İlgi çekici dizi, bir çok alt okumaya açık olması ve özellikle din konusuna yaklaşımı ile. Teşekkürler. Ama malesef çeviri oldukça kötü. Siz ” uzun yıllar sonra değil ” yerine, bunun tam tersi şekilde bu kadar basit bir cümleyi bile ” pek uzun yıllar sonra” olarak çevirince, konuşmanın tüm anlamı da değişmiş oluyor örneğin. Ya da “belirleyici olmak istemiyoruz” yerine ” inandırıcı değiliz ” derseniz yine anlam çok etkilenmiş oluyor. Google translate çevirisinde “demonstrative” sözcüğünün ilk anlamı “inandırıcı” olarak yazılmış, oysa ki dizideki kullanımı “belirleyici” anlamında. Dizi çeşitliliği harika burada, herkes kendince bir şey bulabiliyor. Ama keşke google çevirmenlerinden biraz daha iyi birileriyle çalışsanız çevirilerde. Kolaylıklar ve teşekkürler.
sonun da batirdi diyenler arkadaslar bu dizi Arthur C. Clarke in 50lerde yazdigi kitapdan uyarlama ve bu bir mini dizi yani 3 bolum olucak.
Spoiler içeren alan!
Karellenin kendisini bastan beri saklamasinin sebebi insanlarin onun seytan oldugunu dusunme ihtimali. dis gorunus yaniltici dir… bilmem anlatabildimmi
3 Cisim Problemi’nden sonra buraya geldim. aslında ikisi de bir noktada benzer şeyleri anlatıyor. insanların yönetiminde olan dünyanın aradan geçen binlerce yıla rağmen adaletsizlik konusunda ilerleyemediğini gösteriyor, bunu düzeltmek için “bir başkasından” medet ummaktan bahsediliyor.
ikisinde de temel nokta sürekli olarak “izleniyor” oluşumuz. bu aslında dini bir metafor. semavi dinlerde yaratıcı her yerdedir. yanlış yapmamıza engel olan şey de budur. sürekli izleniyor olmamız. dünyanın yaşanılabilir, adil bir şekilde olmasının tek yolunun her hareketimizin durmaksızın izlenmesi olduğu anlatılmış. Big Brother’ın var olmasına yani .d
3 Cisim Problemi’nde dünyaya gelmelerine 400 yıl, burada da kendilerini göstermeleri için 15 yıl istenmiş. İki yapım da bu süreçte insanları “algısal” olarak hazırlamaktan bahsediyordu. Değişimin bir anda olmaması, kuralların yavaşça bize uygun şekilde (tarihimizi, dilimizi inceleyip fıtrata uygun olacak şekilde) yapılması da dini öğretilerin topluma yıllar içinde entegre edilmesini andırıyor.
imkanlara ulaşımın sağlandığı durumlarda insanların istiflendikleri binalardan çıkıp ferah yaşam alanlarına gitmesi fikrini çok doğru buldum. bu tarz yapımlarda kitlelerin hareketleri daha “genel” olacak şekilde gösteriliyor çünkü.
son olarak şahsen ben böyle bir durumda uzaylıların gelmesini desteklerdim. kazanacaklarımın kaybedeceklerimden daha fazla olduğunu düşünüyorum.
Her yol yaradana çıkar okadar güzel anlatmış ki neyapılırsa yapılsın nasıl anlatılırsa anlatilsin anlatılan yol tıkanıyor ataist arkadaşlar pes edin artık kurgu güzel filmde yavaş aynı sahneler çok tekrarlanmis fakat ahlaklı güzel bir film olmuş beğendim şeytan son görevini belkide iyilik yaparak kendini affettiricek belkide isyan etti dünyamızın çok güzel olduğu ve iyi kullanılması gerektiği mesajıda verilmiş.
Az Bilim&Teknik ve türevi dergiler okuyup, az bilim-kurgu tipi film izleyen biri bu tip senaryolardan haberdardır. Yorumların aksine “Aman aman” değil maalesef.
