Dil SeçeneğiDexter: Original Sin 1.Sezon 1.Bölüm (And in the beginning...)

 13 Ara 24  |   85
Sinema Modu İzledim
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.

Vexloth
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Babasının yardımları ile güçlü dürtülerini kontrol altında tutmaya çalışan Dexter için işler insanların gerçek yüzlerini gördüğünde iyice zorlaşır.

Yorumlar (85)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @rwmos

    26.3.25

    0 0
  2. @rafasilvayim

    new blood gibi berbat bir finalden sonra ilaç gibi gelir umarım

    1 -1
  3. @aslantepe

    çok güldüm

    1 0
  4. @zurnacalan

    fact: harryi alper gezeravci canlandirmis

    1 0
  5. @Barkin_

    10 Şubat 2025, Dexter’ın 54. yaş gününden 1 hafta sonra başladım.

    Barkın

    1 0
  6. @Strihert

    1 şubat 2025, Dexter’in 54.yaş günü kutlu olsun başladık.

    0 0
  7. @Dezakii

    Newblood izliyemedim dexter ölüyor diye bunu izlesem sıkıntı olurmu

    0 0
  8. @femboyhunter66

    yani diyorsun ki bu seri dexterın new blood sonrası ölüme en çok yaklaştığı zaman yaşadığı bütün ömrünün gözünün önünden geçmesi gibi birşey… Fucking genius. Absolute cinema.

    2 0
  9. @hakan4434

    Ne oldu yenidenmi geldi Dexter , ölmüştü en son yapılan da ve çok saçma bişey olmuştu umarım bu iyidir ,efsaneyi çöp etmezler umarım

    1 0
  10. @painnkiller

    İlk sezondaki flashbackler gibi, peruk takan bir micheal c hall daha iyi bi genç dexter olurdu bence

    2 0
  11. @atandgala

    kaliteli dizi yokluğunda ilaç gibi gelmiştir, iyi ki geri geldin Dexter

    0 0
  12. @Scorpioman35

    Hemen her Dexter hayranı gibi bu diziye ön yargılı yaklaşmıştım ama daha ilk bölümden kanım kaynadı. “Tonight is the night” repliği karşılığını tam olarak bulmuş. Dexter rolündeki çocuk, gençlik hali için çok uygun seçilmiş. Debra da fena değil.

    Spoiler içeren alan!
    Ben mi tam hatırlamıyorum ama seri katilleri öldürme fikrini veren babası mıydı? Babası, ekibinin olduğu polis merkezinde polis miydi? Ya ben yaşlandım ve bu ayrıntıları hatırlamıyorum :), ya da gençliğini çektikleri için senaryolaştırdılar. Bir de, hastanede babasıyla ilgilenen hemşirenin seri katil çıkması biraz zorlama olmuş.
    0 0
    • @Scorpioman35
      Spoiler içeren alan!
      Dexter’ın olay yerinde ölmediğini göstermeleri de tamamen, eleştiri bombardımanına tutulan New Blood finalindeki s.çışlarını örtmek için. :D
      1 0
    • @painnkiller

      bu dediğin şeylerin hepsi orijinal dizide vardı ve orijinal dizide de o hemşireden bahsediyordu

      1 0
  13. @aykuttteren

    İlk öldürmesinde Orijinalindeki flashback sahnesine tamamen uygun yapmışlar debin tekerlekli sandalyeyle babasını gezdirmesine ve hastanenin görünüşüne kadar güzel bir detaydı. Lakin ben mi yanlış hatırlıyorum harry morgan sadece memur morgan değil miydi çavuş olamamıştı sanki hatta debde babamın hiç ilerlemediği kadar ilerledim şimdi kendime kimi örnek alacağımı bilmiyorum tarzı bir şey demişti. Onun dışında gayet güzel bir pilot bölümdü orjinal tadı vardı ben beğendim.

    0 0
  14. @electronic1

    Dexterı yeni bitirdim. New Blood’u pek beğenmedim, sanrım dexter ölmüyor gibi gördüğüm kadarıyla, en azından ölmediğini öğrenmek güzel çünkü öyle aptalca bir son böyle bir efsaneye yakışmazdı. İlk bölüm müzikleri ve işlenişi olsun dexter havası verdi bana. Ancak deb ve harry için seçilen 2 oyuncuyu pek benzetemedim tip olarak orjimal oyunculara. Yine de güze gibi, new blood’a nazaran daha zevkli geçecek gibi, let’sss gooo

    0 0
  15. @Spearo

    Başladık bakalım
    Dexter mavi gözlü gençliği nasıl kahverengi gözlü oluyor anlamadım gitti

    0 0
  16. @Firebox

    “7 sinde ne ise, 70 inde de odur” dizisine hoş bulduk.

    0 0
  17. @[email protected]

    ilk seriyi izlemeden SAKIN buna başlamayın.SAKIN. dedim.

    1 0
    • @acunilicabi

      evet çıktığı sırayla izlemek lazım new blood finali spoilerı var direkt ilk dakika

      1 0
  18. @cumbacumba

    yorumlara bakmıştım millet gömmüş ama 1. bölümü izledim çok güzel olmuş..ne bekliyordunuz mesela..nasıl bir şey olmasını istiyordunuzki..karakterler çok güzel işlenmiş..eski dexterdan izler görmek de ayrı güzel..dexterın ölmediğini görmek de sevindirdi..ama o ameliyat masasından nasıl kurtulacak orasını merak ettik..

    3 0
  19. @CihanSeymen

    Ağlamıyorum sadece gözüme bisey kaçtı

    2 0
  20. @uzayyoli

    cast seçimleri çok güzel, oyunculuk çok güzel, dexter dizisini değiştirmeden güzel kullanmışlar uzun zamandır gördüğüm en iyi başlangıç oldu. kült dizilerin devamı genellikle hüsran olur ama bu güzel başladı.

    1 0
  21. @annasun

    Kızıl bulalım diye çok mu kastınız, ne yaptınız castçılar? başrole ısınamadım, tek bölümde bin kere sinsi yan gülüşünü yaptı ama orijinal dexter hep daha ifadesizdi. ayrıca varsa bilmiyor ya da hatırlamıyorum ama seri katillerin kana karşı dayanılmaz bir güdüsü yoktur; genelde mevzu “domine” etmektir onlarda… buffy nasıl bu kadar güzel kaldın çözemedim.

    0 -1
  22. @annasun

    Oohaa… Mr. McDreamy’nin burada ne işi var derken Buffy’yi de gördük.

    0 0
  23. @ladynova

    Güzel bir prequel başlangıcı olmuş. Buffy’i görünce baya şaşırdım :)

    0 0
  24. @Furnox

    Çoook özlemişim Dexter’ı sonunda izleyebileceğim bir dizi

    0 0
  25. @jinxhero

    izlemeden yorum yapanlara aldanacaktım az kalsın. ilk bölüm çok güzeldi her şeyin başlangıcından itibaren izlemek keyifli. Bence Dexter’in gençliğini oynayan oyuncu da çok benzemiş Dexter tadı veriyor.

    1 0
  26. @ugurxys

    izledim bitti şimdi Kritik:

    Franchise’ın bütün yapımlarını izlemiş hali hazırda kitabını okuyan ve New Blood’dan sonra “acaba budamı sarmaz” düşüncesiyle tıkladığımız bir fışkırma.

    Düşüncelerim:

    Spoiler içeren alan!
    Babatista benzemiş la. Masuka felaket amatör olmuş beğendirtmedi oyunculuğunu/kendini. Dex’in ilk killini aldığı kısımda kadının değişik bi’ dominantlık sergileyip genç Dexi yere serebileceğini düşündüm fakat şükür görmedik öyle bir şey. Hani olur ya, sırf genç diye orta yaşlı bir kadın tarafından dayak yer felan, zira Hollywood sever böyle handikapları. Artı olarak Harry’den “Durdur onu” komutunu alacağımızı da hiç beklemedim. İyilik timsali, “Dexim diyorsa doğru olmama payıda var, sonuçta daha genç bi talebe” gibi yaklaşır sandım. Ama dedi ki “Sapla.” E sen bu komutu Dexe söyle, gerisini izle. Bu arada yapım kendini izletiyor yalan yok. İlk yarım saat uzun saçlı şemalini izledikten sonra son 5 dakika kala asansörden Harry ile çıkarken ister istemez ağzımızdan “bu kim la” kelimeleri de dökülmüştür. Ama kuş bakışı bakıldığında bir kaç bahsedilen problem dışında izlememek için bir sıkıntı görmüyorum, devaam.

    ++ Olarak 3:44’de ki intronun yemek bölümünde neden pastırmayı ısırırken arkadan *pağogwk* diye bir efekt eklediniz abi? Ne bu, siz fanmade iş yapmıyorsunuz ki bilader. Neysee.

    1 -1
  27. @Dentist21

    Olmuş bu dizi. Orjinalinin yerini tutmaz ama izlenir. İlk bölüm güzeldi.

    1 0
  28. @denis's mom

    New Blood’dan sonra Dexter sevenlerden af dilemek için mi çekilmiş nedir bilemiyorum ama mutlaka bir şans verip izleyin, yıllar öncesinde Dexter izlerken duyduğunuz heyecanı yeniden hissedeceksiniz.

    0 0
  29. @Fidancbrylzdh

    Ay geldi sonunda MORGAN
    Dexterin sesini duymak çok güzel aşırı ozlemişimmmmm ilk New bloodanda sahne göstermeleri güzel olmuş öyle kolay öldürmeleri sinir bozucuyduuu

    0 0
  30. @Nezuko

    Dexter her türlü izlenirdi. Çocuğun bakışlar çok iyi..

    2 0
  31. @Morichan

    Dexter ama özellıkle Debb tam olmamış. Daha uygun birilerşnş seçebilirlermış.

    1 0
  32. @bmmmg

    Dr. Shepherd. bu adamı görmeyeli uzun zaman oldu.

    2 0
  33. @Kirizalid517

    Gayet güzel. Eski Dexter bölümlerinin tadını verdi. Tabi eski dexter ın iç sesinin de etkisi var.
    Umarım bozmazlar.

    Spoiler içeren alan!
    Dexter ile o sarışın olay yerici arasında bir şeyler olacak sanki. Bildiğimden yazmıyorum :)
    3 0
  34. @Polat_

    Dexterin ilk öldürüşünün daha vahşi olmasıni beklerdim ama hatirladığım kadarıyla orjinaldeki flasback sahnesine uygun olması icin oyle gosterilmis

    3 0
  35. @[email protected]

    dexter’i dünya gözüyle yaşarken gördüm ya. çok şükür olmaz olası evlat yüzünden kaybettik diye çok kızdım. eski karakterle çok iyiydi umarım değişmez.şimdilik hayatı film şeridi. iyileşip efsaneye devam etmeli.bekliyoruz gözümün nuru.

    1 0