Dil SeçeneğiDexter: Original Sin 1.Sezon 2.Bölüm (Kid in a Candy Store)

 20 Ara 24  |   30
Sinema Modu İzledim

Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

elnikurt
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Dexter yeni stajının ilk gününde ilk cinayet vakasıyla karşı karşıya kalır. Deb ise annesinin ölümünün etkisini hala üzerinden atamamıştır.

Yorumlar (30)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @braso

    9:17 sahnede spencer ve harry konuşurken orda turuncu şapkalı mavi üstlu brain Moser var

    1 0
  2. @braso
    Spoiler içeren alan!
    9:17 de şapkası turuncu ve mavi ceketli bi brain moser var
    1 0
  3. @misalls

    dediğiniz gibi dexterın çocuk hali olmamış gibi harry onu evlatlık aldığında 3 yaşındaydı daha buradaki çocuk 5-6 yaşlarında duruyor

    ayrıca yanına gelip oturmak isteyen bence de brian saçlar kıyafetlerden belli evet ama orda da bi hata olmuş çünkü burada dexter 20 yaşında brian ile arasında da 3 yaş fark vardı yanlış hatırlamıyorsam brian da akıl hastanesinden 21 yaşında salınıyordu yani yaşlar gene tutmuyor ama napalım olduğu kadar

    1 0
  4. @__kaan__34

    mükemmel ulan mükemmel sonunda orijinal dexter havası tekrardan

    0 0
  5. @Izleyici Arkadas

    angelin çelimsiz haline alışamadım bir türlü

    3 0
  6. @LeonRhymer

    Herkes ilk bölümde Dexter’ın büyük hayranıyım demiş Konteyner olayında dexterın şuanki flash backlerindeki yaşının tutmadığından bahsetmiş vs ama büyük bir ince detayı kimse bu bölümde farketmemiş, yorumlarda belirtmemiş.

    16.52 Dakikada Dexterın karşısına oturmak isteyen sandalye müsait mi diye soran yabancı kişi Dexter’ın abisi. İlk Dizide Dexter ile abisi yüzleştiği zaman Dexter’a ” hayatım boyunca hep seni takip ettim ve izledim ” demişti. Bu sahnede Dexter’a yabancı biriymiş gibi yaklaşıp onunla iletişime geçmek için yanıp tutuşmasını görmek ve bundan 15 sene önce bu sözü hatırlamak tüylerimi diken diken etti. Harika ötesi bir dizi harika ötesi bir yapım ve Cast seçimi bugüne kadar gördüğüm diziler arasında en iyisi hele ki batista…

    4 0
  7. @Fidancbrylzdh

    Canım dizim böyle hatalar gördükce üzülüyorum Dex daha bebeydi annesini kanlar içinde küvetde bulduğunda bu hata üzdü
    Oyuncularin benzeme benzememe olayını anlarımda bu olmamış ya

    0 0
    • @Scorpioman35

      Harbiden ya, şimdi hatırladım ben de!

      0 0
  8. @Crosline

    Oh dedim ne güzel Dexter gelmiş, hasret giderelim, izlemeye başladım ve ne göreyim…
    @elnikurt , gurur ve sevgi dolu bir an daha, Arcadia’dan sevgilerle <3

    0 0
  9. @Firebox

    ana dizinin bitmesinin üzerinden geçmiş 11 yıl, dizinin çıkışı desen 18 yıl. Karakterleri birbirine karıştırıpda burada mantık hatası var diyenler, ana dizide karıştırdıkları olayları hatırlamak için o bölümleri bir daha seyretmeleri gerekiyor. 3 seridede Clyde Phillips onayı ve imzası var. En kibarca böyle yazabildim. Yapımcılar, yönetmenler ve senaristler salak, bir biz akıllıyız maşallah.

    0 0
  10. @ismetto

    şu saçma amerikan dizisi şımarıklığı olmasa.. sene 2025 olacak hala aynı format..

    0 0
  11. @[email protected]

    ilk seriyi izlemeden bunu izleyenler kalabalık küfür yersiniz.önce brian’nın kim olduğunu her şeyi iyi belleyin yoksa bu serinin anlamı olmaz.ayrıca annasun haklı dexter annesi öldüğünde kanlar içinde bebeydi. şimfi anasının yanında 6-7 yaşilarında görünüyor. bu dizi mantık hatası kabul etmez.