Henüz ilk bölümü izliyorum. Senaryoda derin boşluklar var.
Basın toplantısına çşıktığı kıyafetten tutun da, yıldızlar arası yolculuğu keşfetmenin eşiğinden dönüp, kendini mısır tarlasında traktör tepesinde bulmasına vs. vs…
Tüm dünyayı ilgilendiren bir toplantıda ilim düşmanı Arapların ne işi olabilir?
Sanırım üç bölüm olmasına karşın ikinci bölüme geçmeden bırakacağım.
Overrated.
ilim düşmanı araplar… ben olsam ilimden uzak tutulmuş araplar derdim. avrupa karanlık çağını yaşarken, cadı mahkemeleri kurup, engizisyon ve haçlı seferleri ile meşgulken araplar geometri, cebir ve felsefe üzerinde çalıyorlardı. bence artık bu kör inançları ve ırkçılığı geride bırakmalıyız.
kitabı nefisti umarım dizi uyarlaması da kitabı gibidir. Kitap İron Maiden in ve Pink Floydun ilham aldığı ütopya distopya arasında incecik bir çizgi gibi teşşekürler emeklerinize sağlık D.B ve değerli çevirmenler. Filmi de güzel tavsiye ederim
Diziyi beğendim ilginç bir konusu var izlerken(bu bölüm için konuşuyorum ileride ne olur bilinmez) keşke gelecekseler böyle gelsinler dünya şefine razıyım :) ama tabii şef daha farklı olabilirdi
Ne kadar saçma bi dizi izlerken içim daraldı uzaylı resmen tanrı rolünü oynamış sonra birden şeytan olarak karşımıza çıkıyor üstelik dizinin tarafsız olduğunu göstermek için bütün dinlerii kotuluyor burada acayip ağır bir mesaj veriliyo. Resmen bize şeytani alıştırıyorlar . sadece iki bölüm izledim ama her şeytani gördüğümde içim kararıyo bu saçmalığı daha fazla izleyemiycem belki uzaylı başka bir şekilde olsaydı olurdu ama bundan sonra bu dizi toplanamaz.
paranoid şizofreni belirtileri veren bir bakış açısı : ” bizi şeytana alıştırıyor ”… sonra ? sonra da satanist mi olmaktan korkuyorsun ya da ruhunu şeytana satmaktan ? adam bu kitabı yazarken, seni inançlarından kopartmayı filan düşünmemiştir , rahat ol, o gelmiş geçmiş en iyi 2 kurgu bilim yazarından biridir, 50 yıl önce yazdığı, gelmiş geçmiş en iyi bilim kurgu space odyssey i okumadı ve izlemedi isen oku/izle sonra yargıla…orada anlattığı uzaylıların geçirdiği evrim, şimdi bilim belgesellerinde insanlığın geleceği olarak öngörülüyor, bilinci bilgisayarlara yükleme konusundan bahsediyorum.
mükemmel bir başlangıç. Uzun zamandır izleyecek dizi arıyordum sonunda aradığımı buldum. Bu evrende sadece insanların olmadığını her zaman düşünmüşümdür. Bu yüzden çok ilgimi çekti. Dinlerin dünyaya verdiği zarara göndermeler, “İnsanlar göremedikleri Tanrı’ya da inanıyorlar, uzaylılar da görünmüyor, onlara neden inanmıyorlar?” gibi dindarların buglarını dile getirmeleri bence harika olmuş.
İlgi çekici dizi, bir çok alt okumaya açık olması ve özellikle din konusuna yaklaşımı ile. Teşekkürler. Ama malesef çeviri oldukça kötü. Siz ” uzun yıllar sonra değil ” yerine, bunun tam tersi şekilde bu kadar basit bir cümleyi bile ” pek uzun yıllar sonra” olarak çevirince, konuşmanın tüm anlamı da değişmiş oluyor örneğin. Ya da “belirleyici olmak istemiyoruz” yerine ” inandırıcı değiliz ” derseniz yine anlam çok etkilenmiş oluyor. Google translate çevirisinde “demonstrative” sözcüğünün ilk anlamı “inandırıcı” olarak yazılmış, oysa ki dizideki kullanımı “belirleyici” anlamında. Dizi çeşitliliği harika burada, herkes kendince bir şey bulabiliyor. Ama keşke google çevirmenlerinden biraz daha iyi birileriyle çalışsanız çevirilerde. Kolaylıklar ve teşekkürler.
