Dil SeçeneğiClarice 1.Sezon 1.Bölüm (The Silence Is Over) 

 12 Şub 21  |   52
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
whatablueberry
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
FBI ajanı Clarice Starling’in, Kuzuların Sessizliği’nin bir yıl sonrasında, sahaya geri dönüşünün hikâyesine, çarpıcı bir kişisel bakış.

Yorumlar (52)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @xGrenzy

    Daha ilk bölümden karakterin yüzüne zoom yapıp ağır çekime almalar falan çok cringe geldi bana. Biraz karakter gelişimini gösterip öyle yapsaydınız keşke.

    1 0
  2. @ladynova

    Bu türün hayranıysanız güzel dizi.Kötü yorum yapan elitist takımına da aldırmayın.

    1 0
  3. @rojovivo

    Başarılı ama fbi olduğu için fazla politik bir diziye benziyor. Ayrıca büro müdürü paul bence çok iyi karakter.

    0 -1
  4. @Scorpioman35

    Bir türlü olay örgüsünün içine kaptıramadım kendimi, karakterler de pek oturmamış gibi, umarım sonraki bölümlerde değişir.

    1 -1
  5. @cyborg55

    Çeviri için teşekkürler.

    0 0
  6. @houseofholy

    clarice ve hannibal tüm filmlerini izlemiş biri olarak kesinlikle çok sıkıldım izlerken. clarice karakteri hiç gerçekçi gelmedi. umarım daha ilgi çekici ve gizemli ilerler

    2 -1
  7. @postmortem

    “attorney general of usa” yi artık bi zahmet başsavcı diye motomot çevirmeyin, hoş değil :)
    “adalet bakanı” o … bak vikipedi de öle diyo :
    “The United States attorney general (AG) leads the United States Department of Justice, and is the chief lawyer of the federal government of the United States. The attorney general serves as the principal advisor to the president of the United States on all legal matters. The attorney general is a statutory member of the Cabinet of the United States. “

    2 0
  8. @Tebessum

    Kuzularin sezsizligini izlemeden diziye baslamayin bence

    3 0
    • @Scorpioman35

      Eğer izlerlerse bu çok yavan gelecek zaten.

      1 -1
  9. @kdmt

    Tamam Anthony Hopkins seviyorsunuz da bu dizi Hannibal değil. Oradaki dedektifin devam hikayesi bir polisiye/dedektif dizisi ve bence gayet başarılı.

    4 0
  10. @gorkem.iskoc

    izlenebilir.

    0 0
  11. @birkan61

    hıuc pır player calısmıyor telif var denıyor neden acaba

    1 0
  12. @terratrigger

    Harika bir dizi, devamını bekliyorum!

    3 0
  13. @atsizbeg

    Gayet iyi başlamış beğenmeyenler neyini beğenmedi acaba? Kadro da güzel.

    5 -1
  14. @jade47

    çok iyi başladı yerimizi aldık bakalım ….merakla bekliyorum.

    3 0
  15. @Cemalist42

    Olmamış sıkıldım

    3 -6
  16. @cemagar

    Güzel başladı..

    3 -1
  17. @darendelee

    Çok büyük beklentiler içine girmeyin. Oyunculuk olarak vasatın altında, Dedektiflik kısmı biraz basit kalmış sonuca ulaşmak için kendilerini hiç zorlamadılar müge anlı bunlara toz toplattırır.

    Spoiler içeren alan!
    mesela sigara izmaritinden askeri geçmişi olduğunu bulmalar, adamı yakalayınca hiç zorlanmadan konuşacaģını söylemesi, son sahne de amirin konuşmayıp Clarice’e konuşmayı bırakması ve onunda doğru bildiğinin peşinde olacaģı klişesini bize yaşatması ve daha nicesi

    hannibal lecter dünyasının hem sinema da hem de tv deki en kötü başlangıcı diyebilirim. Normal bir dizi olsa anlardık ama efsane bir filmin devamı olacağı iddası hayal kırıklığına sebep veriyor.

    7 -8
  18. @fraktalist

    dökülüyor. true detective beklemiyordum bende ama bu oyunculuklarla ortalama altı izleyiciler için patlar.

