâ diyorum; Sorun Jodie’de değil. Senaryoda bir sürü eksik var. Doktor’u Doktor yapan cümleleri duymuyorum artık mesela. Eskisi kadar garip, gizemli, uzaylı hali yok, üstün zekalı insan gibi görünüyor bana. Bu bölüm komedi kısmı açısından eski bölümler gibiydi, sevdim ama kamera açıları mı desem, sahne planlaması mı desem, bi garip geliyor dizi artık bana. Eskiden çok samimi geliyordu titreyen kamera ve filtresiz/az kaliteli görüntüyle. Şimdi ise ödüllü filmlerdeki gibi sahneler bi şeyler var ve garip gözüküyor BENCE.

    1 -1
  10. @whovianCaner

    neyse diss like atıp geçiyim ya hiç zamanımı kaybedemicem sorry :(

    1 -1
  11. @ilhantuzun

    hepsini geçtim de, 15 milyar yaşındaki evrende 30 trilyon ışık yılı uzakta nasıl olunuyor ?… dr who, sadece macerası, diyalogları, görsel efektlerinden ibaret değildir, doktoru oynayanların müthiş performanslarıdır diziyi unutulmaz yapan ve bu özelliği ile birlikte kalbimdeki müstesna yerini de kaybetti bu dişi doktordan bu yana… sadece oyunculuktan bahsetmiyorum, canlandırılan karakterin bildiğimiz doktor ile alakası yok.

    2 -2
    • @SolaireOfAstoraa1

      Işık yılı dediğin şey bir uzaklıktıkr, ışığın 1 yılda kat ettiği yolu gösterir. Süre değildir.

      1 -1
    • @ilhantuzun

      verdiğin değerli bilgi için teşekkür ederim arkadaşım…peki 15 milyar yaşındaki evrenin çapının da 15 milyar ışık yılı kadar olduğu bilgisi yanlış mı demek istiyorsun, yani bigbang den sonra saçılan ışık ve maddenin 15 milyar ışık yılı çaplı bir hacimden daha geniş bir alana yayılmanın bir yolunu mu bulduğunu iddia ediyorsun ? bak işte bu çok ilginç, bilim dünyasını allak bullak edecektir bu teorin.

      1 -1
    • @ilhantuzun

      ha bu arada, ilk yazımda ben de zaten : ” 30 trilyon ışık yılı uzakta nasıl oluyor ” demiştim….malum u aliniz, uzaklık bir zaman ölçüsü değil mesafe ölçüsüdür… gene de ilgi ve yardımcı olma çabanız için teşekkür ederim.

      0 0
    • @whitees

      evrenimizin yaşı 13.798 milyar yıldır ve bunun üzerinde 37 milyon yılı hata payı var %95’ten yüksek bir ihtimalle evrenin yaşı en az 13.761nen fazla 13.835 milyar yıldır ancak gözlenebilir evrenin yarıçapı 46.5 milyar ışık yılı, çapı ise 93 milyar ışık yılıdır! böyle oluyor olabilir mi ? yada ben yanlış biliyorum aydınlat beni @ilhantuzun

      1 0
    • @ilhantuzun

      @whitees, bravo, en azından araştırıp ”evrim ağacı ” sitesini bulmuş, olduğu gibi de ilk paragrafı alıntılamışsın, keşke alıntı olduğunu ve nereden alıntı yaptığını da yazsa idin, daha etik olurdu.
      bu konuyu böylece geçtikten sonra, farkında isen, 30 trilyon ışık yılından söz edildi dizide bu hala, genleşme teorisine göre bile 300 kat fazla, ki genleşme de bir teori henüz, bunu ışık hızının yoğun kara maddeden geçişi esnasında hızını kaybetmesi ile açıklayan teoriler de var, ışığın kaynağından hızla uzaklaşmamızın da etkilerini ( doppler etkisi ) tartışmak gerek, çok derine inmeyelim, sonuçta 30 trilyonun yanlış bir ifade olduğunda her halukarda anlaşmış bulunuyoruz.
      30 trilyonun abartısına öyle dalmışım ki, 15 milyar çap dediğimin bile farkında olmamışım, sen de, diğer arkadaş da atlamışsınız bu yanlışımı, aslında yarıçap demeliydim. neyse, en azından sana araştırma yapmaya sevk edebilmişim bu da bir kardır, bravo, devam et, öğrenmenin ne yaşı ne de sınırı vardır. kal sağlıcakla genö arkadaşım