Admin merhaba, dizileri iPad üzerinden izleyemiyoruz. Tamamı sadece 144 çözünürlükte çıkıyor. 720 seçmeye çalışsam da 144 değişmiyor. Mac üzerinden sorun olmadan izliyoruz. Neden oluyor bu?
Kaçırılmayacak bir bilim-kurgu dizisi. Kurgusuyla, oyuncularıyla, efektleriyle bence 2015 yılının en iyi bilim kurgu kısa dizisi olmaya aday. İzlemeyi düşünenler kaçırmasın bence. :) Teşekkürler DiziBox ve Yeşim Günseli Cehiz. ;)
Spoiler içeren alan!
Karellen’in o kadar da “töbe estafurullah” lık bir tipi yok bence. Dünyaya o kadar yararı olduktan sonra, biraz abartılı tepki verdiler gibi geldi. En azından iki ayağı, iki kolu, bir kafası var. Normal insandan eksiği yok fazlası var. :D
Zevkle izlenecek bilim kurgunun en güzel örneklerinden birisi olacak gibi bir his var içimde. Hemen her birşey tadında kurgulanmış. Daha fazla yorum ve fikirlerimi yazacak olursam spoiler içerir ki yeni izleyeceklere saygısızlık olur. Bence hemen izlemeye başlayın :) Dizibox’a teşekkürler. Ayrıca çevirmene de emeğine sağlık diyorum.
Krallen İblise benziyo İblisi dünyayı düzeltmek için uğraşan, İsanların iyiliğini isteyen, Herşeyi kontrol altında tutan ilahi bir güç olarak göstermişler, Dizi İlluminati mesajlarını fazlası ile veriyor, Bakalım 2. Bölüm de neler var.
Sizin soyunuz hala tükenmedi mi? Bundan 5-6 sene evvel apaçilerin sokaklarda cirit attığı dönem modaydı bu her haltı illumunatiye bağlama şaçmalıkları.
Kitabı okumayanlar ve okumaya bu saatten sonra üşenenler wiki sayfasından özetine ulaşabilirler. İlginç bir konusu var. Sonu bana göre değil gibi görünüyor. Tek bölüm yeter bana.
Dizinin sonuyla ilgili bi kaç teorim var arkadaşlar
Spoiler içeren alan!
beyler bence şeytan aslında şeytan değil dizinin sonunda gördüğümüz şey kutsal kitaplar yazılmadan öncede dünyada geldi ve o kadar korkunçtu ki insanlar bu yaratığı dinle bağdaştırdılar ve şeytan ortaya çıktı buda demek oluyo ki dizimizde tanrı yok veya çok basit bi şekilde şeytan yaptıklarından pişman olup insanlığı kurtararak yaratıcının gözüne girmek istiyo :D
Popüler Yorumlar
İlgi çekici dizi, bir çok alt okumaya açık olması ve özellikle din konusuna yaklaşımı ile. Teşekkürler. Ama malesef çeviri oldukça kötü. Siz ” uzun yıllar sonra değil ” yerine, bunun tam tersi şekilde bu kadar basit bir cümleyi bile ” pek uzun yıllar sonra” olarak çevirince, konuşmanın tüm anlamı da değişmiş oluyor örneğin. Ya da “belirleyici olmak istemiyoruz” yerine ” inandırıcı değiliz ” derseniz yine anlam çok etkilenmiş oluyor. Google translate çevirisinde “demonstrative” sözcüğünün ilk anlamı “inandırıcı” olarak yazılmış, oysa ki dizideki kullanımı “belirleyici” anlamında. Dizi çeşitliliği harika burada, herkes kendince bir şey bulabiliyor. Ama keşke google çevirmenlerinden biraz daha iyi birileriyle çalışsanız çevirilerde. Kolaylıklar ve teşekkürler.
sonun da batirdi diyenler arkadaslar bu dizi Arthur C. Clarke in 50lerde yazdigi kitapdan uyarlama ve bu bir mini dizi yani 3 bolum olucak.