    0 -5
    • @CrazyBLaCkman

      Sen şimdi ortalama üstü izleyici oluyorsun o zaman. İyimiş.. :)

      3 0
  19. @mayvey

    Bütün hanibbal kitaplarını okudum Ama çok zaman oldu kuzuların sessizliğinde sonraki aklımda değil. Ama Anthony Hopkinsli Hannibal hayraniyim

    1 0
  20. @morilockartyed

    bir şey yapalım demişler ama olmamış be.. klişeler dolusu resmen. hannibal’ı özledik biz. 4. sezon gelse de rahatlasak

    1 -2
  21. @nerex

    ulan be nasıl özlemişim..

    4 0
  22. @recoreco

    izlemeyenler için Önce KUZULARIN SESSİZLİĞİNİ Kitabını okusun veyahutta Filmini izleyip sonra bu diziye başlayın derim kafanız karışmaz en azından ve ben bayıldım bu diziye altyazı için ve site yönetiminin emeğine sağlık……

    6 0
  23. @HT

    çok güzel…

    1 0
  24. @dulkusal

    filmin dizisi sanmıştım ilk başta…hayallerim kırılmıştı..ama devam dizisi olduğunu görünce sevindim..
    seyredelim bakalım… teşekkürler…

    0 0
    • @factanonverba2020

      filmin dizi olan hali Hannibal dizisi o da çok güzeldi izlemeye değer

      1 0
  25. @huseyinman

    çok güzel başladı. bu dizi kaçmaz.

    0 0
  26. @cihanuruc

    geçmiş olsun arkadaslar bu tarz güzel diziler genelde 10 bölümde iptal oluyor boşa izlemeyin :D ben izlicem ama gittiği yere kadar sizi bilmem :D:D

    1 -1
  27. @jesuscarabelas

    Ajan Clarice’ın gençliğini anlatan bir dizide 90 yaşındaki Anthony Hopkins’in Hannibal’ı hangi teknoloji kullanılarak oynatılacağını da bir yazın da eğlence çıksın bizlere.

    4 -3
  28. @WrithQuars

    dizide 2-3 şeyi beğenmedim belki onuda o dönemin kurgusuna göre yapmışlardır. Bu arada dizideki font, 90lı yıllara ait :)

    1 0
    • @recoreco

      Arkadaşım zaten olaydan sonra 1 yıl sonra devam ediyor dikkat ettiysen ben gerçekten çok heyecanla izledim gençliğime geri döndüm resmen filmi izlediğimde yaşım 19 yaşındaydım anlamışsındır artık

      0 0
  29. @skywritter

    efsane bir dizi olacak gerçekten….

    1 0
  30. @Derinko

    ısırığı görünce aklıma ilk gelen ” Kızıl Ejder ” oldu

    Keşke 24 bölüm olsa her bölüm 1 saat sürse ekranın karşısından ayrılmadan bitene kadar izlesem ..

    Miss You Hanibal

    2 -1
  31. @dlkb

    Başında da belirtildiği gibi ”Buffalo Bill” yakalandıktan sonraki 1993 yılına ve Clarice Starling karakterine odaklanıyor dizi. Evet Anthony Hopkins muhteşem performansıyla sinema tarihinde unutulmaz bir iz bırakmıştır ama yaşı itibariyle artık Hannibal Lecter karakterine hayat vermesi mümkün değil bence. Ha dizi tutar ve devam ederse Lecter karakterini yeni bir oyuncuyla görebiliriz belki. Tabi gönül isterdi ki Mads Mikkelsen’li Hannibal dizisi sürpriz yapsın ; )

    Diziye gelirsek ilk bölüm itibariyle iyiydi. Clarice dışında ajan Esquivel karakterini sevdim. Gıcık bir karakteri canlandırsa da TWD’den Abraham’ı görmek güzeldi. Devam bölümlerini merakla bekliyorum : )

    8 0
    • @recoreco

      Mads Mikkelsen’li Hannibal dizisi harbidende muhteşemdi hayranlıkla izlemiştim… senin dediğin keşke olsada izlesek.. Mikkaelsen tam da uygun bir oyuncu hannibal lecter karateri için

      2 0
    • @Scorpioman35

      Hannibal Rising’deki eleman da olabilir, o da iyi oyunculuk sergilemişti.

      1 0
  32. @jaws_on_air

    Süper başladı bakalım nasıl devam edecek…

    1 0
  33. @meric demir

    polis müdürünü tokat manyağı yapmak isteyenler???

    18 -1
  34. @epsilon

    Güzel, beğendim.

    0 0
  35. @levooo

    nihayet adam gibi bir dizi . anthony hopkins efsaneydi yaşlandı . son halini bilen varmı . yazık olurdu

    1 0

Bu bölümü beğendiniz mi?