Dil SeçeneğiAvengers Assemble 2.Sezon 24.Bölüm (Avengers Underground) 

 3 Ağu 15  |   13
Sinema Modu İzledim

 

Yorumlar (13)

Yorum yazabilmek için Giriş yapmalısınız.

  1. @Thor Odinson

    olum captan gücü alınca çok cool oldu lan

    0 0
  2. Zelena

    25. Bölüm 13 Eylül 26. Bölüm 20 Eylülde çıkacakmış. İmdb den bakabilirsiniz tarihlere.

    0 0
  3. sdkdijid

    Book gibi bence hulk bu bolumde tum gucunu gostermeliydi

    1 0
  4. @alisman61

    Bu 25 ve 26. bölümler çıktı diyen arkadaşlar nerden alıyorlar bu bilgileri.Yada başka yerde varsa ordan biz izleyelim

    0 0
  5. @nesim35

    @dizibox admin takarmısın beni en azından yüklemiceksen yüklemicem de yada bölümler elime ulaşmadı fln de hoş olmuo böle sana 17 ağustos ve 22 ağustostada yazdım.

    0 0
  6. @nesim35

    admin 3 hafta oldu yüklermisin artık

    0 0
  7. eren

    25 ve 26 çıktı ne zaman yüklicen admin

    0 0
  8. Rotinda

    25. Bolum ne zaman gelecek ??

    0 0
  9. kızılaslan

    avengers assemble bir nevi cap’in ekibi toplamak için kullandığı mottosudur, birlik olarak çevirmek doğru olmaz, yıllardır çizgi roman okurum hiç o manada kullanıldığını görmedim.. aynı durum avengers’ı yenilmezler olarak çevirmekte de geçerli, intikamcılar toplanın demek en doğrusu..

    0 0
  10. @nesim35

    çok güzel bi bölümdü saol admin

    0 0
  11. RELYK

    Çevirideki tek eksik nokta “Avengers Assemble” derken “Yenilmezler Birliği” değil de “Yenilmezler toplanın ya da birleşin” anlamına geliyor onun dışında güzel çevirilmiş.

    0 0
    • @Maleficent

      Evet Assemble fiil olarak kullanılıyor “birleşin, toplanın” manasında ama bir yandan da isimlerine (Avengers Assemble= Yenilmezler Birliği) gönderme var sürekli ikisini ortak paydada buluşturamadığım için “Birliği” diyorum iki bölümdür. Teşekkürler, iyi seyirler.

      1 0
    • Thor

      Assemble kelimesi fiil olarak birleşmek , toplanmak anlamında kullanılırken isim anlamında da birlik olarak kullanılır. Yani Ingilizce deki birçok kelime hem isim hem de fiil olarak kullanılıyor. Örnek olarak Love kelimesi fiil olarak sevmek ken isim olarak Aşk tir.

      0 0

Bu bölümü beğendiniz mi?