Tüm Yorumlar
3 Cisim Problemi’nden sonra buraya geldim. aslında ikisi de bir noktada benzer şeyleri anlatıyor. insanların yönetiminde olan dünyanın aradan geçen binlerce yıla rağmen adaletsizlik konusunda ilerleyemediğini gösteriyor, bunu düzeltmek için “bir başkasından” medet ummaktan bahsediliyor.
ikisinde de temel nokta sürekli olarak “izleniyor” oluşumuz. bu aslında dini bir metafor. semavi dinlerde yaratıcı her yerdedir. yanlış yapmamıza engel olan şey de budur. sürekli izleniyor olmamız. dünyanın yaşanılabilir, adil bir şekilde olmasının tek yolunun her hareketimizin durmaksızın izlenmesi olduğu anlatılmış. Big Brother’ın var olmasına yani .d
3 Cisim Problemi’nde dünyaya gelmelerine 400 yıl, burada da kendilerini göstermeleri için 15 yıl istenmiş. İki yapım da bu süreçte insanları “algısal” olarak hazırlamaktan bahsediyordu. Değişimin bir anda olmaması, kuralların yavaşça bize uygun şekilde (tarihimizi, dilimizi inceleyip fıtrata uygun olacak şekilde) yapılması da dini öğretilerin topluma yıllar içinde entegre edilmesini andırıyor.
imkanlara ulaşımın sağlandığı durumlarda insanların istiflendikleri binalardan çıkıp ferah yaşam alanlarına gitmesi fikrini çok doğru buldum. bu tarz yapımlarda kitlelerin hareketleri daha “genel” olacak şekilde gösteriliyor çünkü.
son olarak şahsen ben böyle bir durumda uzaylıların gelmesini desteklerdim. kazanacaklarımın kaybedeceklerimden daha fazla olduğunu düşünüyorum.
3 bölümlük çıtı pıtı cıvıl cıvıl hayat dolu klein’den çıkmayan tilki kasa aşko kuşko kız tadında dizimize başladık bismillah.
çarpıcı. bunca yıl bunu kaçırmış olduğuma inanamıyorum, asimovdan sonra en sevdiğim yazarın bir eseri ekranda ve benim haberim yok.
Her yol yaradana çıkar okadar güzel anlatmış ki neyapılırsa yapılsın nasıl anlatılırsa anlatilsin anlatılan yol tıkanıyor ataist arkadaşlar pes edin artık kurgu güzel filmde yavaş aynı sahneler çok tekrarlanmis fakat ahlaklı güzel bir film olmuş beğendim şeytan son görevini belkide iyilik yaparak kendini affettiricek belkide isyan etti dünyamızın çok güzel olduğu ve iyi kullanılması gerektiği mesajıda verilmiş.
kesinlikle izleyin, film tadında dizi.
Az Bilim&Teknik ve türevi dergiler okuyup, az bilim-kurgu tipi film izleyen biri bu tip senaryolardan haberdardır. Yorumların aksine “Aman aman” değil maalesef.
Henüz ilk bölümü izliyorum. Senaryoda derin boşluklar var.
Basın toplantısına çşıktığı kıyafetten tutun da, yıldızlar arası yolculuğu keşfetmenin eşiğinden dönüp, kendini mısır tarlasında traktör tepesinde bulmasına vs. vs…
Tüm dünyayı ilgilendiren bir toplantıda ilim düşmanı Arapların ne işi olabilir?