      1 0
    • @theturtleacademy

      bravo ilhan tüzün bey sizi nasadan çağırıyorlar. kendisini bir şey sananları uzaya fırtlatıyorlarmış.

      0 -1
    • @ilhantuzun

      @theturtleacademy, tahmin edeyim, 11 yaşındasın.. önce, kişinin ad ve soyadını birlikte kullanıyorsan, bey ekleyemezsin, ikincisi , sanmam, kendimi bilirim, üçüncüsü roket fırlatılmaz, ateşlenir, fırlatma eyleminde güç kaynağı yerini muhafaza eder.

      0 0
    • @ilhantuzun

      @theturtleacademy, çocuğum, kendini yinelemen çok ezikçe üstelik de aldığın derslerden de faydalanamadığını görüyorum…. annene söyle, yatmadan önce sütünle birlikte omega3 versin .

      0 0
  12. @0nur

    Bölüm muhteşem ve merak uyandırıcıydı. Kafamızda çözüm bulamayacağımız olaylar ve çaresizlik hissi, zamanın akışının düşünmeye bile fırsat vermemesi güzel yansıtılmış. Kadın doktoru ben beğeniyorum. Her doktorun farklı karakteri vardı. Bu da böyle panik halinde, sürekli zırvalayan, sinir bozucu bir şey olmuş işte. Oyunculuğuyla ilgili değil bence. Kadına sürekli koşuşturmalı, hızlı konuşmalı sahneler çekiliyor. Biraz duygusallık, biraz felsefe, hayat görüşü, normal diyaloglar bu doktora yazılmadı.

    0 -1
  13. @Sykoman

    Şimdi en başta bu son Doktorlar niye bu kadar bilgisiz yapıyorlar anlayabilmiş değilim. Eskiden öyle miydi her şeyi bilir veya bilir gibi yapan tavırları filan vardı. Birde her bilmediği şeye sonik tornavida doğrultmaya başladılar sanki sihirli değnek. Eskiden kimi zaman tadarak vs. farklı yollar ile de sonuca ulaşırlardı. Üstelik TARDIS’i de vura vura çalıştırıyorlar artık, eee tabii kaç yıllık makina normaldir deyip geçmek lazım herhalde –__–“.

    Neyse bölümle alakalı çok karma karışık başladı sonlara doğru toparladı, ama böyle aşırı büyü olaylar olacak diyerek 13. sezonu kurtaracak mı göreceğiz.

    Bu arada TARDIS var olan bir şey değil miydi? İyice gemi yaptılar “en düz rotadan gidiyorum” (7:54) sanki star trek XD.

    0 -1
    • @KayipZamanLordu

      Kısmen yanılıyorsun. Bu doktor diğer doktorlardan az bilgili değil. Sadece geçmiş sezonlardaki o Graham ve Ryan karakterleri yüzünden doktoru az gördük benimseyemedik ve bize yabancı kaldı. O yüzden her hareketi acayip geliyor. O çoşkuyu yakalayamadı. Ama bu sezon iyi yoldaşlar var jodie rolü devrederken bizleri pişman edeceğine inancım tam.

