Dil SeçeneğiDeadline Gallipoli 1.Sezon 2.Bölüm Final 

 16 Kas 16  |   4
Sinema Modu İzledim

 
Anonim
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
- Çanakkale Savaşı : 1.Dünya Savaşı sırasında 1915-1916 yılları arasında Gelibolu Yarımadası'nda
Osmanlı İmparatoruluğu ile İtilaf Devletleri arasında yapılan deniz ve kara muharebelerridir.
İtilaf devletleri; Osmanlı İmparatorluğu'nun başkenti İstanbul'u alarak İstanbul ve Çanakkale
boğazlarının kontrolünü ele geçirmek, Rusya'yla güvenli bir erzak tedarik ve askeri ikmal yolu açmak,
başkent İstanbul'u zaptetmek suretiyle Almanya'nın müttefiklerinden birini savaş dışı bırakarak
İttifak Devletlerini zayıflatmak amaçları ile ilk hedef olarak Çanakkale Boğazını seçmişlerdir.
Ancak Saldıları başarısız olmuş ve geri çekilmek zorunda kalmışlardır. Kara ve deniz savaşı sonucunda
iki taraf da çok ağır kayıplar vermişlerdir.(Vikipedi)

- Winston Churchill : Britanyalı politikacı ve asker. Başarılı siyasi kariyeri
1915 Gelibolu yenilgisinden sonra düşüşe geçti. Sadece donanmayla Çanakkale Boğazı'nın geçilebileceği
konusundaki ısrarcı tavrı, Türklerin umudlandan çok daha başarılı bir
savunma yapması;müttefik ordusunun tarihi yenilgisine yol açtı.(Vikipedi)

- Johnny Türk : Çarpışmanın ilk aylarında Anzak askerlerinin ailelerine yazdıkları mektuplarda
görülmeyen ve belli bir "düşmana saygı içeren" bu lakap, yapılan ilk ateşkes sırasında
Türkler ile münasebete giren Anzak askerlerinin karşılarındakilerin de kendileri
gibi insan olduğunu anladıklarında aralarında doğan ilişki sayesinde ortaya çıkmıştır.(Ekşi Sözlük)

- Abdul : Mısırda eğitim alıp Çanakkalede savaşmak üzere Geliboluya getirilen Anzak askerlerinin
Mehmetçiği tanımadan önce ona taktığı isim. Türklerin neye benzediğini bilmediklerinden, kendilerine
Mısırda bulundukları süre içerisinde, Türklerin burada gördükleri Araplar ile aynı yapıda insanlar
olduğu anlatılmış, Anzak askerleri de görmedikleri Türk Askerini kafalarında cahil, korkak, kaba ve
kalleş olarak canlandırıp, "Abdül" adını takarak dalgalarını geçmişlerdir.(Ekşi Sözlük)

- Anzak Koyu : Anzak Koyu Türkiye'de, Gelibolu Yarımadası'nda küçük bir koy. Anzakların Çanakkale Savaşı
sırasında bu koya çıkarma yapmalarıyla ünlenmiştir. 600 metre uzunluğundaki koy, kuzeyden Arıburnu
tepeleriyle çevrilidir. Yapılan çıkarmadan sonra, plaj anzaklar için ana üst konumuna gelmiştir.
25 nisan 1985'teki Anzak Günü'nde, Türkiye hükümeti Anzak Koyu ismini resmen kabul etti.(Vikipedi)

Yorumlar (4)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @jessyblue

    aradan 100 yıl geçmiş daha yeni istila fikrine alışmışlar hala avusturalyada bu savaşın onurları için olduklarını söylerler,hatta Russell Crowe kendi filmin galasında(water divener) istila kelimesini kullanığı için yine tartışma konusu olmuştur.
    koloni koloni diye bahsetmelerinin sebebide nasıl ingilizlertarafından kullanıldıklarının bilincinde olduklarını gösteriyor.
    Gelgelelim diziye,okadr produksiyon yapmışsın,setlere kostumlere para harcamışsın.milyon dolarlar akıtmışsın filme,yaaaa arkadaş cok mu zor bir tane adam gibi adam türkçe ses sanatcısı bulmak,türk elciliğinden iste sana bedava vayarlarlar.her filmde aynı rezalet eski ermeni şivesiyle konuşanlar..OLMAMIŞ .dedelerin yaptığı hataya düşüyorlar.bizi kücümsemeyinnnnn

    0 0
  2. @selimk

    her gün televizyon kanallarında aşk dizisi seyredeceginize bunu izleyin

    2 0
  3. @kayra

    şu zamana kadar izlediğim en güzel çanakkale filmi. yazık bize kendi tarihimizi bile anlatıcak film yapamıyoruz….

    5 0
    • @ysari19

      diriliş ile tarihimizi çekmeye başladık. devamı da gelecektir inşallah

      2 -9

Bu bölümü beğendiniz mi?