Sanırım üç bölüm olmasına karşın ikinci bölüme geçmeden bırakacağım.
Overrated.
ilim düşmanı araplar… ben olsam ilimden uzak tutulmuş araplar derdim. avrupa karanlık çağını yaşarken, cadı mahkemeleri kurup, engizisyon ve haçlı seferleri ile meşgulken araplar geometri, cebir ve felsefe üzerinde çalıyorlardı. bence artık bu kör inançları ve ırkçılığı geride bırakmalıyız.
HENÜZ 1 BÖLÜMÜ İZLEDİM….Yazarın hayal gücü ile benzer yanlarım olduğuna çok sevindim…..GÜNEŞ HERKESİN ÜZERİNE EŞİT DOĞAR…
son sahnede tüylerim diken diken oldu :)
başrol oyuncusu o kadar diziyi bozuyor ki.. o olmasa dizinin atmosferi daha iyi olurdu.
kitabı nefisti umarım dizi uyarlaması da kitabı gibidir. Kitap İron Maiden in ve Pink Floydun ilham aldığı ütopya distopya arasında incecik bir çizgi gibi teşşekürler emeklerinize sağlık D.B ve değerli çevirmenler. Filmi de güzel tavsiye ederim
Diziyi beğendim ilginç bir konusu var izlerken(bu bölüm için konuşuyorum ileride ne olur bilinmez) keşke gelecekseler böyle gelsinler dünya şefine razıyım :) ama tabii şef daha farklı olabilirdi
Ne kadar saçma bi dizi izlerken içim daraldı uzaylı resmen tanrı rolünü oynamış sonra birden şeytan olarak karşımıza çıkıyor üstelik dizinin tarafsız olduğunu göstermek için bütün dinlerii kotuluyor burada acayip ağır bir mesaj veriliyo. Resmen bize şeytani alıştırıyorlar . sadece iki bölüm izledim ama her şeytani gördüğümde içim kararıyo bu saçmalığı daha fazla izleyemiycem belki uzaylı başka bir şekilde olsaydı olurdu ama bundan sonra bu dizi toplanamaz.
paranoid şizofreni belirtileri veren bir bakış açısı : ” bizi şeytana alıştırıyor ”… sonra ? sonra da satanist mi olmaktan korkuyorsun ya da ruhunu şeytana satmaktan ? adam bu kitabı yazarken, seni inançlarından kopartmayı filan düşünmemiştir , rahat ol, o gelmiş geçmiş en iyi 2 kurgu bilim yazarından biridir, 50 yıl önce yazdığı, gelmiş geçmiş en iyi bilim kurgu space odyssey i okumadı ve izlemedi isen oku/izle sonra yargıla…orada anlattığı uzaylıların geçirdiği evrim, şimdi bilim belgesellerinde insanlığın geleceği olarak öngörülüyor, bilinci bilgisayarlara yükleme konusundan bahsediyorum.
sonunda 3 sezon başladı
Visitours gibi olmuş ve ben beğendim. Mini dizi olarak izlenilebilir ve bir zararı da dokunmaz.
Battlestar galactica unutulmaz… iyi bir gönderme olmuş
mükemmel bir başlangıç. Uzun zamandır izleyecek dizi arıyordum sonunda aradığımı buldum. Bu evrende sadece insanların olmadığını her zaman düşünmüşümdür. Bu yüzden çok ilgimi çekti. Dinlerin dünyaya verdiği zarara göndermeler, “İnsanlar göremedikleri Tanrı’ya da inanıyorlar, uzaylılar da görünmüyor, onlara neden inanmıyorlar?” gibi dindarların buglarını dile getirmeleri bence harika olmuş.