      0 -1
  14. @ecombo

    evet bölüm kesinlikle güzeldi ona laf yok doktorumuza gelecek olursak Missy den sonra kadın bir doktor nasıl olurdu diye hep merak da etmiştim ve gerçekten bizlere büyük yenilikler sunma potansiyeli olan bir değişimdi bence ancak senaristlerin repliklerin hakkını verebildiğini düşünmüyorum. oysaki bizim doktorumuz en olmadık anda basit gibi görünen ama her sözüyle insana ilham veren, papyonunu düzeltir gibi sorunları düzelten bir doktordu. özledik o doktoru o replikleri. Ama yine söylemem lazım bence sorun oyuncuda değil repliklerde

    3 -1
  15. @maviimsi

    izlemedim henüz ama aaaaaşşşırıı mutlu izlemeye başlıyoruuummm

    0 -1
  16. @by_doctor

    Bölüm güzeldi ben beğendim yalnız

    Spoiler içeren alan!
    Yaz’ın Tardis hakkında ve teknik terimler hakkında bu kadar çok şey bilmesi çok saçma duruyor abi. Doktor bıraksa Tardisi yaz tek başına uçuracak nerdeyse .
    0 0
  17. @DESMOND-C

    Şu bölüme kötü diyen olursa büyük linç yer. Son kötü bölümlerden hatta sezonlardan sonra çok heyecanlı güzel bir bölümdü. Hatta duygulandım eski Doctor Who bölümlerini hatırlattı o zevki verdi. Umarım bozmazlar ve o kötü sezon ve bölümleri unuturuz. Çevirmenler hızlıca bize sunmaya çalışıyor teşekkürler ama çeviri hataları oluyor. Bazıları güldürüyor ne dediğimi izleyince anlıycaksınız :D

    1 -6
  18. @Maviolla

    Yorumlardaki çoğu kişi başrolde sıkıntı arıyor da en büyük sorun senaristte, doktora verilen repliklerde. Kadın gayet iyi bir oyuncu giyim tarzı konuşması filan çok iyi fakat cümleleri doktor cümleleri değil kadın ne yapsın. Nerede o eski senaryo o eski doktor ruhu…

    4 -4
  19. @fraz

    Matt Smith, David Tennant, Peter Capaldi gibi Doktor rolünün hakkını veren aktörleri bir kez daha görebilecek miyiz acaba? Bir gün umarım…

    3 -2
  20. @solayagim

    Bu arada söylemem gerekiyor ki doktor seçiminde çok büyük hata yaptılar. Bu tür rolleri kaldırmak için çok iyi karakter oyuncusu olmak gerekir. Doktor rolüne Helena Bonham Carter veya Tilda Swinton gibi bir oyuncu seçilseydi o zaman kimsenin gıkı bile çıkmazdı. Doktoru kadın olarak tutmaya devam edeceklerse kesinlikle gelecek sezonda yeni biri gelmeli yoksa iyi bir senaryo bile diziyi kurtaramayacak.

    3 -1
  21. @nogistiles

    Allons-y!
    Geronimo!
    Diyen doktorları özledim. Hevesim kırıldı bb :((

    4 -1
  22. @BurakDONJUAN

    Güzel bir başlangıçtı. Eski tadı aldım.

    1 -5
  23. @ilhantuzun

    adamın çayının biteceğini, tam da orada durup çay alacağını, aldığı çayı hemen içeceğini nereden biliyordunuz, hem öylesi bir sevkiyatta neden hiç koruma yok ?… bu şekilde başlayan mantıksızlıklar bir yana, bedeni değişince karakteri de mi değişti doktorun, nerede o muzip, kendine aşırı güvenen , kararlı , zeki karakter ?

    5 0
  24. @Maviolla

    Çok sıradan repliklerle başladı gerçekten ilk 5 dakika kapatmamak için kendimi zor tuttum fakat sonradan ilginçleşti umarım daha güzel replikler ve senaryo ile devam eder…

    1 -4
  25. @akira

    37:35 mantıklı yazılacağına Amtıklı yazmışsınız

    1 -1
  26. @jaksondante
    Spoiler içeren alan!
    Bu dizinin en iyi doktoru David Tennant olmuştur bana göre.Bu bölüm onun olduğu bölümleri hatırlattı ayrıca meleklerin olduğu her bölüm güzel oluyor.
    2 -2
    • @BurakDONJUAN

      Benim için David Tennant, Matt Smith ve Peter Capaldi üçlüsü en iyi doktorlardı.

