Dil SeçeneğiCurfew 1.Sezon 5.Bölüm 

 25 Mar 19  |   6
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
asosyalpsikolog
altyazı çevirmeni.
asosyalpsikolog

Yorumlar (6)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @wisdommv

    @asosyalpsikolog cok tesekkur ederim.

    Not: izleyicilere soyle bisey demek isterim. lutfen beni yanlis anlamayin. diziboxu tam 9 senedir kullaniyorum. hicbir zaman ceviriyi gec yapmadilar yapsalar dahi bunu dile getirmek sikayette bulunmak ne mantiklidir, nede etiktir!!! cunki bu siteye hicbir sekilde para odemiyoruz. ceviricilere para odemiyoruz. eger ki parali olsaydi inanin sikayette bulunan bazi insanlar gider baska sitelerde bakarlardi. o yuzden diziye baktiktan sonra bi tesekkuru yazacak kadar edepli olmak zorundayiz. hic kimse bizim kara kasimiza, kara gozumuze bukadar diziyi, bukadar bolumu zamanini harcayipta ceviri yapmiyor.

    11 -1
  2. @zikimon

    Adamlar belli ki diziyi İngiltere için yapmış. Hala kaynak altyazı yayınlamadılar. Belkide seyirciyi ingilizce öğrenmeye teşvik etmektir amaçları. Kim bilir :-)

    1 0
  3. @babocan

    bu dizi herhalde yurtdışında da kimse tarafından sallanmıyor

    1 0
  4. @kakarotto

    zahmt olmazsa ingilizce altyazılısını yükleseniz, en azından türkçesi gelene kadar. ingilizlerin konuşmasını anlamak gerçekten zor oluyor

    0 -1
    • @Polyanna Editör

      Merhaba @kakarotto
      Dizinin Ingilizce altyazı kaynağı geç çıkıyor bu neden çeviride geç geliyor üzgünüz.

      2 0
    • @kakarotto

      teşekkürler

      0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?