Dil SeçeneğiCastle Rock 1.Sezon 7.Bölüm (The Queen) 

 22 Ağu 18  |   52
Sinema Modu İzledim

 
Çeviri Durumu:
%100 çevrildi.
prettyjudas
altyazı çevirmeni.

Yorumlar (52)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

    Tüm Yorumlar

  1. @Nyks09

    koca koca paragraflar halinde yorumlar yapılmış ve üşenmeden hepsini okudum. Gayet mantıklı yorumlar.

    Spoiler içeren alan!
    Zaman yolcusu çıkabilir ama ben sıcak bakamadım bu olaya. Kafamı karıştıran geçmişi hatırladığında geçmişteki kendisinin de onu görüp kafa selamı vermesi. Gizemli çocuğa gelince iblis de olabilir insanları geçmişteki hatalarıyla yüzleştiren bir varlık da olabilir. Çünkü herkesin geçmişini ve duygularını hissettiğini anladık. Tüm bunlar kadının kafasının içinde de olabilir. Köpeği kadın da öldürmüş olabilir. Henry’nin buradaki rolü ne? Telepat kıza nasıl bağlanacak? Gizemli çocuk kim çıkacak? Kasabadaki felaket ne? Yine bir King romanı olan Under the Dome dizisi de çok iyiydi ama finalde hayal kırıklığı olmuştu. Kafam hem karıştı hem bişeyler yerine oturdu. Ama çok merak ediyorum.
    0 0
  2. @wien

    gerilimli ve sürükleyici elimdeki kahveyi döktüm gerilimden king dünyanın en iyi kotku yazarı sanırım

    0 0
    • @UkiyoKaiho

      Söylediğin doğru olabilir de (en iyi korku yazarı olarak) bu bölümle korkunun ne alakası var

      0 0
  3. @meric demir

    hayırlısıyla beynimizi yaktık bu bölümde.bugünümüze de şükür….

    0 0
  4. @postmodern bnp

    zamanda yolculuk olaya bambaşka bir boyut getirdi bir önceki bölümdeki yorumlarımı geri alıyorum
    yangınların çıkması katliamların olması çınlamaların (vahiy gibi) seslerinin duyulması vb şeyler Aslında kıyamet senaryosu gibi gelmişti bana ama Bu bölüm çok başkaydı adeta bir bilimkurgu gibiydi

    0 0
  5. @lumos9412

    Son sahne gözleri doldurur…

    0 0
  6. @guzincim

    allaskına biri son sahnelerdeki slow müziği söylesinnnnnnnnnnn

    0 0
    • @ceyhun0698

      On the nature of daylight Max Richter

      1 0
  7. @zabalop

    son sahne ağlattı cidden..

    1 0
  8. @eycofcu

    çeviri için teşekkürler süperdi sayfanın üst köşesi için ayrıca çok teşekkürler dizibox

    0 0
  9. @RoyZone

    apostle filmi gibi olmuş bi kısmı :P

    0 0
  10. @unregistered

    beynim yandı

    0 0
  11. @onuro903

    süperdi çeviri için teşekkürler

    0 0
  12. @ozanyuceer

    13 senedir profesyonel dizi izleyicisiyim 1. bölümden 7. bölüme kadar ittire kaktıra izleyip elbet birşey çıkacaktır iye bekledim ama lanet olsun sanırım hayatımda izlediğim en sıkıcı dizi, ne bir korku ne bir fantastik olay yok

    2 -10
  13. @PJLadius

    Bu bölüme kadarki açık ara en iyi bölümdü

    2 -1
  14. @akselhasbay

    Aşırı boş bir bölümdü direkt son 10 dk izlense bile yeterli.

    2 -16
  15. @Xyth

    Groundhog Day; hani Bill Murray’in aynı günü tekrar tekrar yaşadığı film var ya, hah işte Ruth da aynı durumda…

    Spoiler içeren alan!

    Vezirin satranç tahtasında sınırsızca hareket etmesi gibi o da zamanda hareket edebiliyor. Dikkat ettiyseniz kadın adamı vurduktan sonra tekrar geleceğinden eminmiş gibi kanlı kıyafetlerini çıkarıp temizleniyor. Geçen bölümün sonunda, Çocuk “The Kid” şerife ruth’a yardım edebileceğini söylüyordu. Muhtemelen bu durumu kast ederek söyledi bunu.

