Dil SeçeneğiChicago Med 8.Sezon 6.Bölüm (Mama Said There Would Be Days Like This) 

 3 Kas 22  |   2
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
Perphne
altyazı çevirmeni.
Bölüm Özeti & Çeviri Notları
Marcel, Halstead'in yerel bir restoran sahibini tedavi etmesine yardım eder. Choi, Charles ve Goodwin, bebeğine zarar verme konusunda endişelenen yeni anneye yardım eder. Maggie ve Taylor, işkolik bir hastayla çatışır.

Yorumlar (2)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @AycaAydogan
    Spoiler içeren alan!
    Ortaçağ’da çocuğumu duvara fırlatmak istiyorum, karanlık şeyler düşünüyorum, sesler duyuyorum vs. diye dile getiren anneleri cadı diye yakmışlar. MUBI’de Cadılar belgeselini izleyin, anlayacaksınız. Lohusa depresyonu hem anne, hem çocuk için tehlikelidir. Eğer huzurlu bir ortam sağlayabiliyorlarsa bizim ülkemizdeki destekçi büyükanneler, teyzeler, halalar bulunmaz bir nimet lohusa kadınlar için. 0-4 yaş arası çocuğuna zarar veren kadınları yargılar toplum genelde ama asıl yargılanması gereken sosyal baskıyı yaratan cahil toplum, destek olmayan aile, toplumu bilinçlendirmede ve anne-çocuk sağlığında yetersiz olan otoriteler ve en başta çocuğu yapınca köşesine çekilen bataklık mandası babalardır. Kadınlar hızla kendi ruhsal karanlığında kaybolurken “bizim hanım çocuktan sonra kendine bakmamaya başladı, buzdolabı gibi soğudu yeaahh” diyen pipili paşalar ekşi sözlük gibi leş platformlarda “hamile eşimi aldatma sebeplerim” gibi iğrenç başlıklar açıyorlar. Kadın olmak zor, bu ülkede kadın olmak daha da zor. Bu da bu gece derdim oldu. Evin hanımı mutluysa o aile de mutlu olur sözü safsata değil gerçekten, öyle aileler çiçek açıyor. Kötü ve vicdansız birine denk gelmediyseniz zaten o eş de size kat be kat karşılığını veriyor. İstisnalar kaideyi bozmaz.
    1 0
  2. @bbrva88

    dean sanirim bagimlilar kulübüne katildi

    0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?