    0 0
  12. @annasun

    iyi de dexter annesi öldüğünde bebe değil miydi? kanlar içinde ağlıyordu ve harry o zaman almıştı onu…

    2 0
    • @That Tennyson Kid
      Spoiler içeren alan!
      ritanın ölümüyle karıştırıyosun
      0 0
  13. @NighStalker1984

    Brain moser görsek çok güzel olur

    2 0
  14. @Nezuko

    Dexter’in bakışları harika…

    0 0
  15. @frozen.barbie

    restoranda dexterin yanına oturmak isteyen kişi brian olabilir bence

    4 -1
    • @sahinkoseoglu35

      Benim de dikkatimi çekti. Uzun,esmer ve yakışıklı birine benziyordu.Sonra devamı olmayınca çıtır kaçtı dedim.Bu arada Brian kim ki?

      1 0
    • @mercil1enn

      bu soruyu sorduysan dexter izlememişsin demektir brian dexter’in kardeşidir.

      5 -1
  16. @Hopebringer

    Ah be Dexter Amerikan Polisi’nin milli yiyeceği donuttur. Bunu da öğrenemedin mi?

    2 0
    • @sahinkoseoglu35

      ondan polisler önlerinde bir km göbekler dolaşıyorlar. Donut saolsun

      2 0
  17. @bendiziciyim

    Harikaydı.

    0 0
  18. @Kirizalid517

    İki bölüm birden düşmüş. Çok iyi oldu.

    0 0
  19. @ugurxys

    sarışın karı (dexterin müdürü) için yazılan gereksiz domine hissetireyim senaryosu zorlama olmuş umarım ileriki bölümlerde doğrarlar bunu

    4 -3
    • @Hopebringer

      Bence Dexter’ı milli yapacak. Aralarında ilişki kuracak gibi sahneler dönüyor.

      1 -1
    • @ugurxys
      Spoiler içeren alan!
      – Sarışın karı Dexter’dan yüksek bi statüye sahip olduğu için ona emirler yağdırması bunu yaparken de otoriter bir tavır alması normal ama bunu bana göre rahatsız bir tonda yapıyor. Zorlama bir tonda.

      – 28:57. Harry, Batistaya benim oğlanı çıkarda az sosyalleşsin diyor ve ekliyor; “Neticede yaşlarınız yakın” diyor. Oğlum arada 5-10 yıl var minimum. Duyunca bi şaşırtmadı değil.

      – 16:50. Dexter, ekip üyeleri için restoranda tek başına masa tutarken yanına gelen eleman bence öz gardaşından başkası değil. Kaldı ki bu yapımda daha LaGuertalar, Surprise Motherfuckerlar göreceğiz.

      – 4:19. Intro kısımı. Yeniden. 2. Söyleyişim ama gidişata bakılırsa bunu daha göreceğiz, yemek yeme kısmında pastırmayı ağıza atarken arkadan bi ısırma efekti vermişler :D Allah için zaten bazı kısımlarda kamera/rol/senaryoyu amatörce bulduğum oluyor, illa hepsine timestamp ver diyorsanızda veririm hiç sıkıntı değil. Ama yani böyle “pağowk” diye de ses eklemeyin abicim siz fan-made iş çevirmiyorsunuz ki şurada.

      Boşaldım.
      4 0
    • @sahinkoseoglu35

      Bence sarışın kadın değil.Tüm polis birimi gıcık.Hele o ilk bölümde 21 cm’i duyduğum japon cücesi baş doğramalık

      0 0
    • @jesuscarabelas

      get a job amq

      0 -4
    • @ugurxys

      @jesuscarabelas sen diziyi izlersin, ben yorumlarım bilader. That’s my job. Birazcık vizyonun olsa bulduğun, rahatsız olduğun hataları yazarsın. Yorum kısmına girdiğinizde herkesin bölümü övmesini beklemeyin. Kaldı ki bu yorumlamayı da öyle senin gibi ağzıma geleni tıklayarak değil olduğunca yapıcı ve düşünerek yazıyorum, o yüzden iş kalitesinde oluyor zaten aklını yorma sen.

      4 0
  20. @deckerstar

    Geldi geldiiii

    0 -1