    4 0
  16. @refya

    süper bölümdüüüüü hala etkisindeyim. Diyecek söz bulamıyorum

    Spoiler içeren alan!
    Ruth un gözünden görmek çok iyiydi
    1 -1
  17. @smokep

    Beynim yandı ya la ama on numara dizi appaloosanın yorumunu okurken gene beynim yandı :D

    0 0
  18. @queen_bg

    çeviri özensiz, bir işi iyi yapamayacaksanız neden alırsınız ki

    0 -4
  19. @ipek08
    Spoiler içeren alan!
    Geriye gidip olaylarin Ruth’un perspektifin’den izlemek cok guzeldi.Sonu uzdu.
    2 0
  20. @M3rt

    Mükemmel bir bölümdü. Gayette netti şahsen eğer kendini vererek izliyorsan, bazıları aşırı reaksiyon göstermiş yorumlarda :D

    1 0
  21. @Nurdan34

    Üyeler de reklam kargaşasında boğuluyor ne oluyor ? Bir ayrıcalık daha mı bitti Admin ?

    1 0
  22. @PsYHooTiik

    artık sıktı iyice bu gizem daha beklemicem bişey olsn diye çünkü olmıcak heralde

    0 -10
  23. @aeren

    Gerilimi yuksek ve sahne gecisleri muazzam bir bölümdü.

    3 0
  24. @Skazan

    Bence bir alzhemier hastasının neler yaşadıgı çok güzel işlenmiş.

    2 -2
  25. @kamei

    zaman düz bir çizgide akıyor ben o çizgiden çıktım dediğinde , olayı açıklığa kavuşturmak istemişler ama bize çok ağır geldi. Neyin ne olduğunu anlamak zordu , bazı yerleri geri alıp bir daha izledim.Bari Henry’in odadan çıktığını görebilseydik , umarım gelecek hafta Henry üzerine yeniden yoğunlaşırlar.

    2 -1
  26. @yasemimi
    Spoiler içeren alan!
    Arrival’ı hatırlayan arkadaşa sezgileri doğru söylüyor. Kitabı okumadım ama steve abinin her zaman iki perspektife de aynı derecede imkân tanıma huyu vardır. Yani meselâ, bu, alzaymırlı bir kadının anılarında dolaşması olabilir. Fakat torunun dediği gibi bir zaman yolcusu da olabilir. Örnek: daha önce şeriften hikâyeyi dinlemiştik. geri döner, kapıyı çalar ve kadın ona “beni terk etme” der. Teyzenin hikâyesinde neden öyle dediğini anlıyoruz. O bir zaman yolcusu, az önce onu öldürmüş. Ve geçmişteki o âna gidip onu tekrar gördüğünde, sevinçle, kırgın bir kalple ona sarılıyor. “Beni sakın terk etme” Düz zaman çizgisine göre satranç taşları nerede olduğunu hatırlamasına yarıyor. Dairesel zaman çizgisinde zamanlar arası geçiş yapmasını sağlıyor. Harry pottervari bir anahtar. Farkı, bu anahtarların (satranç taşlarının) onu mekânda değil zamanda taşıması. Arrival izleyenler hatırlar: zaman daireseldir. Dairenin başı sonu yoktur. Bugün yaptığınız bir eylem, geleceğinizi şekillendirdiği gibi geçmişinizi de değiştirir. Derin konular.
    Böyle bakınca hakikaten o geçişler müthiş olmuş. Harikulâde bir kurgu. Diyebiliriz ki bu bölüm de önceki bölümlerin kodunu bir seviyede çözen bir anahtar.
    Çok önemli olmasa da sunulmuş bir güzellik olarak seçilen taşlara dikkat edilebilir. Bishop (bizdeki fil, onlardaki psikopos), her iki renkte var. Kadının kocası papaz. Knight (bizdeki at, onlardaki şövalye) ve bölüm adı: queen (bizde vezir, onlarda kraliçe)
    10 0
  27. @nuranreyhan

    40 dak. 3 saat gibi geldi

    3 -1
  28. @Ardalya

    Güzeldi

    0 0
  29. @Dreamrain

    Ve ayrıca bir yorum olarak harika bir bölümdü. Oturduğumuz yerde tüm geçmişi dolaştık. Çok başarılı cidden.