      3 -2
  27. @faithconqueror

    ulan kaç sezon oldu hala gerizekalılar anlayamadılar ki şu kadın doctor olmak için değil ama doctora yancı olmak için mükemmel bir tercih olurdu…ulan zaten en başta doctoru kadın yapmak çok gereksiz aptalca bi tercih…hadi bi sezon yaptınız doctoru kadın iyi tamam aferin çok yaratıcısınız ama devam ettirmeyin artık şunu…bu kadın gelmiş geçmiş en iyi doctor yancısı olabilir bu rol yeteneği ve aurasıyla üstüne basa basa söylüyorum ama doctor yapılmasın artık şu kadın yeter la…

    5 -3
    • @ilhantuzun

      bu sezon reenkarnasyon umuyordum, en sevdiğim dizi 20.sıralara düştü gözümde.

      1 -1
    • @evilbunny

      @ilhantuzun
      aynen katılıyorum, benim listemde dahada gerilere düştü diyebilirim.
      reenkarnasyon derken kastettiğin rejenerasyon ise bu sezon ( sezon ortasına doğru ) gerçekleşecek diye okudum bugün bir yerlerde. ancak doktorun yerine geçecek olan kişi yine kadın olacakmış ( lydia west olabilir ). hatta russell t davies baş yazar/showrunner olarak geri dönüyormuş önümüzdeki sene.

      1 0
    • @admysar

      russell reis kadın doktoru kabul edip senaryo yazmaya devam ederse gözümde erir biter, moffat’ın gelip yönetmen ve yapımcıyı tokatlayıp bi sezon yazıp ”doctor who o değil budur” diyip resti çekip gitmesi lazım

      0 0
  28. @nOnstOp

    Çoooook şükür sonunda bee <3 İnşallah harika bir sezon olur.

    1 -2
  29. @evilbunny

    dizinin baş yazarı chris chibnall artık bir rejenerasyon falan geçirsede kurtulsak ya.

    4 0
  30. @jessyblue

    güzelim dizinin içine etti ingilizler,zaten güzeli cirkin yapmakta üstlerine yoktur ekselanslarının.
    6. dakka hala sacmalıyorlar daha konuya giriş yok!
    bu sezonda pas gecicem ,özledim seni tardis.evet için dışından büyük ama seni bize rezil ettiler.akşam 5 cayına bisküvet oldun,kıllı antenlerine ağda yapar oldun.ahh be tardis.

    11 0
  31. @TPTKL

    Uzun zamandır bu kadar heyecanlanmamıştım bir bölümde. Çok iyi yapmışlar bölümü. Sezon umarım böyle güzel devam eder. Oyunculuklar bildiğiniz gibi bu arada. Yasmin git artık, sal bizi, lütfen. Doktorunda yazılmış kişiliğinden olsa gerek halen sevemiyorum.

    1 -2
  32. @solayagim

    Kesinlikle eski Doctor Who bölümlerinin havası vardı ama başroldeki doktorumuz ve Yaz dizinin içine ediyor. Tabi sadece oyuncuyu suçlamak yanlış olur. Doktorun repliklerini neden bu kadar sıradan yapmışlar anlamadım.

    18 -3
  33. @Depresyon

    Bitmesin diye dua ettim eski bölümlerini izleyip hasret gideriyordum. Bu bölüm beklentilerimi karşıladı devamı gelir umarım

    2 -3
  34. @jndr

    Sonunda!! Aşırı mutluyum şu an. Teşekkürler dizibox ekibi ve Myrault :)

    0 -2
  35. @KayipZamanLordu

    Oha hayvan gibi güzel bir bölümdü.

    4 -3

Bu bölümü beğendiniz mi?