Arkadaşlar bence 2 android falan değil, şu ölümsüzlüğü araştıran geminin mürettabatı zombi olmuştu hani. O gemideki vürüs 2 de farklı etki etti ve 2 ölümsüzlüğü aldı bence, boynunun hızla iyileşmesinin sebebi de bu.
Bence 2 bir tür android , ölmeyecek. Bu arada androide üzüldüm bu kaçııncı ya :)
00
Cem
Spoiler içeren alan!
android in yapdigi hologram kopyasini unutmayin buyuk ihtimalle o mudahele edicek ve sarisin amdroidimizinde. Yalani ortaya cikicak 2de firladi gitti buyuk ihtimalle o da android ama gelistirilmis bi model
Heyecanlı bir bölümdü ama o kadın oradan kurtulursa dizi Kurtlar Vadisi gibi olur diyim :D
Bu arada çevirmen arkadaşlardan rica ediyorum, lütfen içinde uzay gemisi, uçak veya gemi gibi araçlar olan dizilerde “bridge” kelimesini “köprü” olarak çevirmeyin. Buradaki “bridge”in anlamı “güverte”dir.
Bu diziye herkes üvey evlat muamelesi yapıyor Bugün izlenecek zaten dizi yok buda olmayınca aynı dizilere tekrar bakıyoruz Ayrıca 3-4 saat önce zaten İngilizce çıktı dinlenerek çevrilmiyor ki en azından çevirmen arkadaşın işi var denebilir Anlayışsız değiliz ama böyle yapınca da İngilizcesi çoktan çıkmış bir dizi için alt yazı soran insanlara kızmamak lazım
Kaynak alt yazı 4 saat önce çıktı ve 800 satır. Yani 1 saatte bitecek hali yok çevirinin değil mi? :)
00
Sercan
Erkenden, öğlen çevirirler dedim olmadı. akşam oldu çevirmişlerdir dedim gene olmadı.
sabah erkenden tekrar uyandığımda umarım çevrilmiş olur.
00
Ozan
Beklemekten kanser olduk :)
00
volga yılmaz
Spoiler içeren alan!
O kızda android. Birşey olmayacak.
00
mengene80
Kız andoid filan değil.öyle olsa ısırıldığında kadını baştan aşağı taradılar.sağlık taramasını yapan android anlardı. Ayrıca kız nefes alıyor.ve filmin başından beri kendini jiç şarj etmedi.android olsa şarj ederdi.bı kadar delil yeter.daha devam edebilirimama gerek yok.
teşekkürler…
Çok iyi bitti. Çeviri için teşekkürler.
Arkadaşlar bence 2 android falan değil, şu ölümsüzlüğü araştıran geminin mürettabatı zombi olmuştu hani. O gemideki vürüs 2 de farklı etki etti ve 2 ölümsüzlüğü aldı bence, boynunun hızla iyileşmesinin sebebi de bu.
Sebastian Blood ile Slade nerde
Popüler diziler kategorisine sokun şunu.
Yok deve :) 2 terminator bence T1000 sivi metal :p akar gelir bi delikten..
Bence 2 bir tür android , ölmeyecek. Bu arada androide üzüldüm bu kaçııncı ya :)
android in yapdigi hologram kopyasini unutmayin buyuk ihtimalle o mudahele edicek ve sarisin amdroidimizinde. Yalani ortaya cikicak 2de firladi gitti buyuk ihtimalle o da android ama gelistirilmis bi model
ooo anca geldi :D
Heyecanlı bir bölümdü ama o kadın oradan kurtulursa dizi Kurtlar Vadisi gibi olur diyim :D
Bu arada çevirmen arkadaşlardan rica ediyorum, lütfen içinde uzay gemisi, uçak veya gemi gibi araçlar olan dizilerde “bridge” kelimesini “köprü” olarak çevirmeyin. Buradaki “bridge”in anlamı “güverte”dir.
Bunu öğrendiğim çok iyi oldu. İlginize çok teşekkür ederim. :)
Keser döner, sap döner.
Tşkler umarım 2. sezon onayını alır.
diğer bölüm belli kız uzay boşluğundan geri gelip hepsini öldürcek
gelen geçen vuruyor arkadaş ya! bu nasıl bir dünya, ortadoğu’dan yakıt alın ya!
bölüm güzeldi de neden defiance henüz eklenmedi :)
Bu diziye herkes üvey evlat muamelesi yapıyor Bugün izlenecek zaten dizi yok buda olmayınca aynı dizilere tekrar bakıyoruz Ayrıca 3-4 saat önce zaten İngilizce çıktı dinlenerek çevrilmiyor ki en azından çevirmen arkadaşın işi var denebilir Anlayışsız değiliz ama böyle yapınca da İngilizcesi çoktan çıkmış bir dizi için alt yazı soran insanlara kızmamak lazım
Kaynak alt yazı 4 saat önce çıktı ve 800 satır. Yani 1 saatte bitecek hali yok çevirinin değil mi? :)
Erkenden, öğlen çevirirler dedim olmadı. akşam oldu çevirmişlerdir dedim gene olmadı.
sabah erkenden tekrar uyandığımda umarım çevrilmiş olur.
Beklemekten kanser olduk :)
Kız andoid filan değil.öyle olsa ısırıldığında kadını baştan aşağı taradılar.sağlık taramasını yapan android anlardı. Ayrıca kız nefes alıyor.ve filmin başından beri kendini jiç şarj etmedi.android olsa şarj ederdi.bı kadar delil yeter.daha devam edebilirimama gerek yok.