    2 -1
  30. @Dreamrain

    Anlaşılmayacak bir şey yok gayet açıktı. Kadın satranç taşlarıyla bir sistem kurmuş. Her bir hatırasında bir taş var. Ancak aşağıda bir arkadaşın da yazdığı gibi zaman onun için düz ilerlemiyor. Bazen kendini , alzheimer olduğundan geçmiş hatıralarında buluyor. Biz de bu hatıralarla olayı daha iyi kavramış olduk. Kadın ormanda bir ses olduğuna inanmıyor. Kocası daha önceden hasta imiş. Beyninde ur varmış sanırım. Sonra iyileşmiş ama kadın ,şimdi o sesleri adamın hastalığının geri gelmesi olarak düşünüyor. Adam da habire çocuğu ormana götürüyor. Duyması için. Bu arada çocuğun köpeğini öldürüyor. Kadın bunları öğrenince polise yani Pangborna gidiyor geçmişte. Pangborn zaten kadına aşık. O yüzden kendisi ile kaçmasını öneriyor. Ama kadın valizini hazırlasa da yapamıyor. En sonunda hala anlatılmayan kısımda , gece gene oğluyla ormana giden adam orada bir yerden düşüyor. Henüz o kısım gösterilmedi. Muhtemelen Henry itmiş olabilir. O kayıp olduğu günleri Henry de hatırlamıyor. Ancak geçen bölümde ormanda Henrynin rastladığı adam ve genç bu ses işinin yalnız babasının duyduğu bir şey olmadığını bize göstermişti. Her ne ise günümüzde ise bu hapşshaneden çıkarıtlan çocuk bir tür şeytan mıdır artık her ne uğursuz ise o da başka bir hikaye artık. Kadının kocası yani rahip ile bağlantı kurdu. Hatta onun yerine geçti. Kadınla evdeki konuşmaları kocası olarak yaptı. Sonuç olarak kadın en sonunda mermileri nereye koyduğunu hatırladı ve silahı hazırladı. İçeri genç çocuğun girmesini beklerken , bir işimi halledip geleceğim diyen şerif girdi. Ve korkudan kim olduğuna bakmadan silahıı ateşlediği için , hayatının aşkını vurmuş oldu. Zamanda devamlı atlamalar olduğu için anlayamamanız doğal ancak kadının hatıraları olarak bakarsanız anlaşılıyor.

    5 -2
  31. @alican40

    Tam bir felaketti. İyice boka sardı
    Neyi nasıl bağlayacağını bilmeyen bir ucube bi şeydi
    Daha da izlemem bu diziyi

    2 -11
  32. @Appaloosa

    Aslında ahkam kesmek pek huyum değildir, bu yüzden yorum yazmayı düşünmüyordum ama bölüm muazzam hoşuma gitti ve de yorumlarda bazı arkadaşların bölümü anlayan birinin yorum yapmasını istemiş olması bu yorumu yazma gereği hissetmeme neden oldu…