İlgi çekici dizi, bir çok alt okumaya açık olması ve özellikle din konusuna yaklaşımı ile. Teşekkürler. Ama malesef çeviri oldukça kötü. Siz ” uzun yıllar sonra değil ” yerine, bunun tam tersi şekilde bu kadar basit bir cümleyi bile ” pek uzun yıllar sonra” olarak çevirince, konuşmanın tüm anlamı da değişmiş oluyor örneğin. Ya da “belirleyici olmak istemiyoruz” yerine ” inandırıcı değiliz ” derseniz yine anlam çok etkilenmiş oluyor. Google translate çevirisinde “demonstrative” sözcüğünün ilk anlamı “inandırıcı” olarak yazılmış, oysa ki dizideki kullanımı “belirleyici” anlamında. Dizi çeşitliliği harika burada, herkes kendince bir şey bulabiliyor. Ama keşke google çevirmenlerinden biraz daha iyi birileriyle çalışsanız çevirilerde. Kolaylıklar ve teşekkürler.
Çeviri mevcut alt yazı sitelerinden alınmıştır.Bilginize…
vayyy büyük üstad Red Devill cıktıyala (:
Admin merhaba, dizileri iPad üzerinden izleyemiyoruz. Tamamı sadece 144 çözünürlükte çıkıyor. 720 seçmeye çalışsam da 144 değişmiyor. Mac üzerinden sorun olmadan izliyoruz. Neden oluyor bu?
@dkilica bende aynı sorunu yaşıyorum tabletteyken ama pcde olmuyor. sanırım odnok
üzerinden bir sorun
Başarılı.
öldüm ya ben :)) abi sen nesin öle :))) yuhh yanii
öldüm ya ben :)) abi sen nesin öle :)))
Kaçırılmayacak bir bilim-kurgu dizisi. Kurgusuyla, oyuncularıyla, efektleriyle bence 2015 yılının en iyi bilim kurgu kısa dizisi olmaya aday. İzlemeyi düşünenler kaçırmasın bence. :) Teşekkürler DiziBox ve Yeşim Günseli Cehiz. ;)
Zevkle izlenecek bilim kurgunun en güzel örneklerinden birisi olacak gibi bir his var içimde. Hemen her birşey tadında kurgulanmış. Daha fazla yorum ve fikirlerimi yazacak olursam spoiler içerir ki yeni izleyeceklere saygısızlık olur. Bence hemen izlemeye başlayın :) Dizibox’a teşekkürler. Ayrıca çevirmene de emeğine sağlık diyorum.
Dizi çok hoş izlemeye değer
Krallen İblise benziyo İblisi dünyayı düzeltmek için uğraşan, İsanların iyiliğini isteyen, Herşeyi kontrol altında tutan ilahi bir güç olarak göstermişler, Dizi İlluminati mesajlarını fazlası ile veriyor, Bakalım 2. Bölüm de neler var.
Sizin soyunuz hala tükenmedi mi? Bundan 5-6 sene evvel apaçilerin sokaklarda cirit attığı dönem modaydı bu her haltı illumunatiye bağlama şaçmalıkları.
bismillahirrahmanirrahim töbe estağfurullah bu nedir abicim :D :D :D :D
Sanki gizli msj var filmde once tanrının yoklugu tartısılıyor sora seytana benzer bir uzaylı iyilik ayagına dunyayı elegeciricek havası veriyor…
uzaylilarin gelisini , iletisim seklini hic yadirgamadan yasamalari ( hele hele 5. Dakikadan itibaren ) olaganustu sacma olmus , bu bilimkurgu dizisi gercekcilik mi bekliyodun demeyin gercekligin karsiti sacmalik degildir efendim . Oyunculuk kotu aceleye gelmis , berbat olmus zamaninizi harcamayin , 2. Bi sans vermeyin derik
Kitabı okumayanlar ve okumaya bu saatten sonra üşenenler wiki sayfasından özetine ulaşabilirler. İlginç bir konusu var. Sonu bana göre değil gibi görünüyor. Tek bölüm yeter bana.
Gene yapiyor yapacagini
Bunu izleyip Allah’tan uzaklaşacak varsa yeterince yakın değildir zaten.
wow! efsane.
Dizinin sonuyla ilgili bi kaç teorim var arkadaşlar
son sahnede çok heyecan yaptım :)