Ya bırakın Kira işini yapsın. Suç oranı azalmış insanlar suç işlemeye korkuyor. Suçlular önceden hapis cezası alıp toplumdan soyutlanıyordu şimdi de ölerek. Aslında Kira yargının yaratamadığı korkuyu yaratıyor. Ben böyle düşünüyorum.
Kira (Light) L’ye karşı hep kendisini normal bir insan olarak görüp kiranın kim olduğunu tahmin etmeye çalışırdı L’de kira olduğundan şüphelenirdi ama tam karara varamazdı ama şimdi Light kimin Kira olduğunu söyleyemez Çünkü kendisi ve manitasından başka Kira yok dolayısı ile kaybedicek.
L gittiğinden beri tadı çıkmıyor ama anime tuhaflaştı gelecek bölülerde ne olcağını tahmin edemez haline geldi bence heycan katı yanlış anlamıyın L seviyorum demek istediğim L den sonra anime heycanlı oldu
Near’ı sevmedim, sevemedim. Sanki sadece L’in bir kopyası gibi geliyor. Oturuşu, hareketleri ve her şeyi. En azından L’in bir şirinliği vardı ve kendini sevdirmişti ama Near asla öyle değil.
Kira’yı tutanlar iyi mi? İlerisini düşünmüyor musunuz? İnsan sonuçta her ne olursa olsun bir gün nefsine yenik düşecek -ki zaten düştü- bunun ilerisinde sadece masumlar ölmeyecek
11.44 deki yazının çevirisi;
Bir ÖLÜM NOTU sahibi bir isme yanlışlıkla dört kez büyü yaparsa, o kişi ÖLÜM NOTU tarafından öldürülmekten kurtulur, Ancak, adı dört kez kasıtlı olarak yanlış yazarsa, ÖLÜM NOTU sahibi ölür.
Adı bilerek dört kez yanlış yazılan kişi, ÖLÜM NOTU ile ölümden kurtulamaz.
eğer death note a bir isim 4 defa hata yapılarak yazılırsa kişi ölmez ama bilerek hata yaparsan kişi ölür. vee çeviri takımı değişmiş sanırım ritho diyorlar light ya ölüm meleğinede ölüm tanrısı diyorlar…
A-MAD çeviri takımı çeviriyi yapamamış ki eski bölümlerden farklı olarak çevirmişler örneğin ölüm tanrısı değil meleği raito değil light çok hata var yani eski bölümlerden sonra göze batıyor insanı çok rahatsız ediyor.Zaten dizinin bütünlüğü bozulmak üzere bu da bi artı olmuş
L ve Light’ın zeka savaşını izlemek çok zevkli ve heyecanlıydı ilk sezonda.Ama bu sezonda aynı heyecanı ve zevki alamıyorum.Çok sıkıcı gelmeye başladı.
Hayır, aslında Japonca olarak Raito, ama ingilizce de light ile aynı anlamda olduğu için laight yazılıyodu. Sanırım çevirmenler değişmiş, çünkü ölüm tanrısı denmiş, 11.44 çevirilmemiş, ve bu tarz şeyler.
Popüler Yorumlar
L’i her geçen bölümde daha fazla özlüyorum..
Ya bırakın Kira işini yapsın. Suç oranı azalmış insanlar suç işlemeye korkuyor. Suçlular önceden hapis cezası alıp toplumdan soyutlanıyordu şimdi de ölerek. Aslında Kira yargının yaratamadığı korkuyu yaratıyor. Ben böyle düşünüyorum.
Tüm Yorumlar
çevirmen değişmiş mi ne olmuş? 11:42 ve 11:47 çevirilmemiş. ölüm defterinin nasıl kullanıldığını gösteren kısımlar.
Aga be
Kira (Light) L’ye karşı hep kendisini normal bir insan olarak görüp kiranın kim olduğunu tahmin etmeye çalışırdı L’de kira olduğundan şüphelenirdi ama tam karara varamazdı ama şimdi Light kimin Kira olduğunu söyleyemez Çünkü kendisi ve manitasından başka Kira yok dolayısı ile kaybedicek.
Light kazansın istiyorum artık umarım N de M de en yakın zamanda geberir.