    Spoiler içeren alan!
    ölü rahip isimsiz eleman aracılığı ile geri döndü tabi sadece bu bölüm içinde geçerli olabilir yani geçici bir durum da olabilir (ki bence çocuk geçici olark rahip oldu), kadın uzay-zaman akışındaki düzeni kaybetmiş durumda bir an geçmişte olduğunu sanıyor bir an şimdiki zamanda; tabi hangisinin gerçek olduğunun da bilincinde değil, bunu anlamak için satranç taşları ile bir sistem oluşturmuş eğer yaşadığı an içinde orada olmaması gerektiği halde taşı orada görürse anlıyor ki aslında geçmişte yaşadığı bir anıyı tekrar yaşıyor (bu durum inception’u anımsattı bana) ve bunu anladığı an şimdiki zamana dönüyor bölümde sık sık geçmiş ve şimdiki zaman arasında gitti geldi. Kadın kocası olan rahibin ölmesini istiyormuş zaten bu yüzden kız hortumu sökerken gördüğü halde müdahale etmemiş. Hayatı boyunca pasif bir karakter yapması gerekeni hiçbir zaman yapmamış adam şimdi geri döndü ve kadın öldürmeye çalışıyor. Önceki bölümlerde şerif Henry ile konuşurken kadının evinde silah sesi duyduğu için ona geldiğini ve kadının onu bırakmamasını söylediğini anlatmıştı. O silah sesi aslında kadının şerifi öldürdüğü silah sesiydi (mermileri son anda bulduğu için başka bir durum söz konusu değil) ayrıca kadın geçmişte gezinirken kendisiyle karşılaştığında geçmişteki kendisi onun farkında oluyor dikkat ederseniz, yani olay sadece kadının kafasında değil gerçekten zamanda yolculuk yapabiliyor yada alternatif bakış açısıyla kadın bölümün sonunda kafasında tekrar geçmişe döndü şerif şimdiki zamanda ölü bu bakış açısı doğru ise eğer ilk silah sesinin başka bir sebeple gelmiş olması gerekli yani Predestination filmindekine benzer bir durum söz konusu zincir bir noktada başlamış olmalı ama o başlangıç aslında hiç var olmuyor. Romanı okumadım yazdıklarım doğru olmayadabilir.
    60 -2
    • @Ardalya

      Teşekkürler çok iyi yorumunuz

      1 0
    • @bengt

      bir yeri kaçırmışsınız sadece: geçen bölüm adını bilmediğimiz çocuk (bill skarsgard yani) onun o mahzene kapatılmasından sorumlu olan herkesin cezasını çekeceğini söylemişti şerife ve beni neden o bagajda bıraktın demişti. evet kocasının kılığına girdi ama öldürmeye çalıştığı kişi ruth değil alandı. ruthun kafasını karıştırdı ve alanı öldürmesini sağladı.

      3 0
    • @Chemist1903

      @Appaloosa “…O silah sesi aslında kadının şerifi öldürdüğü silah sesiydi (mermileri son anda bulduğu için başka bir durum söz konusu değil)…” diyorsun ama buradaki mesele quantum fiziği; iç içe geçmiş dünyalar, kadın aslında hasta değil paralel evrenler arasında geçiş yapabiliyor, bu da zamanda yolculuk yapmakla eş değer, isimsiz ucubemizin söylediği şeyi unutmayın “Zaman onun düşmanı” yani zamanla ilgili sıkıntı yaşıyor. Son sahnedeki iki adet satranç taşı o anı ikinci kez yaşadığını açıklıyor, şöyle ki şerif ilk söylediğinde o durum yaşanmıştı ama son sahnede tekrar o anı yaşadığı için iki adet satranç taşı vardı. Kaldı ki kadın temizlendikten sonra kapının çalınacağını bilerek aşağı iniyor. Bu biraz zorlama olabilir; Henry’nin 39 yaşındaki haline sağır zenci yaklaşık 10 dakika bu duydukları sesin aslında iç içe geçmiş dünyaların birleşim yeri olduğunu açıklamakla harcayarak bize ipucunu verdi. Son sahneye kadar tek olan satranç taşı son sahnede ne diye iki adet olsun? İpucu bırakmış Stephen anlayalım diye.

      2 0
  33. @Serkan8

    yakismadi, dizide akicilik bitti, romandan keske bu yazilanlari kurgulamasaydilar diziye, alzheimer olan annenin anilarini ust uste cakistirmasindan , gercekte ne oldu anlatamadilar.

    1 -13
  34. @weziriazam

    mükemmel kurgu, tek kelimeyle muhteşem bir bölümdü…….diziden anladığı; sadece aksiyon, vurdu, kırdı olanların anlamaması çok doğal. zorlamayın. önce dizi izleme kültürü edinmek için kafa yorma, yorumlama, bağlantıları, ayrıntıları ile irdelemekle başlayın… zamanla siz de anlayacaksınızdır…

    9 -4
    • @Mkc1905

      Benim gibi düşünenlerde varmış diyecektim ki sondaki ”anlayacaksınızdır” kelimesi herşeyi altüst etti :)

      2 0
  35. @chunleebaby

    beyin yakan bölümdü yani :D

    3 0

Bu bölümü beğendiniz mi?