L gittiğinden beri tadı çıkmıyor ama anime tuhaflaştı gelecek bölülerde ne olcağını tahmin edemez haline geldi bence heycan katı yanlış anlamıyın L seviyorum demek istediğim L den sonra anime heycanlı oldu
kira bence iyi bişi yapıyor bırakın yapsın suçlular hapise girmemek yerine ölüyor yani suçlu olmassa kimse ölmez
Near’ı sevmedim, sevemedim. Sanki sadece L’in bir kopyası gibi geliyor. Oturuşu, hareketleri ve her şeyi. En azından L’in bir şirinliği vardı ve kendini sevdirmişti ama Near asla öyle değil.
Kira’yı tutanlar iyi mi? İlerisini düşünmüyor musunuz? İnsan sonuçta her ne olursa olsun bir gün nefsine yenik düşecek -ki zaten düştü- bunun ilerisinde sadece masumlar ölmeyecek
kira adalettir.
11.44 deki yazının çevirisi;
Bir ÖLÜM NOTU sahibi bir isme yanlışlıkla dört kez büyü yaparsa, o kişi ÖLÜM NOTU tarafından öldürülmekten kurtulur, Ancak, adı dört kez kasıtlı olarak yanlış yazarsa, ÖLÜM NOTU sahibi ölür.
Adı bilerek dört kez yanlış yazılan kişi, ÖLÜM NOTU ile ölümden kurtulamaz.
beğenelimde herkes görsün
11.44 de nedenn hiç bir sitede çeviri yok hepiniz birbirinizden mi çalıyosunuz yaaaaa
eğer death note a bir isim 4 defa hata yapılarak yazılırsa kişi ölmez ama bilerek hata yaparsan kişi ölür. vee çeviri takımı değişmiş sanırım ritho diyorlar light ya ölüm meleğinede ölüm tanrısı diyorlar…
Umarım N kirayı yakalar. Böylece L bir hiç uğruna ölmemiş olur.
Nedense N’ide sevmeye başladım. Ne kadar L çakması olsa da dizideki boşluğu doldurmak için ideal.
Abi kafayı yicem olayları çözemiyorum dldkdkfmdödörödö
Bir tek ben değilmişim xlkfzla
L yi özlüyorum ama light l yi öldürmekten vazgecer sanmıştım ana L yi öldürdü……
misa için 2 tane ölüm meleği öldü ama light hala misaya güzel davranmıyor
Yagami Light sana her halinle aşık olmam normal mi?
ne yüzde yediymiş anasını satayım l ayrı n ayrı
Sonunda Light’ın gücü ön planda umarım bu böyle devam eder artık
Gidişat kira’nın yakalanıp yakalanmayacağı üzerine değil de bizzat kira’nın üzerine olacak mı artık…?
A-MAD çeviri takımı çeviriyi yapamamış ki eski bölümlerden farklı olarak çevirmişler örneğin ölüm tanrısı değil meleği raito değil light çok hata var yani eski bölümlerden sonra göze batıyor insanı çok rahatsız ediyor.Zaten dizinin bütünlüğü bozulmak üzere bu da bi artı olmuş
raito nedir :/ aq
Matsuda çk tatlı ağağğa
L ve Light’ın zeka savaşını izlemek çok zevkli ve heyecanlıydı ilk sezonda.Ama bu sezonda aynı heyecanı ve zevki alamıyorum.Çok sıkıcı gelmeye başladı.
animenin gidisati boka gidiyoooooooooo
Doğru düzgün çevirseydiniz Raito nedir *-*
A-MAD kusura bakma da bu ne biçim çeviri lan? Hem defteri çevirmemişin hem de Raito ne?
adam sadece çikolatayla besleniyor :)
sırf eski introyu dinlemek için eski bölümleri açıp açıp izliyorum
L olunce konuyu baglamaya calismislar olmamis L olmemeliydi favori karakterim gitti
bu çeviriye ne oldu ya
raito takma isim mi
Lighto yerine raito yazmışlar (benceyanlışlıkla yapyılar )
Yanlış çevirmişler aga Raito nedir ya? Her gördüğümde uyuz oluyorum
Hayır, aslında Japonca olarak Raito, ama ingilizce de light ile aynı anlamda olduğu için laight yazılıyodu. Sanırım çevirmenler değişmiş, çünkü ölüm tanrısı denmiş, 11.44 çevirilmemiş, ve bu tarz şeyler.
Near L’nin yerini dolduramıyor bence ben L’yi özledim
L öldüğünde hunharca ağlamış olabilirim ama şu Near Jr. L resmen. çok iyi karakter olmuş, devam :p
Near’ı sevdim